Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Обзор Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X): продолжение линейки «народных» ноутбуков

Ноутбуки Huawei MateBook D относятся к «народным» — они не слишком дорогие, но и не предельно дешевые; производитель отводит им роль доступного и добротного инструмента для работы и учебы.

В линейке есть аппараты с диагональю экрана 14, 15 и 16 дюймов, причем модельный ряд регулярно «освежается». Так, каждый год предлагаются очередные 16-дюймовые MateBook D 16: мы уже знакомились с образцами 2022 и 2021 годов, а сегодня представляем обзор самого свежего аппарата Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X).

Он уже продается в российской рознице, цена обозначена в 113 тысяч рублей за модель с процессором Intel Core i7-13700H, памятью 16 ГБ, SSD 1 ТБ и 120 тысяч за модель с процессором Core i9-13900H и тем же объемом памяти. Причем надо быть внимательным и обращать внимание на индекс модели: так, RLEF-X без буквы G сто́ит гораздо дешевле, но это та самая прошлогодняя модель с процессором 12-го поколения.

Конфигурация и комплектация

Спецификация выглядит так:

Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X)
Процессор		Intel Core i9-13900H (6+8 ядер/20 потоков, до 4,1/5,4 ГГц, 35—115 Вт) также есть вариант с Intel Core i7-13700H
Оперативная память		16 ГБ LPDDR4-4266 (чипы распаяны на плате) слотов для памяти нет
Видеоподсистема		интегрированная, Intel Iris Xe
Экран		16 дюймов, 1920×1200 (16:10), IPS (BOE0A74), 60 Гц
Звуковая подсистема		2 динамика
Накопитель		SSD 1 ТБ (WD PC SN740 SDDPNQD-1T00-1027, M.2 2280, NVMe, PCIe 4.0 x4) слота для второго накопителя нет
Картовод		нет
Сетевые интерфейсы	Проводная сеть	нет
	Беспроводная сеть Wi-Fi	Wi-Fi 6 (Intel AX201D2W IEEE 802.11ax, 2,4/5,0 ГГц, MIMO 2×2, ширина канала 160 МГц)
	Bluetooth	Bluetooth 5.2 *)
Интерфейсы и порты	USB	1 × USB 3.2 Gen1 Type-C с поддержкой передачи данных / питания Power Delivery 1 × USB 3.2 Gen1 Type-C с поддержкой передачи данных / питания PD / DisplayPort 1.4a 1 × USB 3.2 Gen1 Type-A 1 × USB 2.0 Type-A
	RJ-45	нет
	Видеовыходы	1 × HDMI 2.0 1 × DisplayPort 1.4а через USB Type-C
	Аудиоразъемы	комбинированный для гарнитуры (миниджек)
Устройства ввода	Клавиатура	с подсветкой, с цифровым блоком
Устройства ввода	Тачпад	кликпад
IP-телефония	Веб-камера	1080p@30 fps
IP-телефония	Микрофон	есть (4 шт.)
Сканер отпечатков пальцев		есть
Батарея		60 Вт·ч, литий-полимерная
Габариты		357×249×19,5 мм (с учетом ножек: до 23,6 мм)
Масса без блока питания		1,68 кг
Адаптер питания		65 Вт (поддержка Power Delivery до 20V@3.25А), вес 0,18 кг (с кабелем)
Операционная система		Windows 11 Home (22H2)

*) в спецификации указана версия Bluetooth 5.1, но значение LMP соответствует 5.2.

Изделие упаковано в картонную коробку с ручкой для переноски.

В комплекте, кроме самого ноутбука, имеются адаптер питания со сменным выходным кабелем длиной 1,8 м, оснащенным «липучкой», и кое-какая документация.

Внешний вид и эргономика

Упоминаются две расцветки — серебристая (Mystic Silver) и темно-серая со стальным отливом (Space Gray, именно она нам досталась). Фактура поверхностей матовая с легкой шероховатостью, отпечатки рук на них получаются не особо заметными.

Обе панели корпуса и верхняя часть крышки с экраном сделаны из алюминиевого сплава.

Дизайн вполне стандартный, особых отличий от множества подобных моделей не имеет.

Заявленные размеры подтвердились нашими замерами, но надо уточнить: приведенное в спецификации значение толщины 18,4 мм — это скорее некоторое усреднение, реально в самом толстом месте получается побольше: 19,5 мм, а с ножками — и вовсе до 23,6 мм; практически то же самое было и у прошлогодней модели.

Конструкция корпуса получилась довольно жесткой, хотя панели при умеренно сильном нажатии всё же чуть прогибаются, однако скрипа или щелчков за время тестирования не замечено. А вот прочность на скручивание крышки с ЖК-экраном маловата — сказался размер.

Пластиковая рамка вокруг экрана имеет ширину по бокам 5 мм, вверху 9 мм (там расположена веб-камера с индикатором), внизу 12 мм до изгиба края крышки. Производитель утверждает, что экран занимает 90% поверхности — это вполне похоже на правду.

На днище, кроме ножек (спереди две небольшие, сзади одна почти по всей ширине), ближе к задней кромке имеется вентиляционная решетка, через которую происходит забор воздуха для охлаждения компонентов, поэтому ставить ноутбук на мягкую поверхность не следует.

На заднем торце корпуса есть более крупные прорези, через которые система вентиляции выбрасывает нагретый воздух (на фото их не видно — они закрыты изгибом крышки). Получается подогрев нижней части экрана, и во время запуска «тяжелых» тестов выяснилось: нагрев весьма ощутимый, и лишь длительная эксплуатация покажет, насколько это будет критичным.

Крышка с экраном открывается на угол, близкий к 145-150 градусам (нижняя кромка при этом не касается стола) и точно фиксируется в любом положении, начиная с 25-30 градусов. Удерживающих ее в закрытом состоянии магнитов в передней части корпуса не предусмотрено.

Усилие петель весьма заметное, поэтому открыть крышку одной рукой не получится — придется придерживать нижнюю часть. Для удобства в середине передней кромки крышки сделан небольшой выступ, за который можно подцепить пальцем, в других местах это сделать сложнее.

Решетки стереодинамиков расположены слева и справа внизу, ближе к передней кромке. На переднем торце корпуса можно заметить четыре отверстия микрофонов.

На левом боку ноутбука расположены разъемы: пара USB-C (любой из этих двух может использоваться для передачи данных и подключения адаптера питания, но видеосигнал выводится только через дальний от экрана), полноразмерный HDMI и комбинированный миниджек для аудиогарнитуры. Между портами USB находится крошечный индикатор, который при подключенном адаптере мигает в процессе зарядки батареи и горит постоянно, когда заряд близок к полному; при нормальном расположении оператора этот индикатор не виден, приходится смотреть сбоку.

Справа имеются два порта Type-А, дальний поддерживает только USB 2.0, поэтому его лучше использовать для подключения медленных устройств вроде мыши или принтера, а ближний — USB 3.2 Gen1; плохо только, что соответствующих пометок нет, даже цвет разъемов одинаковый.

Ни картовода, ни порта Ethernet не предусмотрено.

То есть набор интерфейсных портов не очень богатый (хотя бывает и хуже), да еще и не самый современный по номенклатуре; в сравнении с прошлогодней моделью изменений нет.

Клавиатура — мембранного типа с островным расположением кнопок. Конфигурация такая же, как у модели 2022 года: полноценный четырехрядный цифровой блок — это отлично, но печально, что кнопки со стрелками вверх и вниз имеют «половинную» высоту.

Над цифровым блоком имеются четыре клавиши с дополнительными функциями: вызова калькулятора и поиска AI Search, быстрого отключения камеры, четвертая сворачивает открытое окно.

Отступы по бокам не слишком большие: по 16 мм. Размер большинства кнопок обычный — 16×16 мм, в цифровом блоке они более узкие — 13×16 мм, функциональные еще меньше: 15,5×8,5 мм; левый Shift имеет длину 34,5 мм, правый — 40,3 мм. Расстояние между краями кнопок в одном ряду и между рядами — 2,8 мм.

Печатать вполне комфортно, звуки при печати тихие. Полный ход клавиш — около 1,4-1,5 мм.

Предусмотрена подсветка — белая, с двумя уровнями, даже на максимуме яркость весьма умеренная, порой хотелось бы и поярче. Ее можно отключить совсем или задействовать в утилите Huawei PC Manager (о ней ниже) автоматическое отключение при неиспользовании клавиатуры в течение определенного времени. Подсвечиваются и нанесенные символы, и края клавиш (но в меньшей степени).

В CapsLock и некоторых других клавишах имеются встроенные индикаторы на крошечных белых светодиодах, отображающие включение соответствующих режимов.

Кнопка Power находится справа в дальнем углу верхней панели, причем вне клавиатуры, что исключает ошибочные нажатия. В нее встроен сканер отпечатка пальца.

Веб-камера не так примитивна, как во многих других ноутбуках разных ценовых категорий: она способна обеспечить разрешение до 1080p (то есть 1920×1080 — Full HD) при 30 fps. Шторки нет, можно лишь отключить камеру упоминавшейся выше клавишей.

Тачпад также не изменился: размер 120×73 мм, без выделенных клавиш (но левый и правый ближние его края могут работать как соответствующие кнопки мыши), поверхность слегка заглублена. Сенсорная площадка поддерживает все современные жесты.

К удобству работы с тачпадом претензий нет, сочетание клавиш для его быстрого отключения не предусмотрено.

Программное обеспечение

Доступный объем SSD разбит на две неравные части: примерно 200 ГБ отведены под системный раздел, остальное свободно.

Аппарат поставляется с операционной системой Windows 11 Home и фирменной утилитой Huawei PC Manager в версии 13.0.3.362(C001).

Эта утилита довольно полезна: она отображает информацию об устройстве, позволяет проводить некоторые операции обслуживания, обновлять ПО, а также обеспечивает взаимодействие со смартфоном или планшетом, включая просмотр имеющихся на них приложений и файлов, а также управление ими с компьютера.

Одновременно запускается «Панель управления Huawei», обеспечивающая быстрый доступ к набору функций. Кроме того, становится доступным «умный помощник» (AI Search) для поиска содержимого на локальных дисках, веб-страницах и в Huawei App Gallery; буквы «AI», очевидно, подразумевают «искусственный интеллект».

Функция Huawei Share позволит передавать файлы между устройствами, произведенными этой компанией.

Утилита позволяет выбрать один из двух режимов работы ноутбука: «Производительность» и «Баланс», их суть понятна из скриншота; возможно и быстрое переключение сочетанием Fn+P.

При этом первый из них можно включить только при питании от внешнего источника и при уровне заряда собственной батареи не менее 20%, причем задействуется он лишь до очередной перезагрузки.

Пункт «Советы» — это вызов инструкций или справок, но не с локального диска, а с интернет-ресурсов.

«Устранение неполадок» запускает ряд проверок и выдает советы для решения обнаруженных проблем. Правда, в нашем случае рекомендации были банальными: включить динамик, а также автообновление для PC Manager и драйверов.

Немаловажные настройки спрятаны за кнопочкой с четырьмя точками в правом верхнем углу окна утилиты — там есть установки не только для нее самой (вроде автозапуска при загрузке ОС), но и для некоторых других функций.

Здесь находится и управление подсветкой клавиатуры: постоянно (если, конечно, она включена сочетанием клавиш) либо с отключением после задаваемого интервала бездействия. Можно определить и поведение кнопок верхнего ряда, чтобы они работали как «горячие клавиши» без нажатия Fn.

Есть и управление зарядом батареи, но об этом чуть ниже.

Из прочего установлены набор приложений Microsoft 365 (для полноценной работы придется заплатить) и утилита Nahimic Companion для продвинутой обработки звука, которая часто встречается в разных ноутбуках.

Экран

В ноутбуке Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X) используется 16,0-дюймовая IPS-матрица с разрешением 1920×1200 пикселей (отчет edid-decode).

Внешняя поверхность матрицы черная жесткая и полуматовая (зеркальность хорошо выражена). Какие-либо специальные антибликовые покрытия или фильтр отсутствуют, нет и воздушного промежутка. При питании от сети или от батареи и при ручном управлении яркостью (автоматической подстройки по датчику освещенности нет) ее максимальное значение составило 354 кд/м² (в центре экрана на белом фоне). Если избегать прямого солнечного света, то такое значение позволяет как-то использовать ноутбук на улице даже летним солнечным днем.

Для оценки читаемости экрана вне помещения мы используем следующие критерии, полученные при тестировании экранов в реальных условиях:

Максимальная яркость, кд/м²	Условия	Оценка читаемости
Матовые, полуматовые и глянцевые экраны без антибликового покрытия
150	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	нечитаем
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	едва читаем
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать некомфортно
300	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	едва читаем
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	работать некомфортно
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать комфортно
450	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	работать некомфортно
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	работать комфортно
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать комфортно

Эти критерии весьма условны и, возможно, будут пересмотрены по мере накопления данных. Отметим, что некоторое улучшение читаемости может быть в том случае, если матрица обладает какими-то трансрефлективными свойствами (часть света отражается от подложки, и картинку на свету видно даже с выключенной подсветкой). Также глянцевые матрицы даже на прямом солнечном свету иногда можно повернуть так, чтобы в них отражалось что-то достаточно темное и равномерное (в ясный день это, например, небо), что улучшит читаемость, тогда как матовые матрицы для улучшения читаемости нужно именно загородить от света. В помещениях с ярким искусственным светом (порядка 500 лк), более-менее комфортно работать можно даже при максимальной яркости экрана в 50 кд/м² и ниже, то есть в этих условиях максимальная яркость не является важной величиной.

Вернемся к экрану тестируемого ноутбука. Если настройка яркости равна 0%, то яркость снижается до 5,0 кд/м². Таким образом, в полной темноте яркость его экрана получится понизить до комфортного уровня.

На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана. В доказательство приведем графики зависимости яркости (вертикальная ось) от времени (горизонтальная ось) при различных значениях настройки яркости:

В этом ноутбуке используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей (черные точки — это пыль на матрице фотоаппарата):

Фокусировка на поверхности экрана выявила хаотично расположенные микродефекты поверхности, отвечающие за матовые свойства:

Зерно этих дефектов в несколько раз меньше размеров субпикселей (масштаб этих двух фотографий примерно одинаковый), поэтому фокусировка на микродефектах и «перескок» фокуса по субпикселям при изменении угла зрения выражены слабо, из-за этого нет и «кристаллического» эффекта.

Мы провели измерения яркости в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). Контрастность вычислялась как отношение яркости полей в измеряемых точках:

Параметр	Среднее	Отклонение от среднего
Параметр	Среднее	мин., %	макс., %
Яркость черного поля	0,33 кд/м²	−21	135
Яркость белого поля	340 кд/м²	−7,3	6,5
Контрастность	1100:1	−59	18

Если отступить от краев, то равномерность белого поля очень хорошая, а черного поля и, как следствие, контрастности — гораздо хуже. Визуально видно, что черное поле местами, в основном ближе к краям и особенно к углам, высветляется. Впрочем, неравномерность засветки черного видно только на очень темных сценах и в почти полной темноте, значимым недостатком ее считать не стоит. Также характер этой неравномерности может сильно различаться между экземплярами. Отметим, что жесткость крышки, хоть она и изготовлена из алюминия, невелика, крышка слегка деформируется при малейшем приложенном усилии, а от деформации сильно меняется характер засветки черного поля. Контрастность по современным меркам для данного типа матриц немного выше типичной.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного снижения яркости и сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Однако черное поле при отклонении по диагонали сильно высветляется и приобретает красно-фиолетовый оттенок.

Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 20 мс (11 мс вкл. + 9 мс выкл.), переход между полутонами серого в сумме (от оттенка к оттенку и обратно) в среднем занимает 29 мс. Матрица небыстрая, разгона нет.

Мы определяли полную задержку вывода от переключения страниц видеобуфера до начала вывода изображения на экран (напомним, что она зависит от особенностей работы ОС Windows и видеокарты, а не только от дисплея). При частоте обновления 60 Гц задержка равна 10 мс. Это небольшая задержка, она абсолютно не ощущается при работе за ПК, и даже в очень динамичных в играх не приведет к снижению результативности.

В настройках экрана доступны две частоты обновления — 60 и 48 Гц. Вторая может пригодиться при просмотре кинофильмов. По крайней мере при родном разрешении экрана вывод идет с глубиной цвета 8 бит на цвет.

Далее мы измерили яркость 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255). График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами:

Рост прироста яркости довольно равномерный, и каждый следующий оттенок значимо ярче предыдущего. В самой темной области аппаратно и визуально различаются все оттенки:

Аппроксимация полученной гамма-кривой дала показатель 2,26, что немного выше стандартного значения 2,2. При этом реальная гамма-кривая мало отклоняется от аппроксимирующей степенной функции:

Цветовой охват близок к sRGB:

Поэтому визуально цвета изображений, ориентированных на вывод в пространстве sRGB, на этом экране имеют естественную насыщенность. Ниже приведен спектр для белого поля (белая линия), наложенный на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов):

По всей видимости, в этом экране используются светодиоды с синим излучателем и зеленым и красным люминофором (обычно — синий излучатель и желтый люминофор), что в принципе позволяет получить хорошее разделение компонент. Да, и в красном люминофоре, видимо, используются так называемые квантовые точки. Однако специально подобранными светофильтрами выполняется перекрестное подмешивание компонент, что сужает охват до sRGB.

По умолчанию баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К, и отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) ниже 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Двигая точку на цветовом круге в настройках экрана или выбирая встроенные профили, можно попытаться подправить цветовой баланс, но особой надобности в такой коррекции нет.

Включение опции Защита зрения снижает интенсивность синей компоненты (в Windows 10/11 соответствующая настройка и так есть). В принципе, яркий свет может приводить к нарушению суточного (циркадного) ритма (см. статью про iPad Pro с дисплеем 9,7 дюйма), но всё решается снижением яркости до низкого, но еще комфортного уровня, а искажать цветовой баланс, уменьшая вклад синего, нет абсолютно никакого смысла.

Подведем итоги. Экран этого ноутбука имеет достаточно высокую максимальную яркость (354 кд/м²), чтобы устройством можно было пользоваться светлым днем вне помещения, загородившись от прямого солнечного света. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня (вплоть до 5 кд/м²). К достоинствам экрана можно причислить хороший цветовой баланс и близкий к sRGB охват. К недостаткам — низкую стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана. В целом качество экрана высокое.

Работа от батареи

Заявленная емкость батареи составляет 60 Вт·ч, на ней самой обозначены близкие значения, которые подтверждаются и утилитами.

Информации о возможном времени автономной работы производитель не приводит. Как обычно, опробуем сами — посмотрим, что покажут наши тесты с использованием скрипта iXBT Battery Benchmark v1.0. Яркость экрана при тестировании выставляется на 100 кд/м² (в данном случае это соответствует примерно 32%), так что ноутбуки с относительно тусклыми экранами не получают преимущества. При разряде индикатор не горит.

При этом во всех тестах, кроме специально отмеченных в таблице, утилита Huawei PC Manager не была загружена.

Сценарий нагрузки	Время работы, разряд от 100% до 1%
Подсветка клавиатуры выключена
Работа с текстом	10 ч. 45 мин.
Работа с текстом, режим «Баланс» в Huawei PC Manager	10 ч. 34 мин.
Просмотр видео	8 ч. 34 мин.
Просмотр видео, режим «Баланс» в Huawei PC Manager	8 ч. 16 мин.
Подсветка клавиатуры включена на максимум
Работа с текстом	8 ч. 21 мин.
Просмотр видео	7 ч. 26 мин.

Автономность при работе с текстом получается очень хорошей, но не рекордной; с просмотром видео дело обстоит похуже, однако тоже весьма неплохо.

Влияние подсветки клавиатуры на автономность при работе с текстом весьма заметное: при максимальной ее яркости сокращение составляет 22%-23%. Время просмотра видео уменьшается на 12%-14%. А рассчитывать в плане экономии заряда на режим «Баланс» нельзя — наоборот: он даже чуть снижает время работы от батареи.

Емкость батареи можно назвать типовой для данного класса ноутбуков, хотя нам встречались модели как с большей , так и с меньшей; те и другие мы использовали для сравнения.

Длительность автономной работы, минут

Модель	Huawei MateBook D 16 2023 (60 Вт·ч)	Huawei MateBook 14s HKF-X (60 Вт·ч)	Honor MagicBook 14 2023 GLO-G561 (75 Вт·ч)	Honor MagicBook X16 2023 BRN-F56 (60 Вт·ч)	Honor MagicBook X14 2023 FRI-F56 (60 Вт·ч)	MSI Prestige 14 Evo B13M (72 Вт·ч)	Tecno Megabook T1 (70 Вт·ч)	MSI Prestige 14 Evo A12M-248RU (54 Вт·ч)
Работа с текстом	645	806	571	739	1037	910	912	672
Просмотр видео	514	542	417	506	575	507	887	447

Делаем вывод: результат у рассматриваемого ноутбука вполне средний.

Теперь о питании от сети с подключением к разъему Type-C, для чего можно использовать адаптер из комплекта либо произвольное ЗУ с поддержкой 20-вольтового режима Power Delivery при токе не менее 3 А: с полностью заряженной батареей и с яркостью экрана около 35 процентов при запуске «тяжелых» приложений, равно как и при заряде батареи, потребление длительное время держится на уровне трех ампер.

Штатный адаптер вполне обычный, со встроенной вилкой и одним выходом Type-C. Как уже говорилось, в комплекте имеется кабель с разъемами Type-C длиной 1,8 метра.

Этот БП поддерживает режимы PD вплоть до 20V@3.25A, то есть до 65 Вт. Конечно, его можно использовать и для питания других устройств с поддержкой технологии Power Delivery.

В таблице приводим показания соответствующей оснастки Windows при заряде от штатного БП после автоотключения по уровню в 1%, на ноутбуке была загружена ОС:

Уровень заряда	20%	40%	50%	60%	70%	80%	90%	95%	100%
Время, ч:мм	0:15	0:32	0:40	0:49	0:58	1:07	1:16	1:24	1:31

Согласно этим показаниям, процесс идет довольно быстро для батареи такой емкости: 90% были получены за час с четвертью, а полный заряд длился полтора часа, при этом даже последние пять процентов, которые обычно занимают очень много времени, здесь вроде бы «заливаются» всего за 7 минут. Однако на деле не всё так гладко: потребляемый ток, отображаемый внешним амперметром, остается существенным долгое время после появления индикации «100%», снижаясь до минимума минут через тридцать, то есть реальное время полного восполнения энергии ближе к двум часам, а цифрам в оснастке Windows можно доверять лишь приблизительно.

Тест с зарядом от штатного адаптера проводился и с выключенным ноутбуком, замер тока осуществлялся внешним прибором. Результаты в таблице:

Время, ч:мм	С начала до 0:50	0:51-0:52	0:55	1:00	1:05	1:10	1:20	1:30	1:50	1:55
Ток, А	3,0	2,95 – 2,75 начинается спад	2,5	1,7	1,35	0,95	0,55	0,35	0,15	0,05 и менее

Индикатор сначала редко и коротко мигал белым, почти в самом конце процесса начал гореть постоянно.

По показаниям амперметра можно уверенно считать, что заряд закончился чуть менее чем через 2 часа, что вполне согласуется со сказанным двумя абзацами выше. Второй замер показал те же результаты с точностью до пары минут.

За первый час адаптер становится ощутимо теплым, хотя и не критически горячим — нагрев на 21-22 градуса относительно температуры в помещении, потом понемногу остывает.

В Huawei PC Manager есть настройки, позволяющие ограничить предельный заряд на уровне от 50 до 90 процентов либо включить «умную зарядку» (см. скриншот) для тех, кто считает это полезным с точки зрения продления срока службы батареи.

Конечно, можно задать и полный заряд, но в этом случае BMS (Battery Management System) требует остатка энергии ниже 95%, и если надо провести дозаряд от большего значения, то придется сначала разрядить хотя бы до 94%.

Работа под нагрузкой и нагрев

Сначала немного об особенностях конструктива.

Чтобы снять нижнюю крышку, нужно удалить десять хорошо заметных винтов.

Системная плата занимает примерно треть площади, есть еще две небольшие платки — на одной (она на фото под батареей) распаяны микрофоны, другая слева с двумя разъемами USB-A female; если присмотреться, на ней можно увидеть место для еще одного разъема, поменьше, который не установлен.

Заметная часть приходится на место для второго кулера, который по каким-то причинам также решили не устанавливать (в модели 2022 года было то же самое).

Остальная часть внутреннего пространства приходится на литий-полимерную батарею, состоящую из трех ячеек, а по ее бокам находятся динамики, направленные вниз — подразумевается отражение звука от поверхности, на которой установлен ноутбук.

При прослушивании музыкальных композиций, просмотре кинофильмов и в играх звучание получается обычным по меркам ноутбуков. Запаса громкости вполне хватает для индивидуального пользования.

Оперативная память и модуль беспроводной связи распаяны. Для Wi-Fi используется антенна Huawei Metaline, которая должна обеспечить стабильную работу сети в сложных условиях, в том числе при слабом сигнале — на больших расстояниях и/или через несколько стен.

Единственный слот М.2 занят штатным SSD NVMe с размерностью 2280, то есть возможности для апгрейда крайне ограниченные: ОЗУ наращивать нельзя, а накопитель можно только заменить.

Система охлаждения содержит единственный радиатор с вентилятором, который одной тепловой трубкой соединяется с теплосъемником процессора. Как уже говорилось, воздух всасывается через прорези в днище и выбрасывается назад, к нижней части экрана.

Чтобы оценить, как меняются параметры работы компонентов системы (температуры, частоты и пр.) при разных сценариях нагрузок и в двух режимах, предлагаемых Huawei PC Manager, приведем табличку (через дробь даны максимальное/установившееся значения, красным отмечен перегрев). Вентилятор при этом автоматически изменяет обороты по мере необходимости, но скорость его вращения в используемых нами утилитах не отображается; заодно увидим, обоснованным ли было решение ограничиться одним кулером при наличии места для установки еще и второго.

Сценарий нагрузки	Частоты CPU, ГГц	Темп-ра CPU, °C	Потребление CPU, Вт	Частота GPU, ГГц	Темп-ра GPU, °C	Потребление GPU, Вт
Бездействие	34-35	1,5—2,0
Режим «Производительность»
Максимальная нагрузка на процессор	P: 3,5/2,8 E: 2,8/2,2	99 /81—83	64/40
Максимальная нагрузка на видеокарту	68—75	25—35	1,5	66—71	12,5—17
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	P: 3,1/2,0—2,3 E: 2,4/1,6—1,7	101 /77—80	64/40	1,0—1,3	98 /74—79	20,5/10—13
Режим «Баланс»
Максимальная нагрузка на процессор	P: 3,5/2,6—2,7 E: 2,8/2,0	97 /78—80	64/35
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	P: 3,2/1,9—2,4 E: 2,6/1,5—1,7	96 /74—79	64/35	1,5/1,0—1,3	94 /70—76	21/8—14

Теперь немного подробнее.

Начинаем с производительного режима в Huawei PC Manager.

При подаче нагрузки (программа powerMax) на CPU сначала действует режим Turbo Boost, в самом начале которого на 15-20 секунд частота Р-ядер достигает 3,5-3,55 ГГц, Е-ядер — 2,8 ГГц, потребление ЦП повышается до 64 Вт, температура быстро нарастает до 99 °C, начинается тротлинг на нескольких ядрах. Затем наблюдается быстрый спад: частот Р-ядер до 2,8 ГГц, Е-ядер до 2,2 ГГц, потребления до 40 Вт. Вентилятор постепенно раскручивается до максимума (судить приходится по звуку), температура через пару минут снижается до 81—83 °C, тротлинг прекращается.

После снятия нагрузки процессор быстро остывает, вентилятор через 45-50 секунд снижает обороты до минимума, но останавливается совсем лишь минут через пять.

При максимальной нагрузке одновременно на процессор и видеокарту картина практически та же, но первоначальный пик длится чуть дольше — около 25 секунд, а значения поменьше: частота P-ядер до 3,1 ГГц, Е-ядер до 2,4 ГГц. Потребление также не превышает 64 Вт, а предельная температура достигает 100-101 °C, наблюдается тротлинг. Затем быстрый спад и стабилизация: частоты у P-ядер колеблются в пределах 2,0—2,3 ГГц, у Е-ядер — 1,6—1,7 ГГц, потребление процессора 40 Вт, температура 77—80 °C, без тротлинга.

Частота видеоядра постоянно меняется между 1,0 и 1,3 ГГц, напомним: максимум по спецификации 1,5 ГГц; пиковое потребление 20,5 Вт. В установившемся режиме утилита рапортует о его потреблении в 10—13 Вт и температуре около 74—79 °C.

Вентилятор с существенной задержкой раскручивается до максимальной скорости, но примерно через 3-3,5 минуты начинает то чуть снижать обороты, то опять повышать их до максимума.

При нагрузке только на GPU это ядро стабильно работает на частоте 1,5 ГГц, температура процессора в пределах 68—75 °C (есть пики до 97 градусов, но очень кратковременные), общее потребление колеблется в пределах 25—35 Вт. Вентилятор работает на повышенных, но не максимальных оборотах.

Переключаемся на режим «Баланс».

При нагрузке на CPU картина несколько иная, чем с предыдущей установкой: поначалу тот же короткий всплеск до 3,5/2,8 ГГц для P- и Е-ядер, пик потребления в 64 Вт с перегревом до 96-97 °C и тротлингом, затем спад, но потом еще один небольшой подъем и снова спад через полторы минуты — температура снижается до 82—84 °C, лишь тогда тротлинг прекращается. Через три минуты от начала теста после еще одного небольшого спада начинается окончательная стабилизация с частотами ядер P и Е на уровне 2,6-2,7 и 2,0 ГГц, потреблением 35 Вт и температурой около 78—80 °C. Вентилятор с заметной задержкой раскручивается до скорости, близкой к максимальной, а потом всё же немного снижает обороты; останавливается он через 5-6 минут после окончания теста.

При нагрузке на CPU и GPU пиковые значения для P- и Е-ядер чуть ниже — 3,2 и 2,6 ГГц, потребление до 64 Вт, во время турборежима есть перегрев и тротлинг. В установившемся состоянии частоты также получаются заметно меньше: у P и E соответственно 1,9—2,4 и 1,5—1,7 ГГц, а потребление такое же: 35 Вт. GPU после короткого всплеска до 1,5 ГГц снижает частоту до 1,0—1,3 ГГц.

Вентилятор работает по той же схеме, что и при нагрузке только на CPU.

Таким образом, разница между режимами «Производительность» и «Баланс» в этих тестах не особенно заметная. Чуть позже проверим, есть ли различия при запуске реальных приложений и игр.

Зафиксированное значение предельной мощности в 64 ватта очень близко к максимальной мощности штатного блока питания; во время всплесков Turbo Boost ноутбук даже начинает подсасывать энергию от своей батареи — она чуть разряжается, но это заметно не всегда, поскольку пиковое потребление очень короткое.

Но даже помощи от батареи не хватает, чтобы хоть немного приблизиться к обозначенному в спецификации процессора турбомаксимуму в 115 Вт. Да и в установившемся режиме работа чаще ведется ближе к «паспортному минимуму» в 35 Вт, то есть процессор явно ограничен в своих возможностях. Вероятно, именно поэтому разработчики решили обойтись одним кулером (или наоборот: сэкономили на втором кулере, из-за чего пришлось «подрезать крылья» процессору), который в турборежиме еще и не справляется со своими обязанностями, допуская перегрев и тротлинг, пусть и на короткое время.

Ниже приведены термоснимки, полученные после долговременной работы ноутбука под максимальной нагрузкой на CPU и GPU (профиль Производительность):

Блок питания

Под максимальной нагрузкой работать с клавиатурой комфортно, так как места под запястьями едва нагреваются. Держать ноутбук на коленях также особого дискомфорта не доставляет, но колени перекрывают вентиляционные решетки, что может вызвать перегрев ноутбука. Блок питания греется очень сильно, поэтому при долговременной работе с высокой производительностью лучше следить, чтобы он не был ничем накрыт.

При длительной работе с ресурсоемкими приложениями левая часть полосы верхней панели за клавиатурой становится горячей, сильно нагреваются функциональные клавиши и нижняя часть экрана слева, где находится кулер, а также кнопки в середине клавиатуры, под которыми расположен процессор.

Уровень шума

Измерение уровня шума мы проводим в специальной звукоизолированной и полузаглушенной камере. При этом микрофон шумомера располагается относительно ноутбука так, чтобы имитировать типичное положение головы пользователя: экран откинут назад на 45 градусов, ось микрофона совпадает с нормалью, исходящей из центра экрана, передний торец микрофона находится на расстоянии 50 см от плоскости экрана, микрофон направлен на экран. Нагрузка создается с помощью программы powerMax, яркость экрана установлена на максимум, температура в помещении поддерживается на уровне 24 градусов, но ноутбук специально не обдувается, поэтому в непосредственной близости от него температура воздуха может быть выше. Для оценки реального потребления мы также приводим (для некоторых режимов) потребление от сети. Аккумулятор предварительно заряжен до 100%. В настройках фирменной утилиты выбран профиль Производительность (Performance) или Баланс (Balanced):

Сценарий нагрузки	Уровень шума, дБА	Субъективная оценка	Потребление от сети, Вт
Баланс
Бездействие	18,6	условно бесшумно	12
Максимальная нагрузка на процессор	33,5	отчетливо слышно	54 (максимум 68)
Производительность
Максимальная нагрузка на процессор	38,6	шумно	61 (максимум 68)

Если ноутбук не нагружать совсем, то его система охлаждения всё равно не может долговременно работать в пассивном режиме. Впрочем, в этом случае шум от системы охлаждения очень низкий. В профиле «Баланс» даже при большой нагрузке шум от системы охлаждения умеренный. Включение профиля «Производительность» повышает как одноименную характеристику, так и уровень шума. В любом случае характер шума ровный и раздражения не вызывает. Спектрограмма, полученная для максимальной скорости вентиляторов, достаточно ровная, и в диапазоне частот, где звуки могут вызывать особенное раздражение, выраженных пиков нет:

Для субъективной оценки уровня шума применим такую шкалу:

Уровень шума, дБА	Субъективная оценка
Менее 20	условно бесшумно
20—25	очень тихо
25—30	тихо
30—35	отчетливо слышно
35—40	шумно
40—45	очень шумно
45—50	громко
Выше 50	очень громко

Ниже 20 дБА компьютер условно бесшумный, от 20 до 25 дБА ноутбук можно назвать очень тихим, от 25 до 30 дБА шум от системы охлаждения не будет сильно выделяться на фоне типичных звуков, окружающих пользователя в офисе с несколькими сотрудниками и работающими компьютерами, от 30 до 35 дБА шум отчетливо слышно, от 35 до 40 дБА шум превышает комфортный уровень для долговременной работы, от 40 до 45 дБА ноутбук работает очень шумно и для работы необходима, например, маскировка фоновой музыкой, от 45 до 50 дБА уровень шума очень некомфортный, а от 50 дБА и выше шум настолько высокий, что необходимо использовать наушники. Шкала, конечно, очень условная и не учитывает индивидуальных особенностей пользователя и характер звука.

Сравним с другими подобными ноутбуками, учитываются максимальные значения:

Шум при работе под максимальной нагрузкой

Модель	Huawei MateBook D 16 2023	Huawei MateBook 16s 2023	Huawei MateBook 14s HKF-X	MSI Prestige 14 Evo B13M-266RU	Digma Pro Sprint M
Уровень шума, дБА	38,6	42,2	42,4	35,2	34

То есть ноутбук Huawei MateBook D 16 2023 по уровню шума средний: среди аналогичных моделей встречаются как более тихие, так и более шумные.

Производительность

В ноутбуке установлен процессор 13-го поколения Intel Core i9-13900H (кодовое наименование Raptor Lake, выпускается с начала 2023 года). У него 14 ядер, из них шесть Performance cores (P-cores, производительные), которые могут работать в два потока на частотах до 5,4 ГГц, и восемь однопоточных энергоэффективных Efficient cores (E-cores, до 4,1 ГГц), то есть максимальное количество потоков будет двадцать.

Базовый TDP процессора составляет 45 Вт, но может изменяться в пределах от 35 до 115 Вт (в режиме Turbo) — это по официальной спецификации, а в нашем случае в предшествующих тестах длительное потребление не превышало 35—40 Вт, что даже меньше базовых 45 Вт, пиковые же значения в 64 Вт были почти вдвое меньше обозначенного максимума.

В процессор интегрировано видеоядро, которое и используется ноутбуком — дискретной видеокарты нет.

На системной плате распаяны чипы памяти LPDDR4-4266 — не самые быстрые из возможных: поддерживается и LPDDR5(x)-6400. Утилиты рапортуют о четырехканальном режиме, но он соответствует двухканальному режиму DDR4.

Установлен накопитель WD PC SN740 (SDDPNQD-1T00-1027, 1 ТБ, M.2 2280, NVMe, PCIe 4.0 x4):

В тестах CrystalDiskMark он показал очень высокую производительность:

Предлагаем сравнить с результатами тестов еще двух SSD с интерфейсом PCIe 4.0 x4 — Samsung PM9B1 MZVL41T0HBLB (1 ТБ, ноутбук MSI Vector GP77) и Samsung PM9A1 MZVL2512HCJQ (512 ГБ, Machenike S17):

Samsung PM9B1 MZVL41T0HBLB Samsung PM9A1 MZVL2512HCJQ

Для наглядности приведем результаты в виде диаграмм:

Последовательные операции, МБ/с

Сценарий	Huawei MateBook D 16 (2023)	MSI Vector GP77	Machenike S17
Чтение	4028	2635	4088
Запись	4861	2578	3312
Смешанные	3395	2391	2958

Рандомные операции, МБ/с

Сценарий	Huawei MateBook D 16 (2023)	MSI Vector GP77	Machenike S17
Чтение	89	74	82
Запись	304	263	187
Смешанные	97	98	97

Переходим к тестированию в соответствии с методикой и набором приложений пакета iXBT Application Benchmark 2020. Поскольку во время тестов ноутбук регулярно перезагружается, и Huawei PC Manager будет каждый раз включать режим «Баланс», мы выключили автозагрузку этой утилиты для исключения возможного влияния.

Сравнивать будем еще с тремя моделями Huawei. Первая — MateBook 16s 2023 (CREFG-X) с такими же процессором и SSD, ОЗУ 16 ГБ LPDDR5. Вторая — показавшая весьма неплохие результаты MateBook 14s (HKF-X) с Intel Core i7-12700H (6+8 ядер/20 потоков, до 3,5/4,7 ГГц, 35—115 Вт), ОЗУ 16 ГБ LPDDR4x-4266, SSD 1 ТБ Samsung PCIe 3.0 x4. Наконец, возьмем ноутбук из той же линейки образца прошлого года — MateBook D 16 (RLEF-X) с Intel Core i7-12700H (6+8 ядер/20 потоков, до 3,5/4,7 ГГц, 35—115 Вт), ОЗУ 16 ГБ LPDDR4-3600, SSD 512 ГБ YMSS1CB06B11MC PCIe 3.0 x4. Графика у всех интегрированная Intel Iris Xe.

Референсный результат (Intel Core i5-9600K)	Huawei MateBook D 16 2023 RLEFG-X (Intel Core i9-13900H)	Huawei MateBook 16s CREFG-X 2023 (Intel Core i9-13900H)	Huawei MateBook 14s HKF-X (Intel Core i7-12700H)	Huawei MateBook D 16 RLEF-X (Intel Core i7-12700H)
Видеоконвертирование, баллы	100	155	*163*	*146*	131
MediaCoder x64 0.8.57, c	132,0	72,1	69	79,7	86,9
HandBrake 1.2.2, c	157,4	103,7	102	111,6	125,7
VidCoder 4.36, c	385,9	286,4	262	292,5	326,9
Рендеринг, баллы	100	186	175	169	149
POV-Ray 3.7, с	98,9	51,7	73	57,8	65,8
Cinebench R20	122,2	59,7	59	68,9	79,1
Вlender 2.79, с	152,4	91,8	85	96,7	109,8
Adobe Photoshop CС 2019 (3D-рендеринг), c	150,3	81,9	81	87,6	98,3
Создание видеоконтента, баллы	100	160	215	154	160
Magix Vegas Pro 16.0, c	363,5	201,3	151	213,0	219,7
Adobe After Effects CC 2019 v 16.0.1, с	468,7	265,3	243	268,0	304,7
Photodex ProShow Producer 9.0.3782, c	191,1	149,8	—	157,0	—
Обработка цифровых фотографий, баллы	100	186	157	165	140
Adobe Photoshop CС 2019, с	864,5	530,7	524	575,1	566,3
Adobe Photoshop Lightroom Classic СС 2019 v16.0.1, c	138,5	53,3	92	61,2	—
Phase One Capture One Pro 12.0, c	254,2	166,5	—	191,1	199,2
Распознавание текста, баллы	100	199	207	190	164
Abbyy FineReader 14 Enterprise, c	492,0	247,5	238	259,2	299,9
Архивирование, баллы	100	195	169	174	169
WinRAR 5.71 (64-bit), c	472,3	240,6	278	282,9	281,5
7-Zip 19, c	389,3	200,2	232	215,0	229,1
Научные расчеты, баллы	100	164	157	141	138
LAMMPS 64-bit, c	151,5	93,0	91	99,9	106,6
NAMD 2.11, с	167,4	98,1	94	114,2	123,8
Mathworks Matlab R2018b, c	71,1	44,9	46	48,5	57,0
Dassault SolidWorks Premium Edition 2018 SP05 с пакетом Flow Simulation 2018, c	130,0	78,3	99	107,0	86,0
Интегральный результат без учета накопителя, баллы	100	177	176	162	149
WinRAR 5.71 (Store), c	78,0	19,0	20,0	22,0	37,3
Скорость копирования данных, с	42,6	5,7	5,0	9,8	16,6
Интегральный результат накопителя, баллы	100	554	569	394	232
Интегральный результат производительности, баллы	100	249	251	211	170

Исследуемый ноутбук и его собрат по процессору в целом показали очень близкие результаты, хотя в отдельных приложениях и группах тестов есть заметные отличия в пользу той или другой модели. Среди двух аппаратов с одинаковыми процессорами предыдущего поколения преимущество у HKF-X, но от моделей нынешнего года оба они отстали во всех тестах, хотя и не всегда значительно.

Последние два теста подтвердили хорошую производительность SSD, используемого в Huawei MateBook D 16 2023 RLEFG-X, и это еще одно выгодное отличие этой модели от прошлогодней, накопитель в которой был очень уж «тормозной».

Поскольку проведенные нами выше тесты с нагрузкой на CPU и GPU в утилите powerMax всё же в значительной степени абстрактны, то проверим, есть ли практическое влияние режима «Баланс» на производительность. Включаем автозагрузку Huawei PC Manager, запускаем тест с несколькими приложениями из разных групп и сравниваем результаты:

Приложение	Режим «Баланс»	Huawei PC Manager не загружен
MediaCoder x64 0.8.57, c	72,9	72,1
Adobe Photoshop CС 2019, с	529,8	530,7
Вlender 2.79, с	92,0	91,8
Abbyy FineReader 14 Enterprise, c	252,8	247,5
WinRAR 5.71 (64-bit), c	238,8	240,6
Mathworks Matlab R2018b, c	47,1	44,9

Отклонения получились минимальными, то есть эффект от режима «Баланс» в интересующем нас плане является нулевым.

Тестирование в играх

Ноутбук Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X), оснащенный лишь интегрированным видеоядром, никак нельзя назвать игровым.

Для подтверждения этого мнения мы всё же провели тестирование в World of Tanks без загрузки Huawei PC Manager при трех установках качества и двух разрешениях, а для среднего качества еще и при запущенной утилите с включением режимов «Баланс» и «Производительность». В таблице приведены средние (в скобках минимальные) значения частоты кадров, усредненные по двум замерам.

Разрешение	Низкое качество	Среднее качество			Максимальное качество
Разрешение	Низкое качество	Без Huawei PC Manager	Баланс	Производительность	Максимальное качество
1920×1200	331 (157)	83 (54)	93 (59)	95 (59)	39 (26)
1440×900	—	135 (85)	138 (86)	137 (87)	62 (40)

С номинальным для данного устройства разрешением 1920×1200 в нетребовательных «танках» получить превышение (причем вполне заметное) над нижним порогом комфортных значений от 60 fps в среднем и 30 fps минимальных можно со средним качеством, для максимального качества придется заметно снизить разрешение, но это далеко не самый печальный результат среди аналогичных моделей. Включать трассировку лучей мы не пытались.

Со средним качеством влияние двух установок утилиты есть, но не очень значительное, особенно при пониженном разрешении, да и для максимального качества при номинальном разрешении включение производительного режима повышает результат лишь до 43 (29) fps, поэтому какие-то серьезные выводы делать не будем.

Попробовали еще три игры (гоночный симулятор, «стрелялка» и стратегия) в режиме «Производительность», которые запускали на упоминавшемся выше Huawei MateBook 16s 2023 (CREFG-X) и на других недавно протестированных ноутбуках без дискретной графики, но с процессорами 11-го поколения: Digma Pro Sprint M (Intel Core i5-1135G7, 16 ГБ LPDDR4-3200) и Infinix Inbook X2 Plus (Intel Core i7-1195G7, 16 ГБ LPDDR4x-4266). Вот результаты при среднем качестве:

Игра, качество среднее	World of Tanks	F1 2018	Gears 5	Total War Saga: Troy
Huawei MateBook D 16 2023, 1920×1200	95 (59)	65 (52)	45 (37)	48 (40)
Huawei MateBook 16s 2023, 1920×1080	95 (65)	69 (45)	50 (28)	78 (64)
Digma Pro Sprint M, 1920×1080	58 (38)	48 (36)	28 (23)	34 (29)
Infinix Inbook X2 Plus, 1920×1080	69 (36)	52 (42)	32 (28)	39 (31)

Ноутбуки с процессорами 13-го поколения при большом желании, переходящем в готовность к компромиссам (но не чрезмерным), всё же дадут возможность сыграть в три игры из четырех, тогда как два других аппарата допускают это разве что с «танками».

Заключение

Процессор Intel 13-го поколения, причем далеко не самый слабый в линейке, в совокупности с довольно быстрой памятью обеспечил ноутбуку Huawei MateBook D 16 2023 неплохую производительность. Однако потенциал этого CPU позволяет достичь большего. Поэтому остается открытым вопрос: зачем надо было устанавливать дорогой процессор Intel Core i9-13900H, возможности которого используются лишь частично? Возможно, эта конфигурация сделана для тех, кто хочет, чтобы было «всё топовое». Ноутбук в такой конфигурации стоит 120 тысяч рублей.

В связи с этим можно предположить, что более выгодной по соотношению цены и производительности покупкой станет модификация с процессором Core i7-13700H, которая несколько дешевле исследованной нами модели (113 тысяч рублей), однако вряд ли существенно уступит ей по результатам тестов.

При этом система охлаждения содержит один кулер, хотя имеется подготовленное установочное место и для второго. Она не всегда справляется со своей задачей, да и нагрев внешних поверхностей при серьезных нагрузках получается заметным, но хотя бы шум сравнительно невысокий. Автономность получилась весьма неплохой в абсолютном выражении, хотя в сравнении с другими похожими моделями ее можно считать лишь средней.

Набор интерфейсных портов не самый богатый по количеству и не самый современный: пусть Thunderbolt 4 сегодня нельзя назвать самым востребованным интерфейсом, но в ноутбуке с такой ценой его всё же хочется видеть, да и картовод microSD разработчики могли бы предусмотреть. Отсутствие разъема и адаптера для проводной сети воспринимается хоть и с сожалением, но спокойно — сейчас это редкость у ноутбуков данного класса. Возможности апгрейда, как это обычно бывает в подобных ноутбуках, минимальны: можно только заменить SSD.

Клавиатура оснащена полноценным цифровым блоком, однако ее могут справедливо упрекать за специфические «стрелки» с половинной высотой. Веб-камеру на 1080p@30fps вполне можно считать нормальной для современного ноутбука. Наконец, экран качественный, с немалым запасом яркости, хорошим цветовым балансом и охватом, близким к sRGB, а соотношение сторон 16:10 хорошо подходит для офисных задач.

Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

Главная » Huawei » Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

Руководство пользователя

Познакомьтесь со своим компьютером

Внешний вид

клавиатура
Клавиши клавиатуры могут различаться в зависимости от модели вашего устройства.

Сочетания клавиш
Клавиши F, такие как F1 и F2, по умолчанию используются в качестве клавиш быстрого доступа (горячих клавиш), чтобы вы могли легко выполнять стандартные действия.

Переключение между режимами быстрого доступа и функциональных клавиш
В режиме функциональных клавиш F-клавиши имеют разные функции в зависимости от запущенного программного обеспечения.
Чтобы использовать клавиши F в качестве функциональных клавиш, вы можете:

Please enable JavaScript

Нажмите клавишу Fn, и загорится индикатор. После этого клавиши F будут работать как функциональные клавиши.
Чтобы вернуться в режим сочетания клавиш (горячих клавиш), нажмите клавишу Fn, после чего индикатор погаснет.
Чтобы F-клавиши по умолчанию работали как функциональные клавиши, откройте Диспетчер ПК HUAWEI и выберите «Настройки» > «Системные настройки», чтобы включить приоритет функциональных клавиш. Чтобы вернуться в режим горячих клавиш, включите приоритет горячих клавиш.

Сенсорная панель

Сенсорная панель выполняет те же функции, что и мышь, и представляет собой удобный способ управления компьютером.
Не все жесты доступны во всех приложениях.
Общие жесты сенсорной панели

Изменить настройки сенсорной панели
Вы можете изменить настройки сенсорной панели в соответствии со своими предпочтениями.

Нажмите , чтобы открыть настройки.
На экране настроек нажмите , затем нажмите чтобы:

Включить или отключить сенсорную панель.
Автоматически включать или отключать сенсорную панель при подключении мыши.
Измените направление прокрутки сенсорной панели.
Настройка жестов сенсорной панели.

Зарядка компьютера
Компьютер будет отображать подсказку, когда батарея разряжается. Если вы видите это приглашение, зарядите компьютер как можно скорее, иначе это повлияет на вашу нормальную работу.
Зарядка компьютера с помощью адаптера питания

Компьютер оснащен несъемной аккумуляторной батареей. Подключите адаптер питания и кабель для зарядки, чтобы зарядить компьютер. Аккумулятор заряжается быстрее, когда компьютер выключен или находится в спящем режиме.

Информация по технике безопасности

Заряжайте компьютер при комнатной температуре в хорошо проветриваемом затененном месте. Зарядка компьютера в жарких условиях может привести к повреждению внутренних компонентов.
Продолжительность зарядки может варьироваться в зависимости от температуры окружающей среды и использования аккумулятора.
Нагрев компьютера после продолжительного использования или зарядки является нормальным явлением. Если он становится горячим на ощупь, отключите второстепенные функции и отсоедините зарядное устройство.
Аккумулятор со временем изнашивается. Если кажется, что время работы компьютера в режиме ожидания сократилось, не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. Вместо этого отнесите компьютер и документ, подтверждающий покупку, в авторизованный центр обслуживания клиентов Huawei.

Состояние батареи
Состояние батареи отображается значком батареи на панели задач.
: Указывает, что зарядное устройство подключено. Нажмите в view расчетное время зарядки.
: Указывает, что зарядное устройство не подключено. Нажмите в views батарея в процентахtagе и время работы от батареи.
Отображаемое время зарядки и оставшееся время работы от батареи оцениваются операционной системой. Фактическое время может отличаться.

Способ входа в режим пониженного энергопотребления
Когда уровень заряда батареи упадет ниже 90 %, подключите адаптер питания, чтобы зарядить компьютер. Когда компьютер будет полностью заряжен, выключите его и зарядите еще в течение часа. Не отключайте адаптер питания во время зарядки.

Запустить компьютер

Включение и выключение
При первом включении компьютера подключите адаптер питания, и компьютер включится автоматически. Вскоре компьютер перейдет в начальный экран.
после того, как загорится экран.
Когда компьютер выключен, нажимайте кнопку питания до тех пор, пока экран или клавиатура не загорятся, чтобы включить или вывести компьютер из спящего режима.
При использовании компьютера нажмите для сна, выключения или перезагрузки компьютера.
Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 10 секунд, чтобы принудительно выключить компьютер. Принудительное отключение может привести к потере несохраненных данных. Используйте с осторожностью.

Максимально используйте ключевые функции
Щелкните в нижней части рабочего стола, чтобы открыть Диспетчер ПК HUAWEI, и щелкните Советы, чтобы получить доступ к дополнительным функциям, таким как Huawei Share.

Восстановление заводских настроек F10 (недоступно в некоторых регионах)

Все данные на диске C будут удалены во время сброса настроек. Обязательно сделайте резервную копию ваших данных, прежде чем продолжить.
Эта функция недоступна в некоторых странах и регионах.

Подключите компьютер к адаптеру питания. Затем нажмите кнопку питания и постоянно нажимайте F10 несколько раз или удерживайте F10, чтобы открыть экран восстановления.
Следуйте инструкциям, чтобы выполнить сброс до заводских настроек.

Режим комфорта для глаз

Включите режим Eye Comfort при длительном использовании компьютера, чтобы предотвратить напряжение и усталость глаз.
Щелкните правой кнопкой мыши любое пустое место на рабочем столе, нажмите и включите Комфорт для глаз.
Экран будет иметь слегка желтый оттенок, когда включен режим Eye Comfort.

Аксессуары и расширения

Мэтлок (по желанию)
Используйте MateDock для подключения компьютера к внешним устройствам, таким как проекторы, телевизоры и USB-накопители.
Matlock является дополнительным аксессуаром и продается отдельно.
Знакомство с HUAWEI MateDock 2

Знакомство с HUAWEI MateDock 3

В дополнение к компьютеру, док-станции и внешнему устройству вам также необходимо подготовить кабель HDMI или VGA.
Сначала проверьте порт внешнего устройства.
Процедуры подключения компьютера к телевизору или другим устройствам с помощью док-станции аналогичны. В следующем примере используется HUAWEI MateDock 2.ampим.
Порты HDMI и VGA нельзя использовать одновременно.

Подключите компьютер к телевизору, монитору или проектору с помощью док-станции, как показано на рисунке выше.
Включите телевизор, монитор или проектор.
В режиме горячих клавиш нажмите или нажмите +P, чтобы открыть экран проецирования и выбрать режим проецирования.

: на экране компьютера отображается рабочий стол, а на экране внешнего устройства не отображается никакого содержимого.
: Рабочий стол отображается как на экране компьютера, так и на экране внешнего устройства.
: рабочий стол расширяется от экрана компьютера до экрана внешнего устройства, что позволяет перемещать элементы между экранами.
: На экране внешнего устройства отображается рабочий стол, а на экране компьютера нет содержимого.

Подключение к USB-мыши, принтеру или другим устройствам
Вы можете подключить USB-устройство, например мышь, принтер, сканер, смартфон или жесткий диск, к ноутбуку через порт USB-A на док-станции.

Подключите кабель USB к порту USB-A на док-станции.
При необходимости подключите внешнее устройство к источнику питания, затем включите устройство.
При первом подключении USB-устройства компьютер автоматически установит необходимое программное обеспечение.

Нажмите на панели задач в нижней части рабочего стола, чтобы открыть file менеджер.
Нажмите в view установленных USB-устройств.

Bluetooth-мышь (опционально)
Bluetooth-мышь Huawei можно подключить к компьютеру через Bluetooth. При первом использовании Bluetooth-мыши необходимо выполнить сопряжение ее с компьютером.

Знакомство с Bluetooth-мышью
Мышь Bluetooth является дополнительным аксессуаром и продается отдельно.

Установите аккумулятор
Как показано ниже, снимите крышку аккумуляторного отсека с метки, расположенной на нижнем конце мыши. Вставьте одну батарейку AA, убедившись, что знаки + и – в батарейном отсеке совпадают. Закройте крышку.

Сопряжение Bluetooth-мыши с компьютером

Переключите переключатель сопряжения Bluetooth в нижней части мыши. приблизительно на 3 секунды. Как только индикатор начнет мигать, Bluetooth-мышь готова к сопряжению.
На компьютере перейдите в чтобы открыть экран Bluetooth и других устройств, нажмите чтобы добавить устройство Bluetooth, выберите мышь Huawei Mouse из списка обнаруженных устройств Bluetooth и немного подождите, пока сопряжение не будет завершено.

Информация по технике безопасности

В этом разделе содержится важная информация о том, как безопасно использовать ваше устройство и как оно работает. Перед использованием устройства внимательно прочтите эту информацию.
Электрическое устройство
Не используйте свое устройство, если его использование запрещено или может вызвать опасность или создать помехи для других электронных устройств.

Вмешательство в работу медицинского оборудования

Соблюдайте все правила и нормы, установленные больницами и медицинскими учреждениями.
Некоторые беспроводные устройства могут влиять на работу слуховых аппаратов или кардиостимуляторов. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику услуг.
Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между кардиостимулятором и беспроводным устройством, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
Использование гарнитуры на большой громкости может повредить ваш слух. Чтобы снизить этот риск, уменьшите громкость гарнитуры до безопасного и комфортного уровня.
Использование высокой громкости во время вождения может отвлечь внимание и повысить риск аварии.

Не используйте устройство в средах, где хранятся легковоспламеняющиеся или взрывчатые вещества, например, на заправочной станции, потому что электроника в устройстве может вызвать взрыв или пожар.
Всегда соблюдайте все предупреждающие знаки или информацию, которая может присутствовать в этих условиях.
Не храните и не транспортируйте устройство в контейнерах с легковоспламеняющимися жидкостями, газами или взрывчатыми веществами.

При использовании устройства соблюдайте местные законы и правила. Чтобы снизить риск несчастных случаев, не используйте устройство во время вождения.
Сконцентрируйтесь на вождении. Ваша первая обязанность — безопасно управлять автомобилем.
Сигналы устройства могут мешать работе электронных систем автомобилей. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю транспортного средства.
Не размещайте устройство над подушкой безопасности или в зоне срабатывания подушки безопасности в автомобиле. Это может привести к травме, если подушка безопасности сработает.
Не используйте беспроводные функции вашего устройства во время полета или во время посадки в самолет. Это может помешать работе систем самолета и может быть незаконным.

Избегайте сред, в которых есть пыль, dampгрязь, грязь или магнитные поля. Использование устройства в таких условиях может привести к его неисправности.
Не используйте устройство во время грозы, чтобы защитить его от любой опасности, вызванной молнией.
Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от -10 ° C до + 45 ° C. Сильная жара или холод могут повредить ваше устройство или аксессуары.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей (например, на приборной панели автомобиля) в течение длительного времени.
Чтобы защитить ваше устройство или аксессуары от возгорания или поражения электрическим током, избегайте дождя и влаги.
Держите устройство вдали от источников тепла и огня, таких как обогреватель, микроволновая печь, плита, водонагреватель, радиатор или свеча.
Если устройство перегревается, закройте все открытые приложения или прекратите его использование, пока оно не остынет. Если кожа подвергается воздействию перегретого устройства в течение длительного периода времени, могут возникнуть симптомы низкотемпературного ожога, такие как красные пятна или более темная пигментация.
Не позволяйте детям или домашним животным кусать или сосать устройство или аксессуары. Это может привести к повреждению или взрыву.
Соблюдайте местные законы и правила и уважайте частную жизнь и законные права других лиц.

Безопасность ребенка

Храните устройство и его аксессуары в недоступном для детей месте и примите все необходимые меры для обеспечения их безопасности. Устройство содержит съемные части, которые могут стать причиной удушья.
Устройство и его аксессуары не предназначены для использования детьми. Дети должны использовать устройство только под непосредственным наблюдением взрослых.

Аксессуары

Использование не одобренного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может вызвать пожар, взрыв или другие опасности.
Используйте только одобренные аксессуары. Использование неутвержденных аксессуаров может привести к аннулированию гарантии, нарушению местных правил и законов и может быть опасным. Для получения информации о наличии одобренных аксессуаров в вашем регионе свяжитесь с вашим продавцом.

Безопасность зарядного устройства

Для подключаемых устройств розетка должна быть установлена рядом с устройствами и должна быть легко доступна.
Отключайте зарядное устройство от розетки и от устройства, когда оно не используется.
Не роняйте зарядное устройство и не ударяйте по нему.
Если шнур питания поврежден или вилка плохо закреплена, немедленно прекратите его использование. Продолжение использования может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками и не тяните за него, чтобы отключить зарядное устройство.
Не прикасайтесь к устройству или зарядному устройству мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или неисправности.
Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Приложения Q стандарта IEC/EN 62368-1 и прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.
Подключайте устройство только к продуктам, на которых отображается логотип USB-IF или которые соответствуют программе USB-IF.

Безопасность батареи

Не замыкайте клеммы аккумулятора токопроводящими материалами, например ключами или украшениями.
Это приведет к короткому замыканию аккумулятора и может привести к травме.
Храните аккумулятор вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Не ставьте его на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, плиты или радиаторы, или в них. При перегреве батареи могут взорваться.
Не пытайтесь модифицировать аккумулятор, вставлять в него посторонние предметы, погружать или подвергать воздействию жидкостей. Это может привести к пожару, взрыву или другим опасностям.
Если батарея протекает, убедитесь, что электролит не попадает на кожу или в глаза. В случае контакта немедленно промойте чистой водой и обратитесь к врачу.
Если происходит деформация аккумулятора, он меняет цвет или перегревается во время зарядки или хранения, немедленно прекратите использование устройства и извлеките аккумулятор. Продолжение использования может привести к протечке батареи, возгоранию или взрыву.
Не бросайте батареи в огонь, так как они могут взорваться. Поврежденные батареи также могут взорваться.
Утилизируйте использованные батареи в соответствии с местными правилами. Неправильное использование батареи может привести к пожару, взрыву или другим опасностям.
Не позволяйте детям или домашним животным кусать или сосать батарею. Это может привести к повреждению или взрыву.
Не повреждайте аккумулятор и не подвергайте его воздействию высокого внешнего давления. Это может привести к короткому замыканию или перегреву.
Не роняйте устройство или аккумулятор. Это может повредить устройство или аккумулятор.
Если время работы устройства в режиме ожидания значительно сокращается, замените батарею.
Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно.

В противном случае устройство может не работать должным образом или может повредить аккумулятор. Для вашей личной безопасности и обеспечения правильной работы вашего устройства настоятельно рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Huawei для замены.

Держите устройство и аксессуары сухими. Не пытайтесь сушить его с помощью внешнего источника тепла, такого как микроволновая печь или фен.
Не подвергайте устройство или аксессуары воздействию сильной жары или холода, так как это может нарушить нормальную работу и привести к возгоранию или взрыву.
Избегайте столкновений, которые могут привести к неисправности, перегреву, возгоранию или взрыву.
Прежде чем чистить или обслуживать устройство, прекратите его использовать, закройте все приложения и отсоедините все подключенные к нему кабели.
Не используйте химические моющие средства, порошки или другие средства (например, спирт или бензин) для очистки устройства или принадлежностей. Эти вещества могут вызвать повреждение деталей или создать опасность возгорания. Для очистки устройства и аксессуаров используйте чистую, мягкую и сухую ткань.
Не кладите карты с магнитной полосой, например банковские карты и телефонные карты, рядом с устройством на длительное время. В противном случае эти карты могут быть повреждены.
Не разбирайте и не ремонтируйте устройство и его аксессуары. Это аннулирует гарантию и освобождает производителя от ответственности за ущерб. В случае повреждения обратитесь к
Авторизованный сервисный центр Huawei для помощи или ремонта.
Если экран устройства разбился при столкновении, немедленно прекратите использование устройства. Не прикасайтесь к сломанным частям и не пытайтесь их удалить. Незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.

Информация об утилизации и переработке
Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду.
Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или в службу утилизации бытовых отходов или посетите webсайт https://consumer.huawei.com/en/.

Уменьшение вредных веществ
Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, например, регламенту EU REACH, директиве RoHS и батареям (если они есть). Чтобы ознакомиться с декларациями о соответствии REACH и RoHS, посетите webсайт
https://consumer.huawei.com/certification.

Персональная информация и безопасность данных

Положите устройство в безопасное место, чтобы предотвратить несанкционированное использование.
Настройте блокировку экрана устройства и установите пароль или графический ключ.
Не открывайте сообщения или электронные письма от незнакомцев, чтобы предотвратить заражение вашего устройства вирусом.
При использовании устройства для просмотра веб-страниц не заходите webсайты, которые могут представлять угрозу безопасности во избежание кражи вашей личной информации.
Если вы используете такие службы, как портативная точка доступа Wi-Fi или Bluetooth, установите пароли для этих служб, чтобы предотвратить несанкционированный доступ. Отключайте эти службы, когда они не используются.
Установите программное обеспечение безопасности устройства и регулярно проверяйте его на наличие вирусов.
Использование неавторизованного стороннего программного обеспечения для обновления вашего устройства может повредить ваше устройство или подвергнуть риску вашу личную информацию. Рекомендуется выполнять обновление через функцию онлайн-обновления вашего устройства или загружать официальные пакеты обновлений для вашей модели устройства от Huawei.
Обязательно получайте сторонние приложения из законного источника. Загруженные сторонние приложения необходимо проверять на вирусы.
Установите программное обеспечение безопасности или исправления, выпущенные Huawei или авторизованными сторонними поставщиками приложений.
Некоторые приложения требуют и передают информацию о местоположении. В результате третья сторона может поделиться информацией о вашем местоположении.
Некоторые сторонние поставщики приложений могут собирать информацию об обнаружении и диагностике вашего устройства для улучшения своих продуктов и услуг.

Правовое уведомление

Copyright © Huawei 2022. Все права защищены.
Продукт, описанный в этом документе, может включать программное обеспечение, авторское право на которое принадлежит Huawei или ее лицензиарам. Такое программное обеспечение не может быть воспроизведено, распространено, изменено, декомпилировано, дизассемблировано, расшифровано, извлечено, реконструировано, сдано в аренду, переуступлено или сублицензировано, если такие ограничения не запрещены законом или такие действия не одобрены правообладателем.

Товарные знаки и разрешения
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Huawei Technologies Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является аффилированным лицом Huawei Technologies Co., Ltd.
Wi-Fi®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются товарными знаками Wi-Fi Alliance.
Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.
Microsoft и Windows являются товарными знаками группы компаний Microsoft.
Другие упомянутые здесь товарные знаки, продукты, услуги и названия компаний могут быть собственностью соответствующих владельцев.

Уведомление
Некоторые функции продукта и его аксессуаров, описанные здесь, зависят от установленного программного обеспечения или возможностей и настроек локальной сети, и поэтому могут не быть активированы или могут быть ограничены операторами локальной сети или поставщиками сетевых услуг.
Поэтому приведенные здесь описания могут не полностью соответствовать приобретенному продукту или его аксессуарам.
Huawei оставляет за собой право изменять или модифицировать любую информацию или спецификации, содержащиеся в этом документе, в любое время без предварительного уведомления и без какой-либо ответственности.

Заявление о стороннем программном обеспечении
Huawei не владеет интеллектуальной собственностью стороннего программного обеспечения и приложений, поставляемых с этим продуктом. Таким образом, Huawei не предоставляет никаких гарантий в отношении стороннего программного обеспечения и приложений. Huawei также не будет оказывать поддержку клиентам, использующим стороннее программное обеспечение и приложения, а также не будет нести ответственность за функции или производительность стороннего программного обеспечения и приложений.
Стороннее программное обеспечение и службы приложений могут быть прерваны или прекращены в любое время, и компания Huawei не гарантирует доступность какого-либо контента или службы. Сторонние поставщики услуг предоставляют контент и услуги через сеть или средства передачи, неподконтрольные Huawei. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, прямо указано, что Huawei не компенсирует и не несет ответственности за услуги, предоставляемые сторонней службой.
поставщиков, а также прерывание или прекращение предоставления стороннего контента или услуг.
Huawei не несет ответственности за законность, качество или любые другие аспекты любого стороннего программного обеспечения, установленного на этом изделии, или за любое загруженное или загруженное стороннее программное обеспечение.
работает в любой форме, включая, помимо прочего, тексты, изображения, видео, программное обеспечение и т. д.
Клиенты несут риск за любые последствия, включая несовместимость между программным обеспечением и данным продуктом, возникающие в результате установки программного обеспечения, загрузки или
скачивание сторонних работ.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТРЕБУЕМОГО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ЭТОЙ ДОКУМЕНТ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ HUAWEI НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, БИЗНЕСА, ДОХОДОВ, ДАННЫХ, ЭКОНОМИИ НА РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ЭКОНОМИКИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ОТНОШЕНИЙ ПРЕДСКАЗУЕМЫ ИЛИ НЕТ.
МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ (НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ В СТЕПЕНИ, ЗАПРЕЩЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ) HUAWEI, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, ОПИСАННОГО В ДАННОМ ДОКУМЕРЕ. ЭТОТ ПРОДУКТ.

Правила импорта и экспорта
Перед экспортом или импортом продукта, включая программное обеспечение и технические данные, описанные в этом документе, должны быть соблюдены все применимые законы и правила по экспорту или импорту, и все необходимые правительственные разрешения и лицензии должны быть получены.

Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Спящий режим, режим гибернации и выключение компьютера

Спящий режим — это энергосберегающий режим, в котором компьютер переходит в режим ожидания. Спящий режим можно включить в настройках питания и батареи. В спящем режиме все данные будут сохранены, а энергия будет использоваться только для поддержания компьютера во включенном состоянии.

Выход из спящего режима: подвигайте мышь или нажмите на любую клавишу на вашем компьютере, и он вернется в рабочее состояние.

Обычно для выхода компьютера из спящего режима требуется всего пара секунд. Несмотря на то, что спящий режим — это режим энергосбережения, рекомендуется подключить компьютер к источнику питания, чтобы избежать потери данных в случае случайного выключения компьютера.

Установка времени перехода в спящий режим:

Win

Если вы не хотите, чтобы компьютер переходил в спящий режим, когда экран заблокирован, для параметра Время перехода в спящий режим выберите значение Никогда .

Режим гибернации

Гибернация — это режим энергосбережения, разработанный компанией Microsoft для ноутбуков. В данном режиме все данные в памяти сохраняются в определенном месте на жестком диске, а ноутбук отключается от источника питания.

Выход из режима гибернации: нажмите на кнопку питания. Данные, временно хранящиеся на жестком диске, будут восстановлены в памяти, и ваш компьютер быстро вернется в прежнее состояние.

Режим гибернации предназначен для восстановления системы до состояния перед полным отключением питания. Однако восстановление системы занимает больше времени, чем при выходе из спящего режима, и соответствующие данные занимают больше места на диске.

Установка времени перехода в режим гибернации:

Введите «панель управления» в строке поиска на панели задач и откройте Панель управления .

7. Опция Гибернация будет отображаться в качестве одного из параметров питания.

Выключение

Выключение компьютера и переход в режим гибернации очень похожи. Оба действия приводят к отключению питания, и системе требуется время для перезагрузки.

Отличие состоит в том, что при выключении устройства не сохраняется предыдущее состояние системы. Вместо этого после перезапуска создается новое рабочее состояние, а пользователю потребуется заново открыть нужные приложения.

Обзор ноутбука Huawei MateBook D16 (RLEF-X) на процессоре i7-12700H

Ноутбуки MateBook D относятся к «народным» — они не слишком дорогие, но и не предельно дешевые; производитель отводит им роль доступного инструмента для работы и учебы, поэтому каких-то остромодных технических решений и технологических либо дизайнерских изысков от них ожидать не приходится. Тем не менее, это вполне добротный продукт, а наличие в линейке немалого количества моделей с диагональю экрана от 14 до 16 дюймов и самым разным оснащением дает возможность выбора на любой вкус и, что часто еще более важно, на любой карман (ну, почти на любой).

Как можно видеть по уже вышедшим обзорам, Huawei даже в рамках линейки D не привержена какой-то одной платформе. В этой модели выбор пал на «синих».

Конфигурация и комплектация

Мы тестировали ноутбук с процессором Соге i7-12700H 12-го поколения (также есть вариант с Соге i5-12500H) и объемом памяти 16 ГБ. Относительно прочих компонентов варианты не упоминаются, предлагаются только интегрированная графика, 16-дюймовый IPS-экран с разрешением 1920×1200, SSD 512 ГБ, батарея на 60 Вт·ч. Рекомендованные цены — 79990 рублей за модель с i7 и 69990 рублей за i5.

Мы тестировали следующую конфигурацию:

Huawei MateBook D16 (RLEF-X)
Процессор		Соге i7-12700H (10 нм, 6+8 ядер/20 потоков, 2,7/4,7 ГГц, 45/115 Вт) возможно использование i5-12500H
Оперативная память		16 ГБ LPDDR4-3600 (распаяны, расширение невозможно)
Видеоподсистема		интегрированная графика Iris XE Graphics
Экран		16 дюймов, 1920×1200 (16:10), IPS (BOE NV160WUM-NH0), 60 Гц
Звуковая подсистема		2 динамика
Накопитель		1 × SSD 512 ГБ (YMSS1CB06B11MC, M.2, NVMe, PCIe 3.0 x4)
Картовод		нет
Сетевые интерфейсы	Проводная сеть	нет
	Беспроводная сеть Wi-Fi	Wi-Fi 6 (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax, 2,4 и 5,0 ГГц, MIMO 2×2, ширина канала 160 МГц)
	Bluetooth	Bluetooth 5.3 *)
Интерфейсы и порты	USB	1 × USB 3.2 Gen 1 Type-C с поддержкой данных / питания Power Delivery 1 × USB 3.2 Gen 1 Type-C с поддержкой данных / питания PD / DisplayPort 1.4a 1 × USB 3.2 Gen 1 Type-A 1 × USB 2.0 Type-A
	RJ-45	нет
	Видеовыходы	1 × HDMI 2.1 1 × DisplayPort 1.4a (USB Type-C)
	Аудиоразъемы	1 комбинированный для гарнитуры (миниджек)
Устройства ввода	Клавиатура	с цифровым блоком, с подсветкой
Устройства ввода	Тачпад	кликпад
IP-телефония	Веб-камера	1080p
IP-телефония	Микрофон	есть (четыре)
Сканер отпечатков пальцев		встроен в кнопку питания
Батарея		60 Вт·ч, литий-ионная
Габариты		357×249×19 мм
Масса без блока питания		1,7 кг
Адаптер питания		65 Вт (PD до 20 В/3,25 А), вес 0,18 кг (с кабелем)
Операционная система		Windows 11 Home

*) В официальной спецификации ноутбука указана версия Bluetooth 5.1, но в свойствах устройства значение LMP соответствует версии 5.3.

Изделие упаковано в картонную коробку с ручкой для переноски.

В комплекте, кроме самого ноутбука, идет только блок питания с кабелем длиной 1,8 м (оснащен «липучкой» для сматывания) и небольшая книжечка на китайском — вероятно, с условиями гарантии.

Фотографии БП приведены ниже

Внешний вид и эргономика

Цвет корпуса темно-серый со стальным отливом, у прошлогодней модели он назывался «космический серый». Крышка и обе панели корпуса металлические; производитель не конкретизирует, алюминий это или магниевый сплав — в доступных официальных материалах упоминается лишь «covers are made of metallic materials».

Дизайн классически строгий, лаконичный, без привлекающих внимание «архитектурных излишеств», что характерно для всех моделей MateBook.

Благодаря скосам у передней и боковых кромок аппарат выглядит довольно «стройным», хотя толщина и не предельно малая: заявлено значение 18,4 мм, но, как обычно, это зависит от «где и как мерить» — в самом толстом месте, ближе к задней кромке, у нас получилось 19,1 мм, а если учитывать резиновую ножку, то и вовсе 23,5 мм. Зато у передней кромки (но не у самого края, а до начала закругления днища) толщина составляет 18,1 мм.

Все поверхности матовые, слегка шероховатые, следы от рук на них заметны мало, исключая разве что панель тачпада — она тоже матовая, но иного оттенка и с немного другой фактурой, к тому же и прикосновений к ней гораздо больше.

Конструкция получилась довольно жесткой: панели даже при довольно сильном нажатии прогибаются незначительно, а вот прочность на скручивание тоненькой крышки с ЖК-экраном оставляет желать лучшего.

Рамка вокруг экрана умеренно тонкая: по бокам 5,3 мм, вверху 7,7 мм (там расположена веб-камера с индикатором, но без шторки), внизу 11,5 мм до изгиба крышки; нам встречались и тоньше. Производитель утверждает, что экран занимает 90% поверхности — это вполне похоже на правду, хотя значение тоже не рекордное.

На днище, кроме продолговатых и довольно жестких ножек, ближе к задней кромке имеется область со множеством узких вентиляционных прорезей, через них происходит забор воздуха для охлаждения компонентов, поэтому ставить ноутбук на мягкую поверхность не следует. На заднем торце корпуса идет ряд более крупных отверстий, через которые система вентиляции выбрасывает нагретый воздух. Как часто бывает в подобных конструкциях, получается подогрев нижней части экрана, причем довольно сильный, что выяснилось во время запуска «тяжелых» тестов; чем это со временем может обернуться — сказать трудно, и успокаивает лишь одно: играть по много часов на этом ноутбуке вряд ли кто-то будет, а в реальных «деловых» приложениях существенная нагрузка на процессор с соответствующим нагревом редко имеет очень уж продолжительный характер.

Решетки стереодинамиков расположены слева и справа внизу, ближе к передней кромке. На переднем торце можно заметить четыре отверстия микрофонов.

Крышка с экраном открывается на угол до 150 градусов и точно фиксируется в любом положении, начиная с 25-30 градусов (и в закрытом тоже). При любом положении ее кромка не касается стола.

Усилие петель значительное, открыть крышку одной рукой не получится — придется придерживать нижнюю часть. Для удобства в середине переднего края сделан небольшой выступ, за который можно подцепить пальцем, в других местах сделать это тоже можно, но немного сложнее.

Справа — два порта Type-А, дальний поддерживает только USB 2.0, поэтому его лучше использовать для подключения медленных устройств вроде мыши или принтера, а ближний — USB 3.2 Gen 1; плохо только, что соответствующих пометок нет, даже цвет разъемов одинаковый.

Ни картовода, ни порта Ethernet не предусмотрено. То есть оснащение разными «удобствами» можно назвать минимально необходимым; в прошлогодней модели по составу и количеству было то же самое, но оба Type-А поддерживали USB 3.2 Gen 1.

А вот клавиатура теперь существенно иная: полноразмерная, с цифровым блоком. Если в MateBook D16 2021 года слева и справа от клавиш оставалось много места, часть которого дизайнерам пришлось занять решетками динамиков (без них верхняя панель с огромными боковыми полями смотрелась бы совсем сиротливо), то теперь отступы по краям сильно (хотя и не предельно) уменьшились: они составляют по 16 мм.

Конструктивно клавиатура осталась прежней: мембранного типа с островным расположением кнопок. Она немного утоплена, и верхние плоскости клавиш находятся на одном уровне с остальной поверхностью корпуса.

Основная ее часть осталась точно такой, как в версии 2021 года: большинство клавиш нормального размера (16×16 мм), функциональные поменьше (15,5×8,5 мм), левый и правый Shift широкие. Из минусов отметим: кнопки со стрелками вверх и вниз имеют половинную высоту.

Расстояние между центрами клавиш в одном ряду составляет 19 мм, между их краями 3 мм. Печатать вполне комфортно, звуки при печати тихие. Полный ход клавиш составляет 1,5 мм по заявлению производителя, по нашему замеру чуть меньше — 1,4 мм.

Встроенные крошечные индикаторы белого цвета встроены в клавиши Fn, Caps Lock и отключения микрофонов (F7), они отображают соответствующие режимы.

У добавленного цифрового блока ширина основных клавиш поменьше: 13 мм. В верхней части имеются четыре клавиши с дополнительными функциями: вызова калькулятора, поиска AI Search, быстрого отключения камеры, назначение еще одной мы понять так и не смогли.

Предусмотрена отключаемая подсветка — белая, с двумя уровнями; даже на максимуме очень уж яркой ее не назовешь. При любом варианте питания, от батареи или от адаптера, она автоматически отключается через минуту, но вновь включается при нажатии любой клавиши.

Как упоминалось выше, веб-камера расположена над экраном, тогда как у прошлогодней модели она находилась в ряду функциональных клавиш. Можно порадоваться не только за более правильный ракурс (показывает лицо, а не содержимое ноздрей), но и за большее разрешение: 1080p@30 fps (то есть 1920×1080 — Full HD) вместо прежних 720p@30 fps.

Тачпад не изменился: размер 120×73 мм, без выделенных клавиш (но левый и правый ближние края тачпада вполне могут работать как соответствующие кнопки мыши), поверхность слегка заглублена. Сенсорная площадка поддерживает все современные жесты, в том числе прокрутку содержимого окна и вызов контекстного меню.

К удобству работы с тачпадом претензий нет, сочетание клавиш для его быстрого отключения не предусмотрено.

Экран

Сразу упомянем отличие Huawei MateBook D16 (RLEF-X) от модели D16 2021 года: разрешение у 16,0-дюймовой IPS-матрицы этого ноутбука составляет 1920×1200 пикселей вместо прежних 16,1 дюйма и 1920×1080, то есть соотношение сторон поменялось с 16:9 на 16:10 (отчет edid-decode).

Внешняя поверхность матрицы черная жесткая и полуматовая (зеркальность хорошо выражена). Какие-либо специальные антибликовые покрытия или фильтр отсутствуют, нет и воздушного промежутка. При питании от сети или от батареи и при ручном управлении яркостью (автоматической подстройки по датчику освещенности нет) ее максимальное значение составило 334 кд/м² (в центре экрана на белом фоне). Если избегать прямого солнечного света, то такое значение позволяет как-то использовать ноутбук на улице даже летним солнечным днем.

Максимальная яркость, кд/м²	Условия	Оценка читаемости
Матовые, полуматовые и глянцевые экраны без антибликового покрытия
150	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	нечитаем
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	едва читаем
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать некомфортно
300	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	едва читаем
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	работать некомфортно
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать комфортно
450	Прямой солнечный свет (более 20000 лк)	работать некомфортно
	Легкая тень (примерно 10000 лк)	работать комфортно
	Легкая тень и неплотная облачность (не более 7500 лк)	работать комфортно

Эти критерии весьма условны и, возможно, будут пересмотрены по мере накопления данных. Отметим, что некоторое улучшение читаемости может быть в том случае, если матрица обладает какими-то трансрефлективными свойствами (часть света отражается от подложки, и картинку на свету видно даже с выключенной подсветкой). Также глянцевые матрицы даже на прямом солнечном свету иногда можно повернуть так, чтобы в них отражалось что-то достаточно темное и равномерное (в ясный день это, например, небо), что улучшит читаемость, тогда как матовые матрицы для улучшения читаемости нужно именно загородить от света. В помещениях с ярким искусственным светом (порядка 500 лк), более менее комфортно работать можно даже при максимальной яркости экрана в 50 кд/м² и ниже, то есть в этих условиях максимальная яркость не является важной величиной.

Вернемся к экрану тестируемого ноутбука. Если настройка яркости равна 0%, то яркость снижается до 5,3 кд/м². В полной темноте яркость его экрана получится понизить до комфортного уровня.

На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана (нет ШИМ). В доказательство приведем графики зависимости яркости (вертикальная ось) от времени (горизонтальная ось) при различных значениях настройки яркости:

Фокусировка на поверхности экрана выявила хаотично расположенные микродефекты поверхности, отвечающие собственно за матовые свойства:

Параметр	Среднее	Отклонение от среднего
Параметр	Среднее	мин., %	макс., %
Яркость черного поля	0,26 кд/м²	−12	17
Яркость белого поля	325 кд/м²	−13	11
Контрастность	1200:1	−16	4,5

Если отступить от краев, то равномерность всех трех параметров средняя. Контрастность по современным меркам для данного типа матриц немного выше типичной. Фотография ниже дает представление о распределении яркости черного поля по площади экрана:

Видно, что черное поле местами, в основном ближе к краям, немного высветляется. Впрочем, неравномерность засветки черного видно только на очень темных сценах и в почти полной темноте, значимым недостатком ее считать не стоит. Отметим, что жесткость крышки, хоть она и изготовлена из алюминия, невелика, крышка деформируется при малейшем приложенном усилии, а от деформации сильно меняется характер засветки черного поля.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного снижения яркости и сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Однако, черное поле при отклонении по диагонали сильно высветляется, и приобретает красно-фиолетовый оттенок.

Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 18 мс (10 мс вкл. + 8 мс выкл.), переход между полутонами серого в сумме (от оттенка к оттенку и обратно) в среднем занимает 28 мс. Матрица небыстрая, разгона нет.

Мы определяли полную задержку вывода от переключения страниц видеобуфера до начала вывода изображения на экран (напомним, что она зависит от особенностей работы операционной системы и видеокарты, а не только от дисплея). При частоте обновления 60 Гц задержка равна 10 мс. Это небольшая задержка, она абсолютно не ощущается при работе за ПК и даже в очень динамичных в играх не приведет к снижению результативности.

Рост прироста яркости на шкале серого в основном равномерный, и каждый следующий оттенок ярче предыдущего, за исключением одного самого светлого оттенка серого, который по яркости от белого не отличается. Впрочем, общей картины это не портит. В самой темной области аппаратно и визуально различаются все оттенки:

Аппроксимация полученной гамма-кривой дала показатель 2,15, что немного ниже стандартного значения 2,2. При этом реальная гамма-кривая слегка отклоняется от аппроксимирующей степенной функции:

Цветовой охват близок к sRGB:

По умолчанию баланс оттенков на шкале серого компромиссный (графики Без корр. на рисунках ниже), так как цветовая температура существенно выше стандартных 6500 К, но отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) даже ниже 3, что для потребительского устройства считается отличным показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Дополнительно, двигая точку на цветовом круге в настройках экрана, мы попытались подправить цветовой баланс. Результат представлен на графиках выше с подписью Корр.

Цветовая температура стала ближе к стандартным 6500 К, ΔE в среднем стала ниже, но ее разброс немного увеличился.

Включение опции Eye Comfort снижает интенсивность синей компоненты (в Windows 10/11 соответствующая настройка и так есть). В принципе, яркий свет может приводить к нарушению суточного (циркадного) ритма, но все решается снижением яркости до низкого, но еще комфортного уровня, а искажать цветовой баланс, уменьшая вклад синего, нет абсолютно никакого смысла.

Подведем итоги. Экран этого ноутбука имеет достаточно высокую максимальную яркость (334 кд/м²), чтобы устройством можно было пользоваться светлым днем вне помещения, загородившись от прямого солнечного света. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня (вплоть до 5,3 кд/м²). К достоинствам экрана можно причислить низкое значение задержки вывода, хороший цветовой баланс (после небольшой коррекции) и цветовой охват, близкий к sRGB. К недостаткам — низкую стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана. В целом качество экрана высокое.

Как отмечалось выше, решетки стереодинамиков находятся слева и справа на днище, ближе к передней кромке, и частично заходят на боковые скосы корпуса — вероятно, подразумевается отражение звука от поверхности, на которой установлен ноутбук.

При прослушивании музыкальных композиций, просмотре кинофильмов и в играх звук вполне приемлемый, без заметных искажений, и не слишком громкий, хотя запаса громкости вполне хватает для индивидуального пользования.

Измерение максимальной громкости встроенных громкоговорителей проводилось при воспроизведении звукового файла с розовым шумом. Максимальная громкость равна 72,4 дБА. Среди ноутбуков, протестированных к моменту написания данной статьи (минимум 64,8 дБА, максимум 83 дБА, среднее 74,0 дБА, медиана 74,4 дБА), этот ноутбук немного тише среднего по громкости.

Модель	Громкость, дБА
MSI P65 Creator 9SF (MS-16Q4)	83
Apple MacBook Pro 16”	79.1
Huawei MateBook X Pro	78.3
HP ProBook 455 G7	78.0
MSI Alpha 15 A3DDK-005RU	77.7
Dell Latitude 9510	77
Asus ROG Zephyrus S GX502GV-ES047T	77
Apple MacBook Air (Early 2020)	76.8
MSI GE65 Raider 9SF	74.6
Asus ZenBook 14X OLED	74.4
Honor MagicBook Pro	72.9
Huawei MateBook D16 (2022)	72,4
Huawei MateBook D16 (2021)	71,2
Asus ZenBook UX425J	67.5
Lenovo IdeaPad 530S-15IKB	66.4

АЧХ розового шума показывает, что диапазон воспроизводимых частот неширокий:

Работа от батареи

Заявленная емкость батареи составляет 60 Вт·ч.

Информации — даже примерной — о возможном времени автономной работы производитель не приводит. Как обычно, опробуем сами.

Понятно, что при замерах многое зависит от методики, поэтому посмотрим, что покажут наши тесты с использованием скрипта iXBT Battery Benchmark v1.0. Яркость экрана при тестировании выставляется на 100 кд/м² (в данном случае это соответствует примерно 33%), так что ноутбуки с относительно тусклыми экранами не получают преимущества.

Сценарий нагрузки	Время работы
*Разряд от 100% до 1%*
Работа с текстом, подсветка клавиатуры выключена	8 ч. 20 мин.
Просмотр видео, подсветка клавиатуры выключена	6 ч. 36 мин.

Результаты средненькие: конечно, для офисных приложений заряда на весь рабочий день хватит, но впритык. И на малую емкость батареи это не спишешь — не столь уж она мала, к тому же сравнимые (и даже превосходящие) значения мы получали у ноутбуков, заявленная емкость батарей которых была меньше. За примерами далеко ходить не надо: это прошлогодний D16.

Каких-либо настроек, позволяющих ограничить уровень заряда и соответственно влияющих на автономность, в данном случае не предусмотрено; возможно, в товарных экземплярах будут соответствующие утилиты.

В официальных материалах не упоминается и время зарядки, мы сделали замер сами: разрядили аккумулятор до уровня 1% в тесте с просмотром видео, затем с выключенным ноутбуком засекли время, контролируя потребление от адаптера из комплекта, который на разъеме Type-C ноутбука давал напряжение 19,7-19,8 В. Ток в самом начале был 3,1 А (то есть потребляемая мощность около 60 Вт, что близко к предельной для ЗУ из комплекта) и оставался на этом уровне около 50 минут, затем начал уменьшаться: через час от начала зарядки потреблялось уже 2 ампера, еще через 10 минут — 1 ампер. Все это время индикатор мигал, а спустя час с четвертью от начала начал гореть постоянно, хотя потребление еще было существенным: 0,5 А. По истечении 1 часа 45 минут ток снизился до 0,04-0,05 А и далее практически не менялся; после включения ноутбука отобразился заряд батареи в 100%.

Среднее по трем замерам время восполнения энергии получилось практически таким же — 1 час 48 минут. Но подчеркнем: сам ноутбук при этом был выключен, адаптер работал только на зарядку батареи. Если же включить аппарат, загрузить ОС и начать работу в приложениях, то время зарядки по понятным причинам увеличится, а как именно — зависит от многих причин. Просто для ориентира приведем примеры потребления от ЗУ ноутбука с полностью заряженной батареей, на котором загружена только ОС Windows (даже при бездействии оператора показания измерителя постоянно немного меняются, поэтому указаны диапазоны):

подсветка клавиатуры отключена, яркость экрана 33% — 0,3—0,35 А,
подсветка клавиатуры на максимуме, яркость экрана 33% — 0,35—0,4 А,
подсветка клавиатуры отключена, яркость экрана 100% — 0,45—0,52 А.

Таким образом, потребляемая мощность в этих режимах не превышает 10 Вт, или 15% от максимума для ЗУ, на зарядку батареи остается изрядная доля, а потому время восполнения энергии в ней сильно не возрастет.

Теперь нагрузим ноутбук посерьезнее:

подсветка клавиатуры отключена, яркость экрана 33%, запущен тест копирования данных — 1,3-2,2 А.

Здесь получается уже до 40-44 Вт, или до 65% максимума, а ведь может быть и еще больше, пусть даже не постоянно, и тогда батарея будет заряжаться дольше.

Штатный адаптер поддерживает различные режимы Power Delivery — от 5V@2A до 20V@3.25A, а потому может пригодиться и для питания других мобильных устройств, в которых используется эта технология. Соответственно, и ноутбук можно подключать к другому PD-адаптеру с мощностью от 60 Вт.

Работа под нагрузкой и нагрев

Сначала немного об особенностях конструктива.

Больше половины внутренней части корпуса занимает системная плата. Оперативная память на ней распаяна, добавить ее нельзя. Установка второго SSD не предусмотрена, можно лишь заменить имеющийся.

Для модуля Wi-Fi используется Huawei Metaline Antenna — разработка, призванная обеспечить стабильную работу сети в сложных условиях, в том числе при слабом сигнале, например на больших расстояниях и через несколько стен.

Правда, выдающиеся возможности этой антенны мы прочувствовать не смогли: в сетевом окружении помещения, где проводятся тесты, есть сильно удаленная точка доступа, которую видит далеко не каждый ноутбук (но некоторые все же видят и подключаются), и данный MateBook D16 попал в число тех, которым это не удается.

Еще примерно треть внутреннего пространства занимает литий-полимерная батарея, состоящая из трех ячеек. По бокам находятся динамики.

Система охлаждения «половинчатая»: она содержит всего один радиатор с вентилятором и единственной тепловой трубкой, а второе место, где мы привыкли видеть еще один кулер, осталось пустым. Как уже говорилось, воздух всасывается через прорези в днище и выбрасывается назад, к нижней части экрана, но лишь с одной стороны.

Количество скоростей вентилятора по доступным наблюдениям определить не получается — частота вращения не отображается ни в одной из используемых нами утилит.

Чтобы оценить, как меняются параметры работы компонентов системы (температуры, частоты и пр.) при разных сценариях нагрузок, приведем табличку (через дробь даны максимальное/установившееся значения, красным отмечен температурный режим с перегревом), вентилятор при этом автоматически повышает или понижает обороты по мере необходимости.

Сценарий нагрузки	Частоты CPU, ГГц	Температура CPU, °C	Потребление CPU, Вт	Частота GPU, ГГц	Температура GPU, °C	Потребление GPU, Вт
Бездействие	39-40	2
Профиль Производительный (Performance)
Максимальная нагрузка на процессор	P: 3,1/2,4 E: 2,6/2,1	98 /80	64/40
Максимальная нагрузка на видеокарту	102/94	50/47	1,35/1,3	87/82	20,5/19
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	P: 2,7/2,1 E: 2,4/1,9	98 /81	64/40	1,35/0,9	97 /75	21/20
Профиль Сбалансированный (Balanced)
Максимальная нагрузка на процессор	P: 3,1/2,1 E: 2,5/2,0	96 /76	64/35
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	P: 3,0/1,6 E: 2,5/1,5	92 /79	64/35	1,35/0,8	86/72	16/7

Оперативно переключаться между профилями можно сочетанием клавиш Fn + P. Как видите, очень уж большой разницы между ними нет.

Теперь немного подробнее; начнем с профиля Performance.

При подаче нагрузки (программа powerMax) на процессор он на полминуты поднимает потребление до 64 Вт, частоту P-ядер — до 3,1 ГГц, Е-ядер — до 2,6 ГГц, температура быстро растет, достигая 98 °C, начинается перегрев и тротлинг у большинства Р-ядер. Затем эти параметры быстро снижаются и вскоре фиксируются на уровнях 80 °C (без тротлинга), 40 Вт, 2,4 ГГц и 2,1 ГГц. Вентилятор наращивает скорость вращения до максимума и остается в таком режиме до конца теста.

То есть заявленных для процессора максимумов по частоте (4,7 и 2,7 ГГц соответственно для P- и E-ядер) и потреблению (115 Вт в режиме турбо и 45 Вт базовое) мы не видим.

При максимальной нагрузке одновременно на процессор и видеокарту происходит примерно то же, включая перегрев и тротлинг в начале, разве что частота процессора и в пике, и в стабильном состоянии пониже — соответственно 2,7/2,1 ГГц у Р-ядер и 2,4/1,9 ГГц у Е-ядер. Потребление такое же, как в предыдущем тесте: 64 и 40 Вт, для GPU показания следующие: 16/7 Вт и 1,35/0,9 ГГц.

При нагрузке на видеоядро поначалу все гораздо спокойнее, температура медленно растет, частота GPU достигает 1,35 ГГц, а общее потребление — 50 Вт (для видео утилита показывает в пределах 20 Вт). Но через минуту начинается перегрев, показатели для видеоядра чуть снижаются, а общее потребление процессора и его температура на графиках дают характерную «пилу», кратковременно нарастая и затем вновь снижаясь.

Переключаемся на профиль Balanced (напомним: сочетанием Fn + P).

Вновь сначала нагружаем только CPU; картина по сравнению с производительным режимом меняется крайне мало — тот же первоначальный всплеск с перегревом и тротлингом, а в установившемся режиме лишь чуть ниже частоты. Потребление процессора в пике те же 64 Вт, а затем все-таки пониже: 35 Вт вместо 40.

Нагрузка на оба процессора — и снова разница с предыдущим профилем почти символическая:

Таким образом, вполне можно сказать: экономичная с точки зрения себестоимости система охлаждения с одним кулером не очень-то себя оправдывает в плане своего прямого назначения. Но ведь сейчас речь идет о стресс-тестах, а при работе в реальных приложениях, даже ресурсоемких, ситуация наверняка будет более приемлемой, так что не будем спешить с обвинениями в адрес разработчиков. К тому же и температура в помещении во время тестирования была несколько повышенная — 25 °C.

Ниже приведены термоснимки, полученные после долговременной работы ноутбука под максимальной нагрузкой на CPU и GPU (профиль Производительный). На них хорошо видно, что нагретая область, помимо средней части с процессором, смещена к одному краю — именно там находится кулер:

Блок питания

Под максимальной нагрузкой работать с клавиатурой комфортно, так как места под запястьями едва теплые, но заметно нагреваются клавиши в центре клавиатуры и в верхних ее рядах слева.

Держать ноутбук на коленях при этом также можно без особого дискомфорта, но при этом могут перекрываться вентиляционные решетки с последующим перегревом ноутбука.

Блок питания греется очень сильно, поэтому при долговременной работе с большой производительностью нужно следить, чтобы он не был ничем накрыт.

Уровень шума

Измерение уровня шума мы проводим в специальной звукоизолированной и полузаглушенной камере. При этом микрофон шумомера располагается относительно ноутбука так, чтобы имитировать типичное положение головы пользователя: экран откинут назад на 45 градусов, ось микрофона совпадает с нормалью, исходящей из центра экрана, передний торец микрофона находится на расстоянии 50 см от плоскости экрана, микрофон направлен на экран. Нагрузка создается с помощью программы powerMax, яркость экрана установлена на максимум, температура в помещении поддерживается на уровне 24 градусов, но ноутбук специально не обдувается, поэтому в непосредственной близости от него температура воздуха может быть выше. Для оценки реального потребления мы также приводим (для некоторых режимов) потребление от сети. Аккумулятор предварительно заряжен до 100%, выбирается профиль Производительный (Performance) или Сбалансированный (Balanced).

Сценарий нагрузки	Уровень шума, дБА	Субъективная оценка	Потребление от сети, Вт
Сбалансированный
Бездействие	18,3	условно бесшумно	14
Максимальная нагрузка на процессор	33,4	отчетливо слышно	55 (максимум 68)
Максимальная нагрузка на видеокарту	33,1	отчетливо слышно	46 (максимум 57)
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	37,0	шумно	59 (максимум 68)
Производительный
Максимальная нагрузка на процессор и видеокарту	38,3	шумно	63 (максимум 68)

Если ноутбук не нагружать совсем, то его система охлаждения все равно не будет работать в пассивном режиме, но шум в этом случае невысокий, в обычных условиях он неразличим на типичном фоне дома или в офисе. Под большой нагрузкой шум от системы охлаждения умеренный. Характер шума ровный и раздражения не вызывает. Спектрограмма, полученная для максимальной скорости вентилятора, достаточно ровная, и в диапазоне частот, где звуки могут вызывать особенное раздражение, выраженных пиков нет (низкочастотными пиками можно пренебречь):

Для субъективной оценки уровня шума применим такую шкалу:

Уровень шума, дБА	Субъективная оценка
Менее 20	условно бесшумно
20—25	очень тихо
25—30	тихо
30—35	отчетливо слышно
35—40	шумно
40—45	очень шумно
45—50	громко
Выше 50	очень громко

Производительность

В ноутбуке установлен новый процессор i7-12700H (кодовое наименование Alder Lake, техпроцесс 10 нм); он нам уже знаком по другим моделям ноутбуков, поэтому поясним вкратце: из 14 ядер шесть относятся к Performance cores (P-cores, высокопроизводительные), которые могут работать в два потока на частотах до 4,7 ГГц, а еще восемь — однопоточные энергоэффективные Efficient cores (E-cores, до 3,5 ГГц). То есть максимальное количество потоков будет двадцать — ровно столько логических ядер отображает и операционная система, а различные утилиты могут показывать что-то вроде «6P + 8E».

TDP процессора заявлен как 45 Вт базовый и 115 Вт в турборежиме, но производители ноутбуков имеют возможность менять уровень потребления. При тестировании мы видели, что в данном случае он даже на очень короткое время не достигает наибольшего значения, оставаясь в пределах 64 Вт, да и к базовому уровню лишь приближается: больше 40 Вт в установившемся режиме мы не видели.

В процессор интегрировано видеоядро Iris Xe Graphics, которое и используется ноутбуком — дискретной видеокарты нет.

Используется высокоскоростная и энергоэффективная память LPDDR4, тестовые утилиты подтверждают четырехканальный режим работы, но это соответствует двухканальному режиму обычной DDR4. А вот скоростной режим отображается по-разному.

Мобильные процессоры Alder Lake поддерживают и LPDDR5, но в данном случае производитель решил немножко сэкономить — все же модель не топовая.

SSD-накопитель с обозначением YMSS1CB06B11MC и интерфейсом PCIe 3.0 регулярно используется в разных ноутбуках, это не самая современная модель. Линейные скорости чтения и записи в пределах кэша у нее высокие:

Для сравнения, помимо нашего референсного образца, берем три модели ноутбуков. Первая — Huawei MateBook D16 образца 2021 года с процессором AMD Ryzen 5 4600H (6 ядер/12 потоков, 3,0/4,0 ГГц, TDP 35—54 Вт ): посмотрим, что и как изменилось за год. Вторая тоже Huawei, но из более дорогой линейки и в версии 2022 года: Huawei MateBook 16 (без буквы D) с процессором AMD помощнее — Ryzen 7 5800H (8 ядер/16 потоков, 3,2/4,4 ГГц, TDP 35—54 Вт); у обоих этих ноутбуков интегрированное видео AMD Radeon Graphics, ОЗУ 16 ГБ DDR4-3200 и неплохой, но не выдающийся SSD Western Digital на 512 ГБ (PCIe 3.0). Третью модель Asus TUF Gaming F15 мы выбрали с таким же, как у героя обзора процессором, но с дискретной видеокартой Nvidia GeForce RTX 3060 Laptop, памятью 16 ГБ DDR5-4800 и быстрым SSD SK Hynix (понятно, что это игровая модель, которая в два с лишним раза дороже, но интересно сравнить, что получается в неигровых приложениях при такой разнице в деньгах).

Референсный результат (Соге i5-9600K)	Huawei MateBook D16 (Соге i7-12700H)	Huawei MateBook D16 (Ryzen 5 4600H)	Huawei MateBook 16 (Ryzen 7 5800H)	Asus TUF Gaming F15 (Соге i7-12700H)
Видеоконвертирование, баллы	100	131	*114*	136	160
MediaCoder x64 0.8.57, c	132,0	86,9	108,7	92,7	71,1
HandBrake 1.2.2, c	157,4	125,7	146,4	117,7	102,8
VidCoder 4.36, c	385,9	326,9	345,1	294,3	269,6
Рендеринг, баллы	100	149	*119*	155	188
POV-Ray 3.7, с	98,9	65,8	87,3	65,4	58,0
Cinebench R20	122,2	79,1	101,8	77,7	60,9
Вlender 2.79, с	152,4	109,8	128,8	107,4	89,3
Adobe Photoshop CС 2019 (3D-рендеринг), c	150,3	98,3	120,3	88,1	80,6
Создание видеоконтента, баллы	100	160	96	119	164
Adobe Premiere Pro CC 2019 v13.01.13, c	298,9	—	282,0	253,2	205,7
Magix Vegas Pro 16.0, c	363,5	219,7	517,0	402,0	222,3
Magix Movie Edit Pro 2019 Premium v.18.03.261, c	413,3	—	419,4	312,8	—
Adobe After Effects CC 2019 v 16.0.1, с	468,7	304,7	393,0	314,0	251,3
Photodex ProShow Producer 9.0.3782, c	191,1	—	199,2	172,0	—
Обработка цифровых фотографий, баллы	100	140	89	97	191
Adobe Photoshop CС 2019, с	864,5	566,3	889,1	747,7	572,3
Adobe Photoshop Lightroom Classic СС 2019 v16.0.1, c	138,5	—	152,4	155,5	65,6
Phase One Capture One Pro 12.0, c	254,2	199,2	317,4	289,0	116,0
Распознавание текста, баллы	100	164	137	179	205
Abbyy FineReader 14 Enterprise, c	492,0	299,9	360,2	275,4	239,9
Архивирование, баллы	100	169	94	121	178
WinRAR 5.71 (64-bit), c	472,3	281,5	514,0	391,8	265,0
7-Zip 19, c	389,3	229,1	404,3	322,0	218,8
Научные расчеты, баллы	100	138	105	130	171
LAMMPS 64-bit, c	151,5	106,6	131,0	102,3	90,6
NAMD 2.11, с	167,4	123,8	150,9	144,1	94,6
Mathworks Matlab R2018b, c	71,1	57,0	66,6	53,7	46,1
Dassault SolidWorks Premium Edition 2018 SP05 с пакетом Flow Simulation 2018, c	130,0	86,0	149,0	104,0	70,0
Интегральный результат без учета накопителя, баллы	100	149	106	131	179
WinRAR 5.71 (Store), c	78,0	37,3	28,2	24,2	21,5
Скорость копирования данных, с	42,6	16,6	12,4	10,1	9,4
Интегральный результат накопителя, баллы	100	232	308	355	405
Интегральный результат производительности, баллы	100	170	147	177	229

Сразу видно: слабым звеном у Huawei MateBook D16 2022 года является SSD — в соответствующих тестах результаты значительно хуже, чем у трех других ноутбуков.

Но без учета накопителя ноутбук показал себя весьма неплохо, сильно опередив прошлогодний D16 на AMD Ryzen 5 4600H, причем во всех приложениях. С более продвинутым MateBook 16 (AMD Ryzen 7 5800H) ситуация не столь однозначная: интегральный результат у него ниже, но в отдельных тестах он опережает аппарат D16 2022 года.

Игровой ноутбук Asus ожидаемо оказался самым быстрым, но все же отличие не столь значительное, чтобы оправдать кратную разницу в цене: если не учитывать результаты накопителя, то получается, что в тестах приложений сегодняшний ноутбук Huawei занимает среднее положение между прошлогодним MateBook D16 и игровым Asus, причем даже ближе к последнему.

Ну, и референсная десктопная система осталась далеко позади, хотя слабенькой ее назвать нельзя.

Понятно, что Huawei MateBook D16 версии 2022 года (как и прошлогодний) даже с огромной натяжкой нельзя отнести к игровым ноутбукам, однако мы все же провели тестирование в паре игр при двух установках разрешения и разных уровнях качества. В таблице приведены средние (в скобках минимальные) значения частоты кадров.

Игра и разрешение	Низкое качество	Среднее качество	Высокое качество	Максимальное качество
1920×1200
World of Tanks *)	280 (133)	72 (46)		36 (23)
Far Cry 5	35 (31)	30 (27)	28 (25)	26 (24)
1440×900
World of Tanks	351 (190)	119 (74)		58 (36)
Far Cry 5	52 (47)	46 (41)	43 (39)	39 (35)

*) для World of Tanks доступны три основных градации качества, для Far Cry 5 — четыре.

Результаты получились далеко не худшими среди побывавших у нас в недавнее время ноутбуков со встроенной графикой, однако от этого не легче: с заявленным для данной модели разрешением даже в нетребовательные «танки» можно играть лишь со средними установками, а чтобы получить комфортные значения (от 60 fps в среднем и 30 fps минимальных) с предельно возможным качеством, придется существенно снизить разрешение экрана. Для Far Cry 5 даже с минимальным качеством при указанных разрешениях так и не удалось перешагнуть границу условного комфорта.

Заключение

В общем и целом ноутбук Huawei MateBook D16 на Соге i7-12700H — достойный представитель линейки MateBook D, который вполне можно использовать в качестве «рабочей лошадки». Надо только помнить о конструктивных ограничениях, которые не дадут увеличить память, а SSD-накопитель позволят только заменить.

Если сравнить с моделью 2021 года, то тут не все однозначно: есть приобретения, но есть и потери. Среди первых — экран, диагональ которого формально на самую малость меньше, зато соотношение сторон теперь составляет 16:10 (1920×1200) вместо 16:9 (1920×1080). Также возросло разрешение веб-камеры и она получила нормальное расположение, а еще заметно выросла производительность во всех приложениях, которую показали наши тесты. Потеряли же один порт USB3, вместо которого теперь USB 2.0, и возможность добавить второй SSD (а имеющийся в ноутбуке не радует «скорострельностью»); несколько ухудшилась автономность (при чуть меньшей емкости батареи модель прошлого года способна проработать заметно дольше).

Оценить появление цифрового блока у клавиатуры однозначно нельзя — не всем он нужен, но вряд ли кто-то будет спорить: с таким блоком ноутбук в рабочем положении приобрел более законченный вид, чем с решетками динамиков по бокам (при этом звук у этой модели с нижним расположением громкоговорителей стал даже немного громче).

На момент написания обзора прошлогодняя модель вполне доступна в российской рознице, причем цена с ОЗУ 16 ГБ начинается с 82 тысяч рублей (по данным Яндекс.Маркета), то есть она на пару тысяч дороже протестированной сегодня модели. Значит, потенциальный покупатель какое-то время будет иметь возможность выбора, причем по практически одной цене.

Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Операционная система:
Windows 10 Домашняя

Размер:
Ширина
369 мм
Толщина
234 мм
Высота
18,4 мм

Вес:
Около 1,74 кг

Полезная площади экрана
90%

Разрешение
1920×1080, 137 PPI

Максимальная яркость
300 нит (типичное значение)

Цветовой охват
100% sRGB (типичное значение)

Угол обзора
170 градусов

Защита зрения
Сертификат защиты от синего света TÜV Rheinland
Сертификат защиты от бликов TÜV Rheinland

Процессор:
AMD Ryzen™ 5 4600H

Видеокарта:
AMD Radeon™ Graphics

ПАМЯТЬ:
8/16 ГБ DDR4 3 200 МГц

АККУМУЛЯТОР:
Литиево-полимерная батарея 56 Вт*ч (номинальная емкость)

Навигация и беспроводные сети:
Wi-Fi
IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
2,4 ГГц и 5 ГГц
2 x 2 MIMO
Поддержка WPA / WPA2 / WPA3

Bluetooth: ver 5.1

Клавиатура:
Полноразмерная клавиатура с подсветкой
Встроенный датчик Huawei Share

Камера:
Скрываемая HD-камера 720p

Аудио:
2 динамика, 2 микрофона

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ:
Huawei Share*
HUAWEI PC Manager
Восстановление заводских настроек HUAWEI
Управление экраном (защита зрения)
Производительный режим

*Huawei Share поддерживает функцию «Мультискрин» (проекция экрана между смартфоном Huawei и ноутбуком HUAWEI MateBook). Режим требует наличия определенных характеристик операционной системы, условий использования смартфона и других характеристик. Для получения более подробной информации по поводу приобретения связанных продуктов или использования данной функции обратитесь в службу поддержки клиентов Huawei.

Накопитель:
512 ГБ SSD NVMe PCIe
*Фактическая емкость после форматирования может быть меньше.

ПОРТЫ:
USB-C x 2, поддержка зарядки 20 В/3,25 A, передачи данных (USB 3.2 Gen 1) и DisplayPort (макс. 4K, 120 Гц)
USB 3.2 Gen1 x 2
HDMI 2.0 (4 К, 60 Гц)
Разъем для наушников 3,5 мм и микрофона x 1

Кнопка питания со встроенным сканером отпечатков пальцев

Комплектация:
HUAWEI MateBook D 16
Адаптер питания HUAWEI USB-C 65 Вт
Зарядный кабель USB-C Краткое руководство пользователя
Гарантийный талон

Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

HUAWEI D-16 MateBook Laptop User Guide pdf

Главная » Huawei » Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

Руководство пользователя

Познакомьтесь со своим компьютером

Внешний вид

клавиатура
Клавиши клавиатуры могут различаться в зависимости от модели вашего устройства.

Please enable JavaScript

Нажмите клавишу Fn, и загорится индикатор. После этого клавиши F будут работать как функциональные клавиши.
Чтобы вернуться в режим сочетания клавиш (горячих клавиш), нажмите клавишу Fn, после чего индикатор погаснет.
Чтобы F-клавиши по умолчанию работали как функциональные клавиши, откройте Диспетчер ПК HUAWEI и выберите «Настройки» > «Системные настройки», чтобы включить приоритет функциональных клавиш. Чтобы вернуться в режим горячих клавиш, включите приоритет горячих клавиш.

Сенсорная панель

Нажмите , чтобы открыть настройки.
На экране настроек нажмите , затем нажмите чтобы:

Включить или отключить сенсорную панель.
Автоматически включать или отключать сенсорную панель при подключении мыши.
Измените направление прокрутки сенсорной панели.
Настройка жестов сенсорной панели.

Информация по технике безопасности

Заряжайте компьютер при комнатной температуре в хорошо проветриваемом затененном месте. Зарядка компьютера в жарких условиях может привести к повреждению внутренних компонентов.
Продолжительность зарядки может варьироваться в зависимости от температуры окружающей среды и использования аккумулятора.
Нагрев компьютера после продолжительного использования или зарядки является нормальным явлением. Если он становится горячим на ощупь, отключите второстепенные функции и отсоедините зарядное устройство.
Аккумулятор со временем изнашивается. Если кажется, что время работы компьютера в режиме ожидания сократилось, не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. Вместо этого отнесите компьютер и документ, подтверждающий покупку, в авторизованный центр обслуживания клиентов Huawei.

Запустить компьютер

Восстановление заводских настроек F10 (недоступно в некоторых регионах)

Все данные на диске C будут удалены во время сброса настроек. Обязательно сделайте резервную копию ваших данных, прежде чем продолжить.
Эта функция недоступна в некоторых странах и регионах.

Подключите компьютер к адаптеру питания. Затем нажмите кнопку питания и постоянно нажимайте F10 несколько раз или удерживайте F10, чтобы открыть экран восстановления.
Следуйте инструкциям, чтобы выполнить сброс до заводских настроек.

Режим комфорта для глаз

Аксессуары и расширения

Знакомство с HUAWEI MateDock 3

В дополнение к компьютеру, док-станции и внешнему устройству вам также необходимо подготовить кабель HDMI или VGA.
Сначала проверьте порт внешнего устройства.
Процедуры подключения компьютера к телевизору или другим устройствам с помощью док-станции аналогичны. В следующем примере используется HUAWEI MateDock 2.ampим.
Порты HDMI и VGA нельзя использовать одновременно.

Подключите компьютер к телевизору, монитору или проектору с помощью док-станции, как показано на рисунке выше.
Включите телевизор, монитор или проектор.
В режиме горячих клавиш нажмите или нажмите +P, чтобы открыть экран проецирования и выбрать режим проецирования.

: на экране компьютера отображается рабочий стол, а на экране внешнего устройства не отображается никакого содержимого.
: Рабочий стол отображается как на экране компьютера, так и на экране внешнего устройства.
: рабочий стол расширяется от экрана компьютера до экрана внешнего устройства, что позволяет перемещать элементы между экранами.
: На экране внешнего устройства отображается рабочий стол, а на экране компьютера нет содержимого.

Подключите кабель USB к порту USB-A на док-станции.
При необходимости подключите внешнее устройство к источнику питания, затем включите устройство.
При первом подключении USB-устройства компьютер автоматически установит необходимое программное обеспечение.

Нажмите на панели задач в нижней части рабочего стола, чтобы открыть file менеджер.
Нажмите в view установленных USB-устройств.

Знакомство с Bluetooth-мышью
Мышь Bluetooth является дополнительным аксессуаром и продается отдельно.

Сопряжение Bluetooth-мыши с компьютером

Переключите переключатель сопряжения Bluetooth в нижней части мыши. приблизительно на 3 секунды. Как только индикатор начнет мигать, Bluetooth-мышь готова к сопряжению.
На компьютере перейдите в чтобы открыть экран Bluetooth и других устройств, нажмите чтобы добавить устройство Bluetooth, выберите мышь Huawei Mouse из списка обнаруженных устройств Bluetooth и немного подождите, пока сопряжение не будет завершено.

Информация по технике безопасности

Вмешательство в работу медицинского оборудования

Соблюдайте все правила и нормы, установленные больницами и медицинскими учреждениями.
Некоторые беспроводные устройства могут влиять на работу слуховых аппаратов или кардиостимуляторов. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику услуг.
Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между кардиостимулятором и беспроводным устройством, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.

повреждение слуха

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
Использование гарнитуры на большой громкости может повредить ваш слух. Чтобы снизить этот риск, уменьшите громкость гарнитуры до безопасного и комфортного уровня.
Использование высокой громкости во время вождения может отвлечь внимание и повысить риск аварии.

Не используйте устройство в средах, где хранятся легковоспламеняющиеся или взрывчатые вещества, например, на заправочной станции, потому что электроника в устройстве может вызвать взрыв или пожар.
Всегда соблюдайте все предупреждающие знаки или информацию, которая может присутствовать в этих условиях.
Не храните и не транспортируйте устройство в контейнерах с легковоспламеняющимися жидкостями, газами или взрывчатыми веществами.

При использовании устройства соблюдайте местные законы и правила. Чтобы снизить риск несчастных случаев, не используйте устройство во время вождения.
Сконцентрируйтесь на вождении. Ваша первая обязанность — безопасно управлять автомобилем.
Сигналы устройства могут мешать работе электронных систем автомобилей. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю транспортного средства.
Не размещайте устройство над подушкой безопасности или в зоне срабатывания подушки безопасности в автомобиле. Это может привести к травме, если подушка безопасности сработает.
Не используйте беспроводные функции вашего устройства во время полета или во время посадки в самолет. Это может помешать работе систем самолета и может быть незаконным.

Избегайте сред, в которых есть пыль, dampгрязь, грязь или магнитные поля. Использование устройства в таких условиях может привести к его неисправности.
Не используйте устройство во время грозы, чтобы защитить его от любой опасности, вызванной молнией.
Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от -10 ° C до + 45 ° C. Сильная жара или холод могут повредить ваше устройство или аксессуары.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей (например, на приборной панели автомобиля) в течение длительного времени.
Чтобы защитить ваше устройство или аксессуары от возгорания или поражения электрическим током, избегайте дождя и влаги.
Держите устройство вдали от источников тепла и огня, таких как обогреватель, микроволновая печь, плита, водонагреватель, радиатор или свеча.
Если устройство перегревается, закройте все открытые приложения или прекратите его использование, пока оно не остынет. Если кожа подвергается воздействию перегретого устройства в течение длительного периода времени, могут возникнуть симптомы низкотемпературного ожога, такие как красные пятна или более темная пигментация.
Не позволяйте детям или домашним животным кусать или сосать устройство или аксессуары. Это может привести к повреждению или взрыву.
Соблюдайте местные законы и правила и уважайте частную жизнь и законные права других лиц.

Безопасность ребенка

Храните устройство и его аксессуары в недоступном для детей месте и примите все необходимые меры для обеспечения их безопасности. Устройство содержит съемные части, которые могут стать причиной удушья.
Устройство и его аксессуары не предназначены для использования детьми. Дети должны использовать устройство только под непосредственным наблюдением взрослых.

Аксессуары

Использование не одобренного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может вызвать пожар, взрыв или другие опасности.
Используйте только одобренные аксессуары. Использование неутвержденных аксессуаров может привести к аннулированию гарантии, нарушению местных правил и законов и может быть опасным. Для получения информации о наличии одобренных аксессуаров в вашем регионе свяжитесь с вашим продавцом.

Безопасность зарядного устройства

Для подключаемых устройств розетка должна быть установлена рядом с устройствами и должна быть легко доступна.
Отключайте зарядное устройство от розетки и от устройства, когда оно не используется.
Не роняйте зарядное устройство и не ударяйте по нему.
Если шнур питания поврежден или вилка плохо закреплена, немедленно прекратите его использование. Продолжение использования может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками и не тяните за него, чтобы отключить зарядное устройство.
Не прикасайтесь к устройству или зарядному устройству мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или неисправности.
Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Приложения Q стандарта IEC/EN 62368-1 и прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.
Подключайте устройство только к продуктам, на которых отображается логотип USB-IF или которые соответствуют программе USB-IF.

Безопасность батареи

Не замыкайте клеммы аккумулятора токопроводящими материалами, например ключами или украшениями.
Это приведет к короткому замыканию аккумулятора и может привести к травме.
Храните аккумулятор вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Не ставьте его на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, плиты или радиаторы, или в них. При перегреве батареи могут взорваться.
Не пытайтесь модифицировать аккумулятор, вставлять в него посторонние предметы, погружать или подвергать воздействию жидкостей. Это может привести к пожару, взрыву или другим опасностям.
Если батарея протекает, убедитесь, что электролит не попадает на кожу или в глаза. В случае контакта немедленно промойте чистой водой и обратитесь к врачу.
Если происходит деформация аккумулятора, он меняет цвет или перегревается во время зарядки или хранения, немедленно прекратите использование устройства и извлеките аккумулятор. Продолжение использования может привести к протечке батареи, возгоранию или взрыву.
Не бросайте батареи в огонь, так как они могут взорваться. Поврежденные батареи также могут взорваться.
Утилизируйте использованные батареи в соответствии с местными правилами. Неправильное использование батареи может привести к пожару, взрыву или другим опасностям.
Не позволяйте детям или домашним животным кусать или сосать батарею. Это может привести к повреждению или взрыву.
Не повреждайте аккумулятор и не подвергайте его воздействию высокого внешнего давления. Это может привести к короткому замыканию или перегреву.
Не роняйте устройство или аккумулятор. Это может повредить устройство или аккумулятор.
Если время работы устройства в режиме ожидания значительно сокращается, замените батарею.
Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно.

Держите устройство и аксессуары сухими. Не пытайтесь сушить его с помощью внешнего источника тепла, такого как микроволновая печь или фен.
Не подвергайте устройство или аксессуары воздействию сильной жары или холода, так как это может нарушить нормальную работу и привести к возгоранию или взрыву.
Избегайте столкновений, которые могут привести к неисправности, перегреву, возгоранию или взрыву.
Прежде чем чистить или обслуживать устройство, прекратите его использовать, закройте все приложения и отсоедините все подключенные к нему кабели.
Не используйте химические моющие средства, порошки или другие средства (например, спирт или бензин) для очистки устройства или принадлежностей. Эти вещества могут вызвать повреждение деталей или создать опасность возгорания. Для очистки устройства и аксессуаров используйте чистую, мягкую и сухую ткань.
Не кладите карты с магнитной полосой, например банковские карты и телефонные карты, рядом с устройством на длительное время. В противном случае эти карты могут быть повреждены.
Не разбирайте и не ремонтируйте устройство и его аксессуары. Это аннулирует гарантию и освобождает производителя от ответственности за ущерб. В случае повреждения обратитесь к
Авторизованный сервисный центр Huawei для помощи или ремонта.
Если экран устройства разбился при столкновении, немедленно прекратите использование устройства. Не прикасайтесь к сломанным частям и не пытайтесь их удалить. Незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.

Персональная информация и безопасность данных

Положите устройство в безопасное место, чтобы предотвратить несанкционированное использование.
Настройте блокировку экрана устройства и установите пароль или графический ключ.
Не открывайте сообщения или электронные письма от незнакомцев, чтобы предотвратить заражение вашего устройства вирусом.
При использовании устройства для просмотра веб-страниц не заходите webсайты, которые могут представлять угрозу безопасности во избежание кражи вашей личной информации.
Если вы используете такие службы, как портативная точка доступа Wi-Fi или Bluetooth, установите пароли для этих служб, чтобы предотвратить несанкционированный доступ. Отключайте эти службы, когда они не используются.
Установите программное обеспечение безопасности устройства и регулярно проверяйте его на наличие вирусов.
Использование неавторизованного стороннего программного обеспечения для обновления вашего устройства может повредить ваше устройство или подвергнуть риску вашу личную информацию. Рекомендуется выполнять обновление через функцию онлайн-обновления вашего устройства или загружать официальные пакеты обновлений для вашей модели устройства от Huawei.
Обязательно получайте сторонние приложения из законного источника. Загруженные сторонние приложения необходимо проверять на вирусы.
Установите программное обеспечение безопасности или исправления, выпущенные Huawei или авторизованными сторонними поставщиками приложений.
Некоторые приложения требуют и передают информацию о местоположении. В результате третья сторона может поделиться информацией о вашем местоположении.
Некоторые сторонние поставщики приложений могут собирать информацию об обнаружении и диагностике вашего устройства для улучшения своих продуктов и услуг.

Правовое уведомление

КАК ВЫКЛЮЧИТЬ НОУТБУК HUAWEI

Выключить ноутбук Huawei можно несколькими способами. Традиционный способ — щелкнуть по кнопке «Пуск» в левом нижнем углу экрана, выбрать «Выключение» и нажать на «Выключение» еще раз подтвердив свое действие.

Если кнопка «Пуск» не работает, можно воспользоваться комбинацией клавиш на клавиатуре. Нажмите и удерживайте кнопку «Alt» и «F4» одновременно. Откроется окно «Закрыть программу», где нужно выбрать опцию «Выключение» и нажать «OK».

Также можно принудительно выключить ноутбук Huawei, удерживая кнопку включения питания на несколько секунд до полного отключения ноутбука.

Важно обратить внимание, что принудительное выключение ноутбука может привести к потере несохраненной информации и повредить операционную систему.

Как выключить ноутбук

Huawei MateBook d15 отвечаем на вопросы.

HOW TO TURN ON KEYBOARD LIGHT IN HUAWEI LAPTOP

Как отключить тачпад на ноутбуке

15 горячих клавиш, о которых вы не догадываетесь

Huawei MateBook D15 — береги свою батарею.

Обзор Huawei MateBook D (2020) — Безрамочнее некуда! Самый тонкий и легкий ноутбук!

Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Обзор Huawei MateBook D 16 2023 (RLEFG-X): продолжение линейки «народных» ноутбуков

Конфигурация и комплектация

Внешний вид и эргономика

Программное обеспечение

Экран

Работа от батареи

Работа под нагрузкой и нагрев

Уровень шума

Производительность

Тестирование в играх

Заключение

Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

Познакомьтесь со своим компьютером

Запустить компьютер

Восстановление заводских настроек F10 (недоступно в некоторых регионах)

Режим комфорта для глаз

Аксессуары и расширения

Информация по технике безопасности

Персональная информация и безопасность данных

Правовое уведомление

Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Спящий режим, режим гибернации и выключение компьютера

Режим гибернации

Выключение

Обзор ноутбука Huawei MateBook D16 (RLEF-X) на процессоре i7-12700H

Конфигурация и комплектация

Внешний вид и эргономика

Экран

Работа от батареи

Работа под нагрузкой и нагрев

Уровень шума

Производительность

Заключение

Как выключить ноутбук huawei matebook d16

Руководство пользователя ноутбука HUAWEI D-16 MateBook

Познакомьтесь со своим компьютером

Запустить компьютер

Восстановление заводских настроек F10 (недоступно в некоторых регионах)

Режим комфорта для глаз

Аксессуары и расширения

Информация по технике безопасности

Персональная информация и безопасность данных

Правовое уведомление

КАК ВЫКЛЮЧИТЬ НОУТБУК HUAWEI

Добавить комментарий Отменить ответ