Как поменять язык в хойке

Пошаговая инструкция: Как сменить язык интерфейса в Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV — это стратегическая компьютерная игра, разработанная студией Paradox Development Studio и выпущенная Paradox Interactive. Один из основных аспектов игры — это возможность изменения языка интерфейса, что позволяет игрокам из разных стран и культур насладиться игрой на своем родном языке. В данной статье будет представлена пошаговая инструкция о том, как изменить язык интерфейса в Hearts of Iron IV.

Шаг 1: Запуск игры

Перед тем, как приступить к изменению языка интерфейса, необходимо запустить игру. Для этого найдите ярлык Hearts of Iron IV на рабочем столе или в меню "Пуск" и дважды щелкните по нему.

Шаг 2: Открытие меню настроек

После запуска игры откроется главное меню. В верхней части экрана вы увидите несколько вкладок, включая вкладку "Настройки" или "Settings". Найдите и щелкните по этой вкладке, чтобы открыть меню настроек.

Шаг 3: Выбор языка интерфейса

В меню настроек вы увидите различные параметры и опции для настройки игры. Одним из них будет «Язык интерфейса» или «Interface Language». Найдите этот параметр и выберите нужный язык из выпадающего списка.

Шаг 4: Применение изменений

После выбора желаемого языка интерфейса не забудьте применить изменения. Обычно кнопка «Apply» или «Применить» находится внизу меню настроек. Щелкните по ней, чтобы сохранить новые настройки.

Шаг 5: Перезагрузка игры

Чтобы изменения вступили в силу, вам необходимо перезапустить игру. Выйдите из меню настроек и закройте Hearts of Iron IV. Затем снова запустите игру и наслаждайтесь измененным языком интерфейса.

Заключение

Смена языка интерфейса в Hearts of Iron IV — это простой процесс, который позволяет каждому игроку выбрать язык, на котором ему удобно играть. Следуя этой пошаговой инструкции, вы сможете легко изменить язык интерфейса и наслаждаться игрой на своем родном языке.

Как поменять язык в Hearts of Iron IV?

На пиратке в хойке 4 есть возможность поменять язык, русифицировав эту версию. Это полезный гайд для пиратской версии в хойке 4, у кого нет денег.

Что нужно сделать:

Правой кнопкой мыши мы нажимаем на иконку Hearts of Iron IV и затем "Расположение файла". Вы попадаете на файл. Находим seyttings.layout.Это настройки его расположения.
Далее переходим на вкладку "Открыть". Открываем с помощью блокнотика.
Теперь прокручиваем в самый низ. И здесь мы видим languare, то есть, "язык". Спускаемся ниже в default. Здесь мы должны поменять вместо english на russian.
Переходим в верхний левый угол и нажимаем "Сохранить".

После этого мы выходим отсюда и запускаем хойк 4. Теперь наша игра Хойка стала на русском языке.

Если пиратская версия игры то скорее всего вам придется менять язык на русский. Сделать это можно выполнив несложные действия. Для этого понадобится текстовой редактор. Сначала заходим в папку, в которой установлена игра. В этой папке ищем файл, который называется Setting. Его как раз и нужно открыть с помощью текстового редактора, например Блокнот. Ищем строчку Language english и в ней меняем слово english на слово russian. Должно получиться Language russian. Все, теперь остается только сохранить изменения и перезагрузить игру. В игре будет русский язык.

На рабочем столе вы видите иконку игры Hearts of Iron IV. Нужно навести на иконку курсор мыши, и кликнуть правой кнопкой. Откроется окно со списком файлов. Прокручиваем мышкой и находим файл под названием seyttings.layout. Открываем этот файл, при этом в графе Открыть с помощью, выбираем Блокнот. Прокручиваем длинный текст до низу, до раздела язык, по английски languare. Переходим к default и меняем английский язык игры english на русский язык игры russian.

Hearts Of Iron 4 — интересная компьютерная игра, которая дает возможность нам сыграть за любую страну во времена Второй Мировой войны. Если игра не пиратская, а купленная, например, в стиме, то проблемы с языком не должны возникнуть, так-как изначально в игре будет русский язык.

Если же это пиратка то кликаем по ярлыку игры, переходим в местоположение игры. Далее открываем файл setting с помощью блокнота и меняем строку "Language english" на "Language russian".

Готово. После этого заходим в игру и наслаждаемся игрой на русском языке. Как видим, сменить язык в игре не так уж и сложно, как кажется.

Поменять язык в данной игре можно следующим образом:

Наводим курсор мыши на иконку игры, которая, как правило, находится нам рабочем столе. Кликаем правой кнопкой по иконке, в открывшемся меню ищем файл, который называется settings, то есть это настройки.

Нужно открыть данный фай, нажимаем на строку "Открыть с помощью", далее нужно выбрать "Блокнот". Откроется список с разделами, находим раздел language, то есть "язык". Далее переходим к default и потом меняем английский язык, то есть english на русский язык, то есть russian.

В данном вопросе речь идет о популярной компьютерной игре под названием "Hearts of Iron IV". Если честно, то у многих пользователей, у которых официальная версия, уже стоит русский язык и с этим проблем не возникает.

Если у вас пиратская версия, то эту проблему тоже можно решить. Для этого нажимаем правой кнопкой мыши на игру, выбираем "Свойства", далее "Расположение файла".

Находим файл с названием "seyttings.layout", открываем его с помощью блокнота.

Внизу файла надо найти "languare" и "default". Здесь нужно слово "english" заменить на слово "russian". Остается только сохранить файл, и ваша проблема будет решена.

Для того, чтобы иметь возможность произвести смену языка в игре Hearts of Iron IV следует зайти в настройки игры.

Для этого правой кнопкой мыши кликаем на иконку игры. Иконку игры можно найти на рабочем столе, либо "Пуск" -> "Программы".

Далее находим слово settings и ищем слово language (язык). Здесь находим english и меняем его на russian (русский язык).

Остаётся только сохранить внесённые изменения.

Всё, что необходимо, обычно меняют в настройках. Чтобы там оказаться, курсором тыкаем в виджет, открывая правой клавишкой меню. В строке "Открыть с помощью" находим настройки языка. Если вы в английском не сильны, найти слово languare всё равно сможете, а там уже останется из предложенного перечня остановиться на одном — russian. Это как раз то, что вам нужно.

Найдите первым делом иконку игры и наведите на нее курсор вашей мышки, после этого кликнете на нее правой кнопкой мышки и перед вами откроется меню. В нем вам нужно отыскать файл, который именуется словом — settings, а находятся в нем в конечном итоге — настройки.

Затем что бы вам его открыть, жмите на графу, которая называется — "Открыть с помощью". После этого активируйте функцию — "Блокнот".

Затем из всех появившихся перед вами разделов, вам надо будет выбрать тот, который называется — language, а уже через него перейдите к разделу под названием — default и в этом разделе, вы и сможите поменять английский язык на русский и наоборот.

Как сменить язык в хойке

Что нужно сделать:

Правой кнопкой мыши мы нажимаем на иконку Hearts of Iron IV и затем "Расположение файла". Вы попадаете на файл. Находим seyttings.layout.Это настройки его расположения.
Далее переходим на вкладку "Открыть". Открываем с помощью блокнотика.
Теперь прокручиваем в самый низ. И здесь мы видим languare, то есть, "язык". Спускаемся ниже в default. Здесь мы должны поменять вместо english на russian.
Переходим в верхний левый угол и нажимаем "Сохранить".

После этого мы выходим отсюда и запускаем хойк 4. Теперь наша игра Хойка стала на русском языке.

Поменять язык в данной игре можно следующим образом:

Находим файл с названием "seyttings.layout", открываем его с помощью блокнота.

Для того, чтобы иметь возможность произвести смену языка в игре Hearts of Iron IV следует зайти в настройки игры.

Далее находим слово settings и ищем слово language (язык). Здесь находим english и меняем его на russian (русский язык).

Остаётся только сохранить внесённые изменения.

Русификатор Hearts of Iron 4

Русификатор текста для игры Hearts of Iron IV (полный перевод игры)
Год выпуска : 2016
Требуемая версия игры: любая
Размер: 15 мб
Авторы перевода: Любительский перевод(Zog/ЗОГ)
Полный перевод текста/субтитров для игры Hearts of Iron IV
Подходит для steam(стим) и пиратской версии игры

Установка русификатора для Hearts of Iron IV
Скачать файл Русификатор(RUS) Hearts of Iron IV
Закинуть файлы в папку с игрой
Запускаем игру

Описание игры: Победа в ваших руках! Ваша задача привести свою нацию является вашим высшим оружие, стратегия игры Hearts of Iron 4 позволяет принимать команду любой нации во время Второй мировой войны; самый интересный конфликт в мировой истории.

Данный русификатор является полностью официальным и предназначен для игры Hearts of Iron IV, файла активировать русский язык в игре.
Задача русификатора активировать русский язык и перевести в игре субтитры, меню и другие элементы интерфейса в игре. Файл русификации создан для тех кто не может включить рус. язык в Hearts of Iron IV и он сделает это за вас если он присутствует в игровой сборке
Русификатор является полностью любительский перевод в игре и вокализирует основные переведенные функции. Качество перевода самое лучшие

Русификатор для Hearts of Iron IV

Приветсвуем на GameXWorld.COM! На этой странице вы можете скачать русификатор для Hearts of Iron IV. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. На этой странице представлен русификатор от автора как F4CG, в ближайшее время мы добавим больше файлов для этой игры от других авторов.

Русификатор текста для игры Hearts of Iron IV (полный перевод игры)
Размер: 15 мб
Авторы перевода: F4CG
Описание игры:
Победа в ваших руках Ваша способность вести свою страну является вашим высшим оружием, и стратегическая игра Hearts of Iron IV дает вам возможность возглавить любую нацию в ходе второй мировой войны, самого масштабного конфликта в мировой истории.

Количество скачиваний:
9993
Год выпуска:
2016

Установка русификатора для игры Hearts of Iron IV:

1. Скачать файл Русификатор(RUS) Hearts of Iron IV.

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Hearts of Iron IV.

3. Запускаем игру.

Полноценный русификатор для игры Hearts of Iron IV. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Hearts of Iron IV. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Как сменить язык в хойке

26 мая. 2020 в 22:25
1

Hello my friend I am not russian but I will try to help you!

You need to scroll down in the launcher and select Russian as SYSTEM language as well or the game will be in english! Also you can try setting the launcher on OPT OUT OF PERSONALIZED CONTENT — ON

and under this BETA CONTENT — OFF
under this
RECEIVE BETA VERSIONS OF THE LAUNCHER — OFF

if that also does not work try this:

Rightclick on HOI4 in your steam library
go to properties (click)
go to local files
Validate game files (click)
Now after this done and it still won’t start you can try the following:

C:\Users\YOURUSERNAME\Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod

delete everything in that folder

and delete everything in that folder as well.

26 мая. 2020 в 22:25

GOOGLE TRANSLATED:
Здравствуйте, мой друг, я не русский, но я постараюсь вам помочь!

Вам нужно прокрутить вниз в лаунчере и выбрать русский язык в качестве языка SYSTEM, иначе игра будет на английском! Также вы можете попробовать установить модуль запуска на ВЫКЛ. ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОГО КОНТЕНТА — ВКЛ.

и под этим бета-контентом — OFF
под этим
ПОЛУЧИТЬ БЕТА-ВЕРСИИ ОТКРЫТИЯ — ВЫКЛ

если это также не работает, попробуйте это:

Щелкните правой кнопкой мыши на HOI4 в вашей библиотеке Steam
перейти к свойствам (нажмите)
перейти к локальным файлам
Проверьте файлы игры (нажмите)
Теперь, после того, как это сделано и все еще не запускается, вы можете попробовать следующее:

C: \ Users \ ВАШЕ ИМЯ \ Документы \ Paradox Interactive \ Hearts of Iron IV \ mod

удалить все в этой папке

затем перейдите к:

: \ Steam \ SteamApps \ мастерская \ Содержание \ 394360

и удалите все в этой папке.

14 сен. 2020 в 0:29

Hello my friend I am not russian but I will try to help you!

You need to scroll down in the launcher and select Russian as SYSTEM language as well or the game will be in english! Also you can try setting the launcher on OPT OUT OF PERSONALIZED CONTENT — ON

and under this BETA CONTENT — OFF
under this
RECEIVE BETA VERSIONS OF THE LAUNCHER — OFF

if that also does not work try this:

Rightclick on HOI4 in your steam library
go to properties (click)
go to local files
Validate game files (click)
Now after this done and it still won’t start you can try the following:

C:\Users\YOURUSERNAME\Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod

Как изменить язык хой 4

Hearts of Iron IV: War Stories
Hearts of Iron IV: German Tanks Pack
Hearts of Iron IV: French Tanks Pack
Hearts of Iron IV: Famous Battleships Unit Pack
Hearts of Iron IV: Heavy Cruisers Unit Pack
Hearts of Iron IV: Soviet Tanks Unit Pack
Hearts of Iron IV: US Tanks Unit Pack
Hearts of Iron IV: British Tanks Unit Pack
Hearts of Iron IV: German March Order Music Pack
Hearts of Iron IV: Allied Radio Music Pack
Hearts of Iron IV: Rocket Launcher Unit Pack
Hearts of Iron IV: Poland — United and Ready
Hearts of Iron IV: German Historical Portraits
Hearts of Iron IV: Sabaton Soundtrack
Hearts of Iron IV: Wallpaper
Hearts of Iron IV: Artbook
Hearts of Iron IV: Original Soundtrack
Hearts of Iron IV: Together for Victory
Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
Hearts of Iron IV: Sabaton Soundtrack Vol. 2
Hearts of Iron IV: Anniversary Pack
Hearts of Iron IV: Waking the Tiger
Hearts of Iron IV: Man the Guns
Hearts of Iron IV: Man the Guns Wallpaper

Ничего не вырезано / Не перекодировано
Время установки 2 минуты
Смена языка и настроек игры в лаунчере игры (Ярлык выведен на рабочий стол)

Операционная система: Windows 7 + (64-bit)
Процессор: Intel Core 2 Quad Q9400 @ 2.66 GHz / AMD Athlon II X4 650 @ 3.20 GHz и лучше
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: ATI Radeon HD 5850 / NVIDIA GeForce GTX470 with 1 GB VRAM или лучше
Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX®11
Свободное место на жестком диске: 4 GB

Как изменить язык в Hoi 4?

Как включить русский язык в Hoi 4?

На странице игры в библиотеке выберите «Управление» > «Свойства». Перейдите на вкладку «Язык». Выберите нужный вам язык из выпадающего меню.

Как включить русский язык Squad?

В этом случае нужно найти в папке с игрой папку Binaries, в ней – папку – Win64, и в ней уже отыскать файл steam_emu. ini. Его нужно открыть и отыскать строчку Language that will be used in the game. По умолчанию там будет английский, вам же нужно установить Language=russian.

Как поменять язык на Пиратке?

Для этого, после запуска игры, следует зайти в раздел «Настройки/Settings». Вы увидите различные вкладки. Затем, переходите в раздел «Игра», в котором можно выбрать желаемый язык, заменив каиайский на русский.

Как поменять язык в игре Kerbal Space Program?

В случае со Steam-клиентом зайдите в свою библиотеку, нажмите ПКМ по видеоигре в списке, выбирайте «Свойства». Там потребуется обнаружить вкладку Language и выбрать Russian. После этого само приложение от Valve может быть перезапущено.

Как поменять язык в Generation Zero?

Другим способом служит смена языка в меню:

После запуска Generation Zero необходимо перейти в раздел «Настройки» или «Settings».
В настройках появятся вкладки с разными параметрами.
В разделе «Игра» можно изменить действующий язык интерфейса.

Как переключить язык в игре?

Если у вас Windows 10, то: для планшетов и компьютеров — поднесите курсор к верхнему краю экрана, откройте меню игры, зайдите в параметры игры -> Язык -> выберите язык среди предлагаемых и перезапустите игру; для смартфонов — изменить язык можно только через изменение языка девайса.

Как установить мод для Hearts of Iron 4?

Если вы покупали игру в цифровом магазине Steam, то для установки мода необходимо просто перейти на страницу модификации в мастерской и нажать кнопку «Подписаться». Спустя некоторое время, архив с модификацией загрузится в папку SteamLibrarysteamappsworkshopcontent394360. Делать с ней больше ничего не нужно.

Hoi 4 как настроить язык

Hello my friend I am not russian but I will try to help you!

You need to scroll down in the launcher and select Russian as SYSTEM language as well or the game will be in english! Also you can try setting the launcher on OPT OUT OF PERSONALIZED CONTENT — ON

and under this BETA CONTENT — OFF
under this
RECEIVE BETA VERSIONS OF THE LAUNCHER — OFF

if that also does not work try this:

Rightclick on HOI4 in your steam library
go to properties (click)
go to local files
Validate game files (click)
Now after this done and it still won’t start you can try the following:

C:UsersYOURUSERNAMEDocumentsParadox InteractiveHearts of Iron IVmod

delete everything in that folder

and delete everything in that folder as well.

GOOGLE TRANSLATED:
Здравствуйте, мой друг, я не русский, но я постараюсь вам помочь!

и под этим бета-контентом — OFF
под этим
ПОЛУЧИТЬ БЕТА-ВЕРСИИ ОТКРЫТИЯ — ВЫКЛ

если это также не работает, попробуйте это:

C: Users ВАШЕ ИМЯ Документы Paradox Interactive Hearts of Iron IV mod

удалить все в этой папке

затем перейдите к:

: Steam SteamApps мастерская Содержание 394360

и удалите все в этой папке.

Hello my friend I am not russian but I will try to help you!

You need to scroll down in the launcher and select Russian as SYSTEM language as well or the game will be in english! Also you can try setting the launcher on OPT OUT OF PERSONALIZED CONTENT — ON

and under this BETA CONTENT — OFF
under this
RECEIVE BETA VERSIONS OF THE LAUNCHER — OFF

if that also does not work try this:

Rightclick on HOI4 in your steam library
go to properties (click)
go to local files
Validate game files (click)
Now after this done and it still won’t start you can try the following:

C:UsersYOURUSERNAMEDocumentsParadox InteractiveHearts of Iron IVmod

delete everything in that folder

and delete everything in that folder as well.

Hoi 4 как настроить язык

Считаю что необходимо добавить в игру русский язык, и это прерогатива разработчика, а не сообщества. Для огромного колличества людей создаются трудности из за отсутствия русского языка.

Отсутствие русского языка в серии игр Hearts of Iron, Victoria II, Crusader Kings,Europa Universalis создает для многих людей купивших игру трудности которые зачастую являются поводом отказаться от покупки.

Знаю много людей не купивших игру из за отсутствия в ней русского языка и политике DLC при том что они не испытывают затруднений при игре в игру на другом языке.

Насколько я знаю один из аргументов разработчиков не добавлять в игру русский язык это то что в России много «пиратов» ,это безусловно не повод так как не меньше людей купивших игру, при том что с русификацией пиратской версии игры нет проблем.
Лучший способ искоренить пиратство сделать качественный продукт который будет выгодно купить.

Современными международными языками можно считать (в порядке убывания общего количества владеющих языком):

Ранг Язык Родной Второй Общее число носителей
1 Китайский язык[1] 1,2 миллиарда до 300 миллионов до 1,5 миллиарда
2 Английский язык[2] 500 миллионов до 1 миллиарда до 1,5 миллиарда
3 Испанский язык[3] 425 миллионов до 125 миллионов до 550 миллионов
4 Арабский язык[4] 300 миллионов до 120 миллионов до 420 миллионов
5 Русский язык 160 миллионов до 100 миллионов до 260 миллионов
6 Португальский язык[5] 230 миллионов до 30 миллионов до 260 миллионов
7 Французский язык[6] 75 миллионов до 195 миллионов до 250 миллионов
8 Немецкий язык 120 миллионов до 80 миллионов до 200 миллионов

Русификатор для Hearts of Iron IV

Установка русификатора для игры Hearts of Iron IV:

1. Скачать файл Русификатор(RUS) Hearts of Iron IV.

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Hearts of Iron IV.

3. Запускаем игру.

Hearts of iron 4 steam русский язык

Что нужно сделать:

Правой кнопкой мыши мы нажимаем на иконку Hearts of Iron IV и затем «Расположение файла». Вы попадаете на файл. Находим seyttings. layout. Это настройки его расположения. Далее переходим на вкладку «Открыть». Открываем с помощью блокнотика. Теперь прокручиваем в самый низ. И здесь мы видим languare, то есть, «язык». Спускаемся ниже в default. Здесь мы должны поменять вместо english на russian. Переходим в верхний левый угол и нажимаем «Сохранить».

После этого мы выходим отсюда и запускаем хойк 4. Теперь наша игра Хойка стала на русском языке.

На рабочем столе вы видите иконку игры Hearts of Iron IV. Нужно навести на иконку курсор мыши, и кликнуть правой кнопкой. Откроется окно со списком файлов. Прокручиваем мышкой и находим файл под названием seyttings. layout. Открываем этот файл, при этом в графе Открыть с помощью, выбираем Блокнот. Прокручиваем длинный текст до низу, до раздела язык, по английски Languare. Переходим к default и меняем английский язык игры English на русский язык игры Russian.

Поменять язык в данной игре можно следующим образом:

Нужно открыть данный фай, нажимаем на строку «Открыть с помощью», далее нужно выбрать «Блокнот». Откроется список с разделами, находим раздел language, то есть «язык». Далее переходим к default и потом меняем английский язык, то есть english на русский язык, то есть russian.

В данном вопросе речь идет о популярной компьютерной игре под названием «Hearts of Iron IV». Если честно, то у многих пользователей, у которых официальная версия, уже стоит русский язык и с этим проблем не возникает.

Если у вас пиратская версия, то эту проблему тоже можно решить. Для этого нажимаем правой кнопкой мыши на игру, выбираем «Свойства», далее «Расположение файла».

Находим файл с названием «seyttings. layout», открываем его с помощью блокнота.

Внизу файла надо найти «languare» и «default». Здесь нужно слово «english» заменить на слово «russian». Остается только сохранить файл, и ваша проблема будет решена.

Если же это пиратка то кликаем по ярлыку игры, переходим в местоположение игры. Далее открываем файл setting с помощью блокнота и меняем строку «Language english» на «Language russian».

Для того, чтобы иметь возможность произвести смену языка в игре Hearts of Iron IV следует зайти в настройки игры.

Для этого правой кнопкой мыши кликаем на иконку игры. Иконку игры можно найти на рабочем столе, либо «Пуск» -> «Программы».

Далее находим слово settings и ищем слово language (язык). Здесь находим english и меняем его на russian (русский язык).

Остаётся только сохранить внесённые изменения.

Всё, что необходимо, обычно меняют в настройках. Чтобы там оказаться, курсором тыкаем в виджет, открывая правой клавишкой меню. В строке «Открыть с помощью» находим настройки языка. Если вы в английском не сильны, найти слово languare всё равно сможете, а там уже останется из предложенного перечня остановиться на одном — russian. Это как раз то, что вам нужно.

Затем что бы вам его открыть, жмите на графу, которая называется — «Открыть с помощью». После этого активируйте функцию — «Блокнот».

Откроется список с разделами, находим раздел language, то есть язык.

Www. bolshoyvopros. ru

Источники:

Http://www. bolshoyvopros. ru/questions/3577340-kak-pomenjat-jazyk-v-hearts-of-iron-iv. html

Russian language: Hearts of Iron IV Общие обсуждения » /> » /> .keyword < color: red; >Hearts of iron 4 steam русский язык

Hearts of iron 4 steam русский язык

27 окт. 2015 в 3:14

Отсутствие русского языка в серии игр Hearts of Iron, Victoria II, Crusader Kings, Europa Universalis создает для многих людей купивших игру трудности которые зачастую являются поводом отказаться от покупки.

30 окт. 2015 в 6:52

Современными международными языками можно считать (в порядке убывания общего количества владеющих языком):

Hearts of iron 4 steam русский язык.

Источники:

Expansion — Hearts of Iron IV: No Step Back в Steam » /> » /> .keyword < color: red; >Hearts of iron 4 steam русский язык

Дополнительный контент

Для запуска требуется Steam-версия игры Hearts of Iron IV.

Купить Hearts of Iron IV: No Step Back

Подписка для Hearts of Iron IV

За небольшую месячную плату вы получите доступ ко всем дополнениям и наборам стран Hearts of Iron, а также особым косметическим, музыкальным и звуковым наборам. Материалы по подписке будут обновляться по мере выхода новых дополнений.

Начальная цена: 199 pуб. / мес.

При покупке будет списано 199 pуб. После этого раз в 1 мес. будет сниматься 199 pуб.

При покупке будет списано 557 pуб. После этого раз в 3 мес. будет сниматься 557 pуб.

При покупке будет списано 1075 pуб. После этого раз в 6 мес. будет сниматься 1075 pуб.

Информация о дополнении

Самые жестокие бои Второй мировой войны велись на Восточном фронте.

No Step Back — это новое дополнение для глобальной стратегии Hearts of Iron IV, в которой Paradox Interactive раскрывает тему кризиса 1930-х и последующей Второй мировой войны. В дополнении вас ждет углубленная проработка игрового процесса за страны Восточной Европы, уникальные механики, отражающие положение дел в советской власти, а также много военных нововведений.

С Hearts of Iron IV: No Step Back в игре появятся:

Новые национальные фокусы для СССР.

Системные требования

Минимальные:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

DirectX:

Место на диске:

Звуковая карта:

Дополнительно:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

DirectX:

Место на диске:

Звуковая карта:

Дополнительно:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

Место на диске:

Дополнительно:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

Место на диске:

Дополнительно:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

Место на диске:

Дополнительно:

ОС:

Процессор:

Оперативная память:

Видеокарта:

Место на диске:

Дополнительно:

©2016-2021 and published by Paradox Interactive AB, HEARTS OF IRON and PARADOX INTERACTIVE are trademarks and/or registered trademarks of Paradox Interactive AB in Europe, the U. S., and other countries. All other trademarks, logos, and copyrights are the property of their respective owners.

Начальная цена: 199 pуб. / мес.

Дополнительный контент

Для запуска требуется Steam-версия игры Hearts of Iron IV.

Начальная цена: 199 pуб. / мес.

При покупке будет списано 199 pуб. После этого раз в 1 мес. будет сниматься 199 pуб.

При покупке будет списано 557 pуб. После этого раз в 3 мес. будет сниматься 557 pуб.

При покупке будет списано 1075 pуб. После этого раз в 6 мес. будет сниматься 1075 pуб.

Новые национальные фокусы для СССР.

Store. steampowered. com

Источники:

Https://store. steampowered. com/app/1348661/Expansion__Hearts_of_Iron_IV_No_Step_Back/?l=russian

This is a community maintained wiki. If you spot a mistake then you are welcome to fix it.

HOI4 uses the modified YAML localization system used by modern Paradox games.

The localisation is stored within the /Hearts of Iron IV/localisation/ folder, in which any sub-folder can be used. Each file is assigned a language with its filename by adding it in the end, with the following languages existing:

l_english : English, as in /Hearts of Iron IV/localisation/english/filename_l_english.yml
l_french : French, as in /Hearts of Iron IV/localisation/french/mod_file_l_french.yml
l_german : German, as in /Hearts of Iron IV/localisation/german/state_names_l_german.yml
l_spanish : Spanish, as in /Hearts of Iron IV/localisation/spanish/mod_germany_l_spanish.yml
l_braz_por : Brazilian Portuguese, as in /Hearts of Iron IV/localisation/braz_por/bahrain_l_braz_por.yml
l_polish : Polish, as in /Hearts of Iron IV/localisation/polish/myfile_l_polish.yml
l_russian : Russian, as in /Hearts of Iron IV/localisation/russian/siberia_l_russian.yml
l_japanese : Japanese, as in /Hearts of Iron IV/localisation/japanese/kuril_l_japanese.yml

The filename has to end with the language’s internal name as the file will not be loaded otherwise.
The currently-turned on language is chosen within the user directory’s /Hearts of Iron IV/settings.txt file, however, more languages cannot be added directly other than these listed languages.

Quick checklist [ edit | edit source ]

In order for a file to work, it must have the following:

The file has the .yml extension. By default, Windows hides file extensions, so this must be turned off to change the extension and to easily see it.
The file’s name, minus the extension, has to end with the internal name of the language, e.g. filename_l_english.yml . In this case, l is a lowercase L.
The file has to be encoded in UTF-8-BOM — the UTF-8 encoding with the EFBBBF byte order mark at the beginning of the file. The game throws an error in the log if this is not met.
The first line of the file has to be the internal language followed by a colon, such as l_english: . This assigns the keys within to the larger l_english database.

Basics [ edit | edit source ]

Localisation is created within any file in the localisation folder: the filename aside from the file extension is irrelevant aside from deciding which language is chosen.
Every localisation file must use the UTF-8-BOM encoding, i.e. the UTF-8 encoding with the byte order mark in the beginning of the file. Exact details depend on the text editor:

Notepad++: Top bar’s «Encoding» menu provides a selection of encodings. UTF-8-BOM is used in this case.
Sublime Text: Top bar’s «File» menu provides the «Save with Encoding» selection. UTF-8 with BOM is used in this case.
Visual Studio Code: In the bottom bar, there’s the «Select Encoding» button titled with the current encoding (Usually «UTF-8» or «UTF-8 with BOM»). To convert, this must be pressed and then «Save with encoding» must be selected with «UTF-8 with BOM».

The first line in the file decides the language in addition to the filename, such as l_english:

Next lines are structured in the format of localisation_key:0 «Localisation value» . In here:

localisation_key is the localisation key that is being localised. This is usually the same as the name of the database entry (e.g. a focus with the name of TAG_focusname will have TAG_focusname as the needed localisation key). Other times, it’s possible or required to set in the database entry itself (e.g. title = my_event.1.t within an event). Commonly, appending _desc as TAG_focusname_desc provides the localisation key for the description, such as with characters, focuses, ideas, traits, and so on. The localisation key cannot have special characters in it, where a special character is defined as taking up more than 1 byte using the UTF-8 encoding. This includes every character other than those in the ASCII character system, so in essence localisation keys shouldn’t have anything other than English letters, underscores, dots, and numbers. Localisation keys additionally cannot include spaces in them.
0 is the version number, used for Paradox’s internal translation tracking. [1] This is never read in-game, and it can be omitted entirely with no difference.
Localisation value refers to the text that will show up in-game. This must be on one line total, multiple lines will break the file. Instead, newlines are marked using n (Note that this is a backslash rather than a regular slash), such as localisation_key: «First line.nSecond line.» A space after the n should be avoided, as it will appear in-game as offsetting the next lines.

Any issue with localisation, such as special characters or spaces in localisation keys or a missing quote, will break the localisation file starting with the point where the syntax first stopped being followed correctly.

An example of a localisation file’s contents is the following:

Replacing [ edit | edit source ]

Typically, localisation key overlap must be avoided, overlap being the same localisation key being defined several times in the same language’s files. This is tracked within user directory’s /Hearts of Iron IV/logs/text.log file, which contains a list of overlapping localisation keys if any. The value that’ll get chosen does not seem to have a consistent pattern, but seems to prioritise base game files.

However, if the localisation file is contained within a folder with the name of «replace» (such as /Hearts of Iron IV/localisation/english/replace , still must be inside of localisation), it will get priority over the entries that are not. This can be helpful to overwrite only specific localisation keys without porting over the entire file, such as if the file gets frequently updated in base game.

For example, if desiring to change the name of the effect to add political power from the default POLITICS_ADD_POLITICAL_POWER:0 «Political Power: $VAL|=+0$.» , it may be undesirable to port over the entire /Hearts of Iron IV/localisation/english/effects_l_english.yml file to the mod, as new effects frequently get added to the game which would mean the file has to be kept in check.
However, if you instead create a new localisation file within the /Hearts of Iron IV/localisation/english/replace/ folder and define the POLITICS_ADD_POLITICAL_POWER localisation key there, the value of the key will get changed without needing to copy the entire localisation file, meaning that the mod is now easier to port to future updates.

Special characters [ edit | edit source ]

Colouring characters [ edit | edit source ]

Various characters can be added to a string to alter its colour in-game. The text you want to be coloured in a different way has to be prefaced with a colouring character and has to end with §! , with the exclamation point.

The following formatting characters are implemented (The colour provided is the default generic colour and may be different depending on the font):

Code	Effect	Exact colour
§!	Ends the current formatting rule.	None.
§C	Colours the text cyan.	( 35, 206, 255 )
§L	Colours the text a dirty orange-gray (labeled «lilac»).	( 195, 176, 145 )
§W	Colours the text white.	( 255, 255, 255 )
§B	Colours the text blue.	( 0, 0, 255 )
§G	Colours the text green.	( 0, 159, 3 )
§R	Colours the text red.	( 255, 50, 50 )
§b	Colours the text black.	( 0, 0, 0 )
§g	Colours the text light gray.	( 176, 176, 176 )
§Y	Colours the text yellow.	( 255, 189, 0 )
§H	Colours the text yellow (same as §Y, labeled «header»).	( 255, 189, 0 )
§T	Colours the text white (same as §W, labeled «Title»).	( 255, 255, 255 )
§O	Colours the text orange.	( 255, 112, 25 )
§0	Colours the text purple (labeled «Gradient Step 0»).	( 203, 0, 203 )
§1	Colours the text lilac (labeled «Gradient Step 1»).	( 128, 120, 211 )
§2	Colours the text blue (labeled «Gradient Step 2»).	( 81, 112, 243 )
§3	Colours the text gray-blue (labeled «Gradient Step 3»).	( 81, 143, 220 )
§4	Colours the text light blue (labeled «Gradient Step 4»).	( 90, 190, 231 )
§5	Colours the text dull cyan (labeled «Gradient Step 5»).	( 63, 181, 194 )
§6	Colours the text turquoise (labeled «Gradient Step 6»).	( 119, 204, 186 )
§7	Colours the text light green (labeled «Gradient Step 7»).	( 153, 209, 153 )
§8	Colours the text an orange-yellow (labeled «Gradient Step 8»).	( 204, 163, 51 )
§9	Colours the text white-orange (labeled «Gradient Step 9»).	( 252, 169, 125 )
§t	Colours the text vivid red (labeled «Gradient Step 10»).	( 255, 76, 77 )

Here is an example of the colour formatting:

New text colours can be added by expanding the textcolors = <> array in interface/core.gfx. Colour keys cannot have more than one letter (i.e. «BU = <0 255 0>»), and will attempt to overwrite another colour key with the same first letter. It is also possible to make a colouring character represent a different colour from default when a certain font is used within the bitmapfont definition of that font.

Errors [ edit | edit source ]

The errors related to the colouring characters can be fairly unintuitive to find, considering that they do not provide the location of the file.
There are two types of the error:

Could not find coloring for character ‘M’ – This exact example means that, somewhere, the game found §M within localisation; however, since «M» isn’t a valid colour, this is an unexpected result. The exact character is provided, so finding the cause should be elementary.
Could not find coloring for character id ’17’ – Note that it specifies the character ID. In this case, the printable Unicode character ID is provided. This is typically done where providing the actual character would be confusing (e.g. for the number «1», the game would specify the character id «17» if such a colour doesn’t exist. Since «1» is the 18th printed character, it has the id of 17, as the numeration typically starts from 0.)

Searching can be done using a text editor with the «Find in Files» functionality. For example, this is how the functionality is accessed in the more common editors to use:

Notepad++ – This is located in the «Search» topbar menu as «Find in Files…». By default, no folder is provided. «Follow current doc.» allows the text editor to automatically input the currently-opened document’s folder as the place for the search, or it can be entered manually. Alternatively, this menu can be opened from the right-click menu of a folder within the «Folder as Workspace» menu – accessed by a button in the topbar – which’ll automatically set the folder location to be that folder.
Sublime Text – This is located in the «Find» topbar menu as «Find in Files…». In order to add a folder to search, the menu to the right of the «Where:» line can be opened, with either «Add Folder» (to select an individual folder) or «Add Open Folders» (To automatically select all folders opened via Sublime Text) buttons serving to do so.
Visual Studio Code – Visual Studio Code only supports searching the currently opened folder. A folder is opened either through the «Open Folder…» button in the «File» topbar menu or the «Explorer» menu, accessed through the bar on the left. After this, the functionality can be accessed in the «Edit» menu as «Find in Files». In order to speed up the search, filename filters can be used. For example, localisation/english/*.yml within «files to include» will only search every *.yml file within the <currently opened folder>/localisation/english/ folder, where * stands for any amount (including 0) of any characters within the filename. Similar filters can be used in the previous two text editors, however without allowing folders to be filtered — only the filenames.

Formatting variables [ edit | edit source ]

Variables have a special way to more easily apply the colouring characters, as well as special formatting characters. These are applied after a pipe placed at the end of the variable’s name, such as [?my_variable|R] that will turn the colour of the variable my_variable red. The exact list of formatting characters that are restricted to variables only are the following:

Code	Effect
%	Converts the variable to percentage, multiplying by 100 and appending a %.
%%	Appends a percentage to the end of the variable without multiplying by 100.
*	Converts the variable to SI units—appends «K» or «M» and divides the variable appropriately, such as 65 536 becoming 65.53K and 1 500 000 becoming 1.50M. Displays 2 decimals after the dot by default.
^	Same as *.
=	Prefixes the variable with + if the value is positive or — if it is negative.
0..3	Controls the number of decimals to display. Due to the nature of the game’s variables, there are no more than 3 decimals that can be used. Optionally possible to prepend a dot to the beginning.
+	Colours the variable green if positive, yellow if zero, red if negative.
—	Colours the variable red if positive, yellow if zero, green if negative.

Here are some examples of formatting characters in usage:

Within these examples, the first string depicts the current scope’s democratic popularity as a percentage multiplied by 100 (%), in green (G), rounded to a whole number with 0 decimals (0). The second string displayes the my_modifier modifier token’s value as a ‘good’ number (+ making it green if positive, red if negative), with a percentage sign appended in the end (%%) and rounded to a number with one decimal (.1).

Country’s flags [ edit | edit source ]

The following in localisation will display the default, /Hearts of Iron IV/gfx/flags/TAG.tga , flag of a country: @TAG
It’s recommended to use the GetFlag namespace when possible instead, however, this can be used on localisation that doesn’t support namespaces, such as custom modifier tooltips or the game rules.

Text icons [ edit | edit source ]

Icons can be displayed within strings using the £ notation.

Text icons are added as spriteType = < . >definitions in /Hearts of Iron IV/interface/*.gfx files within an overarching spriteTypes = < . >. An example definition of one looks like:

The text icon’s name is equal to the text icon with the GFX_ part in the beginning removed, being £my_text_icon in this case.

If the sprite of the text icon is made out of multiple frames, then the specified frame can be used in localisation as £icon_name|1 , this example being the first frame. Note that legacy_lazy_load = no is necessary for multi-framed text icons to work properly.

Nesting strings [ edit | edit source ]

The dollar sign special symbol is used for nesting other strings within any given localisation key’s value. In particular, there are 3 primary usage cases for it:

Nesting other localisation keys. For example, some_modifier_tooltip:0 «$modifier_production_speed_infrastructure_factor$: §R-10%§!» will show up in-game as Infrastructure construction speed: -10% , assuming that modifier_production_speed_infrastructure_factor ‘s definition is unchanged from the base game.

Inputting a dollar sign itself. This is done by doubling the dollar sign in localisation, such as cost_tooltip: «This option costs $$100» .
Nesting a strictly internal variable. This is particularly common within base game’s localisation that corresponds to game mechanics rather than database entries, such as confirm_cancel_national_focus_desc:0 «Are you sure you want to cancel the national focus §H$FOCUS_NAME$§!?» . In these cases, the specified internal variable only exists within the scope of that localisation key and cannot be used anywhere else.

Namespaces [ edit | edit source ]

Namespaces refer to obtaining certain information from some scope to display in localisation. For example, getting the name of a country, the surname of a character, the ID of a state, and etc.
A namespace is marked with the square brackets on either side as in my_localisation_key: «[GetDateText]» . By default, there is no scope assumed. A scope can be added, separated from the namespace with a dot, in order to let the game know from whom to obtain information, such as my_localisation_key: «[QAT.GetRulingParty]» , which’ll result in the ruling party of the country QAT appearing in localisation. Any dual scope that can be used as a target may be used in localisation. THIS can be used in order to refer to the scope of where it’s used, such as effect_tooltip: «[ROOT.GetNameDefCap] declares war on [THIS.GetNameDef]» .

Variables and event targets can be used within namespaces as well. For example, this grants the name of the capital state of OMA using the ‘capital’ variable: my_localisation_key: «[OMA.capital.GetName]» . A list of built-in variables that can be used can be seen in the respective wiki page. Another common ones to use include ‘owner’ and ‘controller’ for states, such as my_localisation_key: «Owner of South-West England: [123.owner.GetName]» .

Characters only exist within the scope of the country where they’re recruited, in versions prior to 1.12.8. What this means is that before scoping into the character, one must first scope into the country that they are assigned to, such as current_name_of_fdr:0 «[USA.USA_franklin_delano_roosevelt.GetFullName]» . If the character is marked with some other token (such as THIS or ROOT), this is unnecessary, but it is necessary for direct character IDs. Characters also support scoping to the GetLeader localisation function beforehand, such as leader_pronoun: «[ROOT.GetLeader.GetHeShe]» In this case, scoping into the country is still necessary.

Note that namespaces cannot be used everywhere. In the majority of the user interface, such as the names for wars or countries, they will not work properly, instead appearing exactly as in localisation, with the square brackets still visible. A list of locations where namespaces do work is:

Location	Notes
Focuses	Requires dynamic = yes within the focus to work correctly for the title, otherwise it generates a value at the game’s start and it remains unchanging until the next reload (either of the savefile or the focus tree). Not required for the description, which always dynamically refreshes localisation.
Ideas	Despite the fact that it works in ideas, it does not work within dynamic modifiers.
Decisions
Events	At times it may be better to use completely different localisation keys within events instead of using scripted localisation.
Custom effect/trigger tooltips	Despite the fact that it works for effects and triggers, custom modifier tooltips do not support scripted localisation.
Boolean flags	The names of the boolean flags, appearing in the tooltip when checked for them with triggers such as has_country_flag = flag_name or has_character_flag = flag_name
Operations
Adjacency rule tooltips	Referring to the tooltip that appears when hovering over a strait that’s disabled for this country.
Scripted GUI tooltips	At times, this may not function properly with reloading in the debug mode. A restart can be required to make the scripted localisation work if pdx_tooltip was added to the interface element in the same session.

The list may be incomplete, so something not being mentioned does not necessitate that localisation does not work there, but that does make it unlikely. Other localisation functions, not involving square brackets, do still work in this case, however.

Functions [ edit | edit source ]

Date variable in this case refers to a variable set to a date value. Using it with the current date can be done by using the global.date variable as [?global.date.GetDateString] .

Useful for advanced abstraction techniques, as it can be used to approximate arbitrary string interpolation in Meta effects by applying to token variables which reference dummy objects, such as empty ideas, for which arbitrary localisation strings have been defined. Being able to pass around token variables that resolve to localised dummy objects is the closest it is currently possible to get to passing around and manipulating strings directly. This can enable all sorts of useful tricks and techniques, and you can even concatenate two dummy token’s localisation values to form a new token string which is then pasted into a token variable in a Meta effect (as long as the resulting token string is in fact a valid existing token, otherwise the result is just an integer 0). In effect, this lets you derive a previously-unknown token variable from another already-known token variable, according to a template provided by another already-known token variable, provided the destination token is some prefixed or suffixed templated variation of the source token.

Scripted localisation [ edit | edit source ]

Scripted localisation is similar to creating your own namespaces. It is defined in /Hearts of Iron IV/common/scripted_localisation/*.txt and used in localisation in a similar manner to namespaces. However, unlike namespaces, by default the current scope is assumed when using scripted localisation, making scoping optional.
An example of a scripted localisation definition is:

This consists of these entries:

name = my_scripted_loc — The name of the scripted localisation used to refer to it within regular localisation.
text = < . >— A possible choice for localisation. The game picks the topmost text = < . >block to serve as the localisation’s output. In particular, these are used in the example:
- trigger = < . >is the trigger block evaluated for the checked scope, using this scripted localisation if true. Temporary variables set in this trigger block will remain set when displaying the localisation key, allowing math to be done between different variables or using scripted localisation recursively (such as to display every element of an array).
- localization_key = my_loc_key (Note the American spelling with Z rather than the British spelling with S used elsewhere) assigns the localisation key to be used with this scripted localisation option. This does not support dynamic localisation directly within (e.g. localization_key = «my_loc_key_[?my_var]» ), however the contents of localisation keys do support dynamic localisation.
The example above will show the FRA_localization_key localisation key for France and the mod_localization_key one otherwise as a backup. The first localization key that meets the triggers will be used. In localisation, that example can be used as

Scripted localisation also allows randomisation of the localisation key that would be chosen, using random_list. For example, the following code will give a 60% and a 40% chance respectively for mod_localization_key_1 or mod_localization_key_2 to be chosen when this scripted localisation entry is used:
Похожие публикации:

Как поменять язык в хойке

Пошаговая инструкция: Как сменить язык интерфейса в Hearts of Iron IV

Шаг 1: Запуск игры

Шаг 2: Открытие меню настроек

Шаг 3: Выбор языка интерфейса

Шаг 4: Применение изменений

Шаг 5: Перезагрузка игры

Заключение

Как поменять язык в Hearts of Iron IV?

Как сменить язык в хойке

Русификатор Hearts of Iron 4

Русификатор для Hearts of Iron IV

Как сменить язык в хойке

Как изменить язык хой 4

Как изменить язык в Hoi 4?

Как включить русский язык в Hoi 4?

Как включить русский язык Squad?

Как поменять язык на Пиратке?

Как поменять язык в игре Kerbal Space Program?

Как поменять язык в Generation Zero?

Как переключить язык в игре?

Как установить мод для Hearts of Iron 4?

Hoi 4 как настроить язык

Hoi 4 как настроить язык

Русификатор для Hearts of Iron IV

Источники:

Hearts of iron 4 steam русский язык

Hearts of iron 4 steam русский язык

Источники:

Дополнительный контент

Дополнительный контент

Купить Hearts of Iron IV: No Step Back

Подписка

Подписка для Hearts of Iron IV

Информация о дополнении

С Hearts of Iron IV: No Step Back в игре появятся:

Системные требования

Дополнительный контент

Источники:

Quick checklist [ edit | edit source ]

Basics [ edit | edit source ]

Replacing [ edit | edit source ]

Special characters [ edit | edit source ]

Colouring characters [ edit | edit source ]

Errors [ edit | edit source ]

Formatting variables [ edit | edit source ]

Country’s flags [ edit | edit source ]

Text icons [ edit | edit source ]

Nesting strings [ edit | edit source ]

Namespaces [ edit | edit source ]

Functions [ edit | edit source ]

Scripted localisation [ edit | edit source ]

Добавить комментарий Отменить ответ