Как ставить русификатор в BitTorrent-программу
Если вы используете BitTorrent-программу и хотите изменить язык интерфейса на русский, вам потребуется установить русификатор. Русификатор идет отдельным файлом и не входит в стандартную установку программы. В этой статье мы расскажем, как правильно установить русификатор в BitTorrent-программу.
Шаг 1: Скачайте русификатор
Сначала вам нужно скачать русификатор. Рекомендуется скачивать русификатор только с официальных сайтов. Например, если вы используете BitTorrent, вы можете скачать русификатор с официального сайта на странице загрузки.
Шаг 2: Установите русификатор
После того, как вы скачали русификатор, откройте его и запустите установку. В ходе установки русификатор запросит путь к установленной BitTorrent-программе. Обычно путь выглядит следующим образом: C:\Program Files (x86)\BitTorrent. Если программа установлена в другую директорию, укажите свой путь.
Шаг 3: Запустите программу на русском языке
После того, как русификатор будет установлен, откройте BitTorrent-программу и проверьте, что язык интерфейса поменялся на русский язык. Если изменений не произошло, попробуйте перезапустить программу.
Вывод
Теперь вы знаете, как установить русификатор в BitTorrent-программу. Следуйте вышеприведенным шагам и у вас не должно возникнуть проблем с установкой и использованием русификатора. Пользуйтесь BitTorrent-программой на русском языке и наслаждайтесь удобством и функциональностью программы.
Learn how to Set Your Preferred Language (BitTorrent and μTorrent Classic)
If you would like to change the default language in BitTorrent or μTorrent Classic, it’s as easy as selecting your language from the Languages dropdown in your General Preferences. To do this, click Options > Preferences > General in the top left of your torrent client, or click the globe icon at the bottom right. Select your language, then click the ‘Apply’ button, then click the ‘OK’ button.
Note that you will need to exit, then restart BitTorrent or μTorrent Classic in order for the setting to take effect. To do this, choose File > Exit from the top menu, then restart the torrent program by clicking the icon on your desktop. For a full list of supported languages, please click here.
If you don’t see a list of supported languages in the Language dropdown, you will need to download a language pack from our Web site. Please follow the steps below to download the language pack and select your language.
Step #1: Download the language pack for Windows
Depending on which torrent client you are running (BitTorrent or μTorrent Classic), navigate to the appropriate URL to download the language pack:
Step #2: Go to your downloads folder to find your language file
Navigate to your Downloads folder and find the language file. It will be named bittorrent.lng or utorrent.lng depending on which version you downloaded. Select the file, right-click, and cut to your clipboard.

Step #3: Paste the language file in your BitTorrent/μTorrent program folder
Navigate to the BitTorrent or uTorrent program folder on your computer and paste the file. This can be done by typing %AppData% into the Windows search box at the bottom left of your screen, then clicking on the BitTorrent or uTorrent program folder, then pasting the .lng file.

Step #4: Restart your torrent client, then select your language
Exit your torrent client (choose File > Exit from the top menu), then restart the torrent program by clicking the icon on your desktop. Next, click Options > Preferences > General in the top left of your torrent client. Select your language, then click the ‘Apply’ button, then click the ‘OK’ button.
Step #5: Restart your BitTorrent/μTorrent client for the change to take effect
Exit your torrent client (choose File > Exit from the top menu), then restart the torrent program by clicking the icon on your desktop. The language preference you selected in the previous step should now be visible.
Bittorrent как включить русский язык
Чаще всего, если не выбран русский язык, программа запускается на английском.
Для смены языка с английского на русский выполните следующие шаги:
- Пройдите по пути «Options» — «Preferences» или используйте сочетание клавиш «Ctrl» + «P».

- В основной вкладке «General» найдите поле «Language». В выпадающем меню выберите «Русский».

- Нажмите «ОК».
Как установить русский язык в uTorrent
На нашем сайте доступны русифицированные версии популярных торрент-клиентов — смотреть по ссылке. Если вы скачали программу из другого источника, и она оказалась не на родном языке, воспользуйтесь инструкцией ниже.
Устанавливаем русский язык в uTorrent
У нас есть два варианта развития событий.
В том случае, если используемый вами дистрибутив содержал в себе пакет языковых файлов, вам достаточно перейти в настройки программы, и выбрать нужный вариант.
Перейдите в меню «Options» , затем пункт «Preferences» .

Здесь на вкладке «General» , найдите раздел «Language» . В выпадающем меню выберите пункт «Russian» . Для сохранения изменений нажмите «Apply» , затем «OK» .

Перезапустите программу. Русский язык будет установлен.
В том случае, если используемый дистрибутив содержал только английский язык, вам дополнительно нужно скачать языковой пакет. Воспользуйтесь кнопкой ниже.
Полученный файл следует положить в папку:
Где вместо звездочек подставьте букву вашего жесткого диска, и имя пользователя.

После этого действуйте, как описано на первом шаге. Русский язык будет в списке доступных.
Новости
Русификатор Bittorrent 6.0.0 Final build 5535 от kuzmich
О программе:
Удобный, богатый возможностями, и в то же время компактный полноценный клиент сети BitTorrent, который понравился мне с первого раза. При его разработке основными целями были малая загрузка процессора и памяти, при этом функциональность самого клиента тоже играла немаловажную роль. Лучший выбор среди подобных программ!
О русификаторе:
Для установки перевода, извлеките файл bittorrent.exe.lang.txt в папку с установленной программой и перезапустите BitTorrent, если он запущен.
Если имя исполняемоо файла у Вас отличается от bittorrent.exe, то тогда либо переименуйте исполняемый файл программы в bittorrent.exe, либо переименуйте языковой файл в ваше_название_исполняемого_файла.exe.lang.txt, иначе русского языка у Вас в программе не будет.
Дата публикации русификатора: Nov 1, 2007
Размер: 19.7 кб. | Качество: 100% | www: www.bittorrent.com
 Скачать: 
( скачано 7852 раз )
Алексей Болтуков
Спасибо за перевод! Все супер.
gorobec
Спасибо. С первого раза прошла загрузка и руссификация. Приятно иметь дело с проффесионалами.
Array
Array
Спасибо огромное иреспект за работу. Всё очень просто и легко делается, спасибо.
Array
Объявления
Почему стоит размещать русификаторы у нас в каталоге?
1. Их увидят и ими воспользуются тысячи пользователей.
2. Гарантия сохранности Вашего русификатора в каталоге до тех пор, пока проект жив. Проект существует уже более 21 года — выводы делайте сами. 😉
3. Наш сервер доступен 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
4. Скачивание русификаторов на хорошей скорости с нашего сервера, никаких файлообменников.
5. Русификация наше хобби, так пусть плодами нашего с Вами труда воспользуются пользователи, желающие общаться с программами на родном русском языке.
Доступность нашего сервера: ![]()
Наши основные адреса
Каталог русификаторов:
msilab.net
Лаборатория по русификации:
ruslab.net
Copyright © 2001-2023 MSI Lab | ZeroChaos . All Rights Reserved.
Design by 1234.info | Modified by Aleksandr Beshkenadze & ZeroChaos | Logo © ZeroChaos (Made on a Mac) | Powered by labcms 1.0 build 416
Время генерации: 0.011 сек., PHP: 0.005 сек., SQL: 0.006 сек. при 28 запросах