Как поменять язык вводимого текста
Перейти к содержимому

Как поменять язык вводимого текста

  • автор:

Переключение языка в Windows: способы (+настройка). Alt+Shift не работает, как изменить кнопки для выбора раскладки Ru/En

yazyikovaya-panel

Вопрос от пользователя

Здравствуйте!

Подскажите, как переключить язык с русского на английский, если сочетание Alt+Shift не работает. У меня установлена ОС Windows 10.

Сам грешу на продавцов в магазине, т.к. компьютер я покупал с предустановленной системой. Может они что-то настраивали и забыли сбросить? Или еще что?

Может быть и так. Но вообще, я не удивлюсь, если у вас в ОС Windows просто установлен один язык, как было с одним моим знакомым (а в этом-то случае и переключение невозможно, и значок языка не отображается на панели задач).

Впрочем, для начала попробуйте проверить все распространенные сочетания клавиш для изменения раскладки.

Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок

Как сменить раскладку: сочетания и способы

1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).

Какие кнопки нажимать

Какие кнопки нажимать

2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.

Win+пробел

3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).

4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же.

5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇

Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.

Кликнуть по значку языковой панели

Кликнуть по значку языковой панели

Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)

1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии 2021-01-18_085833

2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win+i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел «Время и язык / язык» : проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский .

Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇

Время и язык - язык

Время и язык — язык

3) Во вкладке «Клавиатура» поставьте галочку напротив пункта «Использовать языковую панель на рабочем столе» .

Использовать языковую панель на рабочем столе

Использовать языковую панель на рабочем столе

4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:

  • закреплена на панели задач;
  • отображать текстовые метки на языковой панели (см. скрин ниже 👇).

Закреплена на панели задач!

Закреплена на панели задач!

5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой. ). 👌

Выбор языка

Как изменить клавиши для переключения Ru/En

Способ 1: средствами ОС Windows

Сначала необходимо открыть параметры ОС Windows (клавиши Win+i), и перейти в раздел «Время и язык / язык / клавиатура» .

Альтернативный вариант : нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,

Настройки клавиатуры - Windows 10

Настройки клавиатуры — Windows 10

Далее кликнуть по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода» и открыть вкладку «Сменить сочетания клавиш» .

Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇

Сменить сочетание клавиш - Windows 10

Сменить сочетание клавиш — Windows 10

Способ 2: сторонними приложениями

Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания. ).

Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).

В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:

  • во-первых , в трее появится значок Ru/En (актуально, если у вас стоит какая-нибудь «сборка» или произошел сбой — и значка языка просто нет);
  • во-вторых , вы сможете «точечно» настроить клавиши для смены раскладки (для этого достаточно кликнуть по ее значку в трее и открыть настройки , см. скрин ниже 👇).

Punto Switcher - настройки программы

Punto Switcher — настройки программы

В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!

Общие

Общие // Punto Switcher

Горячие клавиши - кнопка для переключения раскладки

Горячие клавиши — кнопка для переключения раскладки выделенного текста // Punto Switcher

👉 Также в помощь!

Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку

Как перейти на русский язык на клавиатуре?

Вы приобрели новый компьютер, но еще не очень хорошо его изучили. Вам нужно набирать русский текст, а на мониторе выскакивают буквы английского алфавита? В этом случае вам помогут наши советы, как перейти на русский язык на клавиатуре. Для этого существует несколько способов. Давайте рассмотрим основные из них, и вы подберете для себя самый оптимальный метод переключения языка.

Метод первый

Самым простым способом является перевод клавиатуры на русский язык одним кликом мышки. Для этого наводим курсор на панель с заданиями (полосочку с символами внизу монитора) и кликаем по символу En (английский язык). В образовавшемся окошке при помощи курсора выбираем «Ru Русский (Россия)» и щелкаем по нему. Язык, который вы выберите, наметится «галочкой» в перечне языков, а на панельке заданий высветится иконка Ru.

Язык, который вы выберите, наметится «галочкой» в перечне языков, а на панельке заданий высветится иконка Ru.

Язык, который вы выберите, наметится «галочкой» в перечне языков, а на панельке заданий высветится иконка Ru.

Метод второй

Еще один вариант перевода клавиатуры на русский:

  1. Ctrl+Shift.
  2. Ctrl+Alt.
  3. Shift (по левой стороне раскладки)+Shift (по правой стороне).

Комбинация набора кнопок для перемены языкового ввода обусловлена моделью вашего персонального компьютера и операционной системой, которая установлена в нем, либо от персональных настроек владельца.

Нажимаем на кнопки клавиатуры по очереди Ctrl и Shift, и фиксируем их, не отпуская. При условии, что на панели заданий символ, обозначающий активированный английский язык (En), изменился на русский (Ru), значит на вашей клавиатуре, для изменения языкового ввода, необходимо пользоваться данной комбинацией кнопок. В противном случае пробуйте другую совокупность клавиш. Со временем вы будете переходить с одного языка на другой непроизвольно, даже не заглядывая на клавиатуру.

Когда же вам не совсем удобно пользоваться комбинацией кнопок, которая установлена стандартно на ПК, есть возможность назначения собственной совокупности кнопок в пользовательских настройках. Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» — «Панель управления».

Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» - «Панель управления».

Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» — «Панель управления».

Если на компе находится операционка Windows XP, то необходимо остановиться в образовавшемся окошке на папке под названием «Язык и региональные стандарты». Потом следует перебраться на вкладочку «Язык и клавиатуры», и тут остановиться на пункте изменения клавиатуры.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

В образовавшемся оконце кликаем по вкладочке «Языки и клавиатуры», а после на титр «Изменить клавиатуру». Впоследствии появится еще одно окошко – «Язык и службы текстового ввода».

Язык и клавиатуры

Язык и клавиатуры

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

В образовавшемся окошке «Изменение сочетания клавиш» в столбце расположенному с левого краю «Смена языкового ввода», находим более оптимальную совокупность кнопок для переведения раскладки на русскоязычный набор.

Смена языкового ввода

Смена языкового ввода

Перевод на русскоязычный набор в 8 Windows

При условии если на вашем персональном компьютере инсталлирована операционка Windows 8, то привычный набор кнопок Ctrl+Shift не срабатывает. Здесь, чтобы переключаться на русскоязычный ввод и в обратном направлении, нам помогут кнопки Windows+пробел.

Помимо этого не забываем про комбинацию для изменения языка на раскладке клавиатуры Alt+Shift.

Если же вам больше нравится пользоваться привычной совокупностью Ctrl+Shift, то вы сможете с легкостью ее изменить. Для этого нужно сделать следующее:

    Открываем панельку в нижнем районе монитора, которая отвечает за изменение языка, выдаваемый клавиатурой, и клацнуть по иконке ЛКМ. И останавливаемся на титре «Языковые настройки».

«Языковые настройки»

«Дополнительные параметры»

«Изменить сочетания клавиш языковой панели»

«Изменить сочетания клавиш языковой панели»

В развернувшемся окошке щелкаем на «Переключить язык ввода», и после « Сменить сочетание клавиш»

В развернувшемся окошке щелкаем на «Переключить язык ввода», и после « Сменить сочетание клавиш»

В образовавшемся окошечке подбираем понравившееся расположение кнопочек для перемены введения языков на раскладке и щелкаем на «Ок».

Однако даже при перемене совокупности кнопок, «Окно» + пробел не перестает работать.

Метод третий

Чтобы клавиатура машинально переходила на ввод русского языка, можете загрузить программку Punto Switcher. Программа загружается бесплатно и обладает достаточно простым интерфейсом. Используя данную программу, при ошибочном наборе слов либо предложений не тем шрифтом (вам нужен русский язык, а набрались английские буквы), Punto Switcher непроизвольно произведет замену языка на русский (и в обратном порядке). Кроме этого программа позволяет собственноручно настраивать необходимые кнопки для изменения языка клавиатуры.

Подведем итоги

Если вы приобрели компьютер и еще не научились переводить клавиатуру на русский язык, обратитесь за помощью к руководству, которое прилагается в комплекте. Если такового не имеется, то можно воспользоваться интернетом. В любом случае это не сложно.

Как на клавиатуре перейти на русский язык

Если вы неопытный пользователь Windows, то, наверное, вам уже удалось столкнуться с такой проблемой, когда вам нужно напечатать текст на русском языке, а вместо этого получается бессвязный набор английских букв. Это может значить только одно – на вашем компьютере включён не русский язык ввода. Переключить его довольно легко, достаточно лишь следовать простым инструкциям.

Как на клавиатуре перейти на русский язык

Способ 1. Переключение языка ввода с помощью мыши

Чтобы переключить язык с помощью мыши, проделайте следующее:

  1. Наведите курсор мыши на языковую панель. Она находится внизу справа на панели задач.
  2. Щёлкните левой кнопкой мыши. Откроется окно выбора языков.
  3. Кликните ЛКМ на тот язык, который вам нужен (в данном случае это русский). Готово.

Теперь раскладка сменилась, и вы со спокойной душой можете набирать текст на русском языке.

Выбираем нужный язык

Способ 2. Переключение языка ввода с помощью клавиатуры

Этот способ гораздо проще. Просто запомните определённые комбинации клавиш и впредь используйте их для переключения языка. Существуют следующие комбинации:

  • Alt + Shift;
  • Ctrl + Shift.

Примечание! Перед сменой языка необходимо в первую очередь навести курсор мыши на поле ввода текста, и лишь потом менять язык, иначе ничего не получится. Это же касается и первого способа (с помощью мыши).

Применяем комбинацию клавиш при наведении курсора на поле ввода

Если вам не удаётся переключить язык ввода с помощью одной комбинации, то должно получиться с помощью другой. Если вам не нравится сочетание клавиш, с помощью которого можно переключать язык, вы можете поменять его. Для этого следуйте дальнейшей пошаговой инструкции:

  1. Наведите курсор на языковую панель и нажмите ПКМ, после чего откройте «Параметры».
  2. Из открывшихся вкладок выберите последнюю – «Переключение клавиатуры».
  3. Кликните ЛКМ на «Переключить язык ввода», затем на «Сменить сочетание клавиш».

Меняем сочетание клавиш

Выбираем удобную раскладку клавиш на клавиатуре

Также с помощью данного меню можно настроить горячие клавиши для переключения на русский или любой другой язык. Для этого сделайте следующее:

    Во вкладке «Переключение клавиатуры» (как зайти в эту вкладку, показано в пункте 2 предыдущей инструкции) выберите «Включить Русский (Россия)» и нажмите на «Сменить сочетание клавиш…».

Настраиваем горячие клавиши для переключения на русский или любой другой язык

Ставим галочку на «Использовать сочетание клавиш»

Если ни один из способов не помогает вам переключить язык на русский, то, вероятнее всего, этот язык у вас не добавлен. Чтобы добавить его, делайте следующее:

  1. Откройте меню «Параметры» с помощью нажатия ПКМ на языковую панель и выбора соответствующего пункта.
  2. На первой вкладке «Общие» найдите «Установленные службы» и нажмите «Добавить». Откроется меню добавления языка ввода.

На вкладке «Общие» находим «Установленные службы» и нажимаем «Добавить»

Нажимаем на плюс возле «Клавиатура» и ставим галочку на «Русская»

Нажимаем «Ок» и подтверждаем добавление языка нажатием клавиши «Применить»

Теперь, когда у вас установлен русский язык, вы можете переключиться на него любым из вышеперечисленных способов.

Способ 3. Автоматическое переключение языка

Если вы не хотите каждый раз переключать языки, то можете воспользоваться специальной программой Punto Switcher, которая находится в свободном доступе в интернете.

Программа Punto Switcher

  • данная программа способна автоматически менять язык ввода, если вы забыли сделать это сами и ввели слово не на той раскладке, на которой нужно;
  • в программу интегрирован словарь из огромного множества слов, который выявляет данные ошибки ввода;
  • Punto Switcher очень удобен для общения в социальных сетях, однако он может доставить вам трудности в том случае, если вы имеете дело с нечасто употребляемыми словами (например, профессиональные термины или аббревиатуры). Эти слова могут отсутствовать в словаре, и программа будет менять раскладку тогда, когда это не нужно. Можно задавать исключения, но если их слишком много, то это добавит вам лишней мороки, особенно в случае частого ввода паролей или электронных адресов.

Так или иначе, один из вышеперечисленных способов обязательно поможет вам перейти на клавиатуре на русский язык. Выбирайте тот, который вам наиболее удобен, и наслаждайтесь.

Набрал текст английскими буквами: Как сменить раскладку?

Набрал текст английскими буквами

Как изменить размер изображения без Фотошопа: Используем PaintПодобный казус случался, вероятно, с каждым.

Шел набор текста, а потом вы восклицали — «Я набрал текст на английской раскладке!»

Почему так происходит

Так иногда бывает, мы забываем переключить раскладку клавиатуры с английской на русскую и набранный текст выглядит нечитаемой белибердой.

И, порой, это бывает довольно значительный кусок текста.

Или же подобный текст присылает нам человек в мессенджере и, по ряду обстоятельств, не может перенабрать текст с английских букв на русские (или не хочет), а информация очень нужна.

Не стоит отчаиваться, перевод с английских букв на русские не так уж и сложен.

Можно воспользоваться различными онлайн-сервисами для этого.

Рассмотрим несколько из них.

Planetcalc

Сервис Planetcalc

Сервис Planetcalc

Как мы видим, интерфейс сервиса просто и интуитивно понятен.

Есть окошко в которое мы копируем проблемный текст и нажимаем на кнопку Рассчитать .

И через пару мгновений видим как превращаются английские буквы в русские.

Swoper

Сервис Swoper

Сервис Swoper

Еще один сервис, с помощью которого можно совершить перевод с английских букв на русский, это http://swoper.ru/

Тут тоже все доступно, размер окошка можно регулировать под размеры исходного текста, перевести английские буквы в русские можно нажав на кнопку на экране Поменять раскладку .

GSgen

Сервис GSgen

Сервис GSge

Ну и рассмотрим еще один онлайн-сервис, который отвечает на интересующий нас вопрос о том, как перевести английские буквы в русские.

И снова удобный и понятный интерфейс.

Из особенностей этого сервиса, помогающего совершить перевести английские буквы в русские, отметим возможность двустороннего перевода.

Возможно, это пригодится тем, кто хотел бы подшутить подобным образом над приятелем, заставить поломать его голову.

Впрочем, это возможно лишь в том случае, если он не является посетителем нашего сайта и не читал эту статью!

Дополнительные способы смены раскладки:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *