Загрузка по английски как пишется

загрузка

Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики

загрузка — заваливание, нагрузка, погрузка Словарь русских синонимов. загрузка см. погрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Загрузка — процесс подготовки программы к работе, заключающийся в пересылке программы из внешней памяти в оперативную память. В общем случае загрузка предусматривает подключение дополнительных файлов. По английски: Download См. также: Операционные системы… … Финансовый словарь

ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА, загрузки, жен. (спец.). 1. Действие по гл. загружать загрузить в 1 знач. Загрузка руды в плавильную печь. 2. Загруженность работой, предельно выполнимое количество работы, предельная нагрузка. Завод имеет полную загрузку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Загрузка — – количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. [ГОСТ 7473 2010] Загрузки – количество бетона перемешанного и перевезенного автобетоносмесителем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Загрузка — степень использования мощности элементов производственного оборудования или всего предприятия в целом. З. определяется коэффициентом загрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЗАГРУЗКА — см. грузить, загрузить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

загрузка — ЗАГРУЗКА, и, ж. Ложь, обман, дезинформация. От грузить, загружать … Словарь русского арго

загрузка — Количество ферросплава, подлежащее контрольному испытанию за один прием на одном сите или наборе сит. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика

загрузка — 3.7 загрузка: Количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Загрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Загрузка — В Викисловаре есть статья «загрузка» Загрузка: Загрузка файлов  скачивание (англ.  … Википедия

Активизируем английский

Сайт для тех, кто хочет научиться свободно говорить по-английски

Как пользоваться сайтом и учить слова

Какими онлайн-сло­ва­рями пользоваться

Download / Upload

1. Я хочу скачать этот файл из Ин­тер­не­та. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ

✓ I want to down­load this file from the In­ter­net.

✓ I want to upload this file to the In­ter­net.

✓ I’ve already down­load­ed some songs from this web­site.

✓ I’ve already up­load­ed some songs to this web­site.

✓ Music is not availa­ble for down­load from this web­site.

✓ Music is not available for down­load­ing from this web­site.

✓ What shall I do now to start the down­load ?

✓ What shall I do now to start down­load­ing ?

✓ All downloads from our web­site are free.

✓ All uploads to our web­site are free.

✓ The data is upload­ing very slow­ly.

Комментарии

1. Глаголы [ˌdaʊnˈləʊd] и [ˌʌpˈləʊd] озна­ча­ют «ска­чать» и «за­гру­зить» со­от­вет­ст­вен­но.

Существительные [ˈdaʊnləʊd] и [ˈʌpləʊd] озна­ча­ют «ска­чи­ва­ние» и «за­груз­ка» со­от­вет­ст­вен­но.

Оба слова употреб­ля­ют­ся в сфе­ре ин­фор­ма­ци­он­ных тех­но­ло­гий и име­ют не­ко­то­рые осо­бен­нос­ти в том, что ка­са­ет­ся их уда­ре­ния и уп­рав­ле­ния.

2. Ударение.

Обратите внимание (см. тран­скрип­ции вы­ше): уда­ре­ние в гла­го­ле и в су­ще­ст­ви­тель­ном ча­ще все­го ста­вит­ся по-раз­но­му.

Внимание: ударение!

to downlóad – (a) dównload
to uplóad – (an) úpload

3. Управление глагола down­load.

«Скачать с/из чего-ли­бо» – это to down­load from, на­при­мер:

to download smth from the In­ter­net – ска­чать что-ли­бо из Ин­тер­не­та

to download smth from a web­site – ска­чать что-ли­бо с сай­та

4. Управление глагола up­load.

Управление глагола up­load в вы­ра­же­нии «за­гру­зить на что-ли­бо» – во­прос до­ста­точ­но не­про­стой.

Дело в том, что дан­ное вы­ра­же­ние но­си­те­ли ан­глий­ского язы­ка упо­треб­ля­ют по-раз­но­му, при этом ан­глий­ские тол­ко­вые сло­ва­ри с нор­мой, су­дя по все­му, ещё не оп­ре­де­ли­лись и не да­ют по­ка со­от­вет­ст­ву­ю­щих при­ме­ров (см. здесь и здесь).

Как же быть в та­кой си­ту­а­ции?

Будем отталкивать­ся от прак­ти­ки.

Практика показывает, что ча­ще все­го но­си­те­ли ан­глий­ско­го язы­ка упо­треб­ля­ют пред­лог to, на­при­мер:

to upload smth to the In­ter­net – за­гру­зить что-ли­бо в Ин­тер­нет

to upload smth to a web­site – за­гру­зить что-ли­бо на сайт

Гораздо реже употреб­ля­ет­ся пред­лог on и ещё ре­же – onto.

Соответственно, до тех пор по­ка ан­глий­ски­ми тол­ко­вы­ми сло­ва­ря­ми не бу­дет ус­та­нов­ле­на сло­вар­ная нор­ма, на­сто­я­тель­но ре­ко­мен­ду­ем ис­поль­зо­вать пред­лог to, как в при­ме­рах вы­ше.

5. Глагол мо­жет так­же иметь зна­че­ние «за­гру­жать­ся», на­при­мер:

It’s not uploading fast enough – Он (она, оно, это) не за­гру­жа­ет­ся до­ста­точ­но быст­ро

6. Что касается сущест­ви­тель­ных down­load и up­load, то они, как пра­ви­ло, ис­чис­ля­е­мые (count­a­ble) и мо­гут упо­треб­лять­ся во мно­же­ст­вен­ном чис­ле, на­при­мер:

a lot of downloads and up­loads on Sun­days – мно­го ска­чи­ва­ний и за­гру­зок по вос­кре­се­нь­ям

Но если мы гово­рим о ска­чи­ва­нии или за­груз­ке во­об­ще, как о про­цес­се, то они мо­гут быть и не­ис­чис­ля­е­мы­ми (un­count­a­ble), на­при­мер:

files available for down­load – фай­лы, до­ступ­ные для ска­чи­ва­ния

Впрочем, в этом слу­чае нор­маль­но упо­треб­лять и гла­гол в фор­ме ге­рун­дия, на­при­мер:

files available for down­load­ing – фай­лы, до­ступ­ные для ска­чи­ва­ния

Никаких особых слож­нос­тей здесь нет, про­сто хо­ро­шо от­ра­бо­тай­те при­ме­ры уро­ка.

7. «Сайт» по-английски – это site, но по­сколь­ку су­ще­ст­ви­тель­ное site мно­го­знач­ное, то во мно­гих слу­ча­ях удоб­нее уточ­нить, что это имен­но ин­тер­нет-сайт (web­site), а не, к при­ме­ру, строй­пло­щад­ка (a build­ing site).

В русском языке слово «сайт» не­мно­го­знач­ное, а по­то­му по-рус­ски нам до­ста­точ­но ска­зать про­сто «сайт».

Произносится [ˈdeɪtə] или [ˈdɑːtə (BrE) || ˈdætə (AmE)].

Слово примечательно тем, что, не­смот­ря на то что это фор­ма мно­же­ст­вен­но­го чис­ла от су­ще­ст­ви­тель­но­го datum, в на­сто­я­щее вре­мя оно уже по­все­мест­но упо­треб­ля­ет­ся как су­ще­ст­ви­тель­ное в един­ст­вен­ном чис­ле, на­при­мер:

This data is not enough for our re­port – Этих дан­ных не­до­ста­точ­но для на­ше­го до­кла­да

Употребление его как су­ще­ст­ви­тель­но­го во мно­же­ст­вен­ном чис­ле (these data are not enough for our re­port) воз­мож­но, но в на­ше вре­мя но­сит уз­ко­спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ный ха­рак­тер. В ре­аль­ной жиз­ни так уже прак­ти­че­ски не го­во­рят.

9. В примере 9 имеют­ся в ви­ду кон­крет­ные дан­ные, за­гру­жа­ю­щи­е­ся в дан­ный мо­мент:

The data is uploading very slow­ly – Дан­ные за­гру­жа­ют­ся очень мед­лен­но

Уточняем это пото­му, что без кон­текс­та дан­ная си­ту­а­ция, как та­ко­вая, са­ма по се­бе, из рус­ского текс­та не сле­ду­ет.

Например, если бы из кон­текс­та сле­до­ва­ло, что речь идёт о дан­ных во­об­ще, то фра­за зву­ча­ла бы ина­че. На­при­мер, так:

Data uploads very slow­ly – Дан­ные за­гру­жа­ют­ся очень мед­лен­но

Надеемся, эти смыс­ло­вые ню­ан­сы вам по­нят­ны.

10. Music в примере 5 упо­треб­ля­ет­ся без ар­тик­ля, по­то­му что име­ет­ся в ви­ду му­зы­ка во­об­ще.

Music – это неисчисляемое (un­count­a­ble) су­ще­ст­ви­тель­ное. Со­от­вет­ст­вен­но, оно упо­треб­ля­ет­ся или без ар­тик­ля во­об­ще, ес­ли речь идёт о му­зы­ке во­об­ще, или с оп­ре­де­лён­ным ар­тик­лем, ес­ли речь идёт о впол­не кон­крет­ной му­зы­ке, на­при­мер:

I don’t like music – Я не люб­лю му­зы­ку

I don’t like the music you’ve cho­sen – Мне не нра­вит­ся му­зы­ка, ко­то­рую ты вы­брал

Во втором примере речь идёт о впол­не кон­крет­ной му­зы­ке, ко­то­рую вы­брал со­бе­сед­ник го­во­ря­ще­го. При этом сам го­во­ря­щий, впол­не воз­мож­но, му­зы­ку очень лю­бит, но не эту кон­крет­ную.

11. Проверьте правильность про­из­но­ше­ния сле­ду­ю­щих слов [BrE || AmE]:

Загрузка на английском как пишется

загрузка кассеты — cassette loading
блочная загрузка — block loading
шумовая загрузка — noise loading
загрузка реактора — reactor loading
вакуумная загрузка — vacuum loading
бункерная загрузка — bunker loading
загрузка прессформы — mould loading
предельная загрузка — finite-capacity loading
загрузка зоны обжига — burning zone loading
загрузка пресс-формы — mold loading
загрузка боеприпасов — munition loading
номинальная загрузка — nominal loading
критическая загрузка — critical loading
динамическая загрузка — dynamic loading
максимальная загрузка — crush loading
диагональная загрузка — single-diagonal loading
контейнерная загрузка — container loading
загрузка по активности — activity loading
загрузка периферии печи — peripheral loading
автоматическая загрузка — auto loading
загрузка валютных курсов — loading exchange rates
загрузка со стороны торца — end-on loading
загрузка сверху или снизу — up-down loading
загрузка чистого реактора — clean loading
роботизированная загрузка — robotic loading
загрузка по двум диагоналям — double-diagonal loading
автоматизированная загрузка — computerized loading

ещё 27 примеров свернуть

— downloading |ˌdaʊnˈləʊdɪŋ| — загрузка, скачивание

загрузка сведений — downloading information
загрузка сообщений — downloading messages

— charge |tʃɑːrdʒ| — заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка

загрузка печи — kiln charge
загрузка тигля — crucible charge
загрузка формы — mold charge

сырьевая загрузка — raw charge
непылящая загрузка — non-dusting charge
загрузка насыщения — saturation charge
загрузка катализатора — catalyst charge
загрузка шихты; порция шихты — charge batch
загрузка печи; заряд топки; завалка — furnace charge
загрузка печи возвратным стеклобоем — raw-cullet charge
загрузка конвертера; шихта конвертера — converter charge
послойная подача шихты; послойная загрузка — layered charge

ещё 9 примеров свернуть

— batch |bætʃ| — партия, пакет, серия, группа, замес, загрузка, шихта, пачка, кучка

загустевшая загрузка — stiff batch
загрузка порциями; загрузка шихты — batch feeding
периодическая загрузка; загрузка шихты — batch charging
порция загружаемой шихты; групповая загрузка; пакетная загрузка — batch load

Смотрите также

загрузка фильтра — filtering mass
загрузка примеси — burden of pollution
загрузка под током — current-on immersion
загрузка-разгрузка — load-and-unload
загрузка печи; шихта — furnace-charge
загрузка испарителя — vaporizer feed
ступенчатая загрузка — stepped fining
загрузка бункера льдом — bunker iciness
загрузка с запоминанием — load-and-store
нижняя загрузка топлива — underfire feed

уравновешенная загрузка — spout trimmed
загрузка станка деталями — machine workload
рабочая загрузка экипажа — crew workload
верхняя загрузка топлива — overfire feed
загрузка с дублированием — dual-boot
загрузка воздушного судна — aircraft lading
загрузка системы поставок — drain on supply channels
сверхнормативная загрузка — weight infringement
загрузка-разгрузка станков — machine loading-unloading
загрузка-разгрузка деталей — workpiece-handling
предельная рабочая загрузка — workload saturation
контактная загрузка фильтра — contact filter beds
загрузка ролла; зарядка ролла — furnishing of beater
трёхслойная загрузка фильтра — triple-media bed
коммерческая загрузка самолёта — airplane’s payload
загрузка активной зоны реактора — fissile fuel inventory
загрузка данных о карте дефектов — error map bootstrap
загрузка бучильного котла тканью — plaiting-down
средняя загрузка грузового вагона — average freight carload
занятость каналов; загрузка канала — channel occupancy

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

— charging |ˈtʃɑːrdʒɪŋ| — зарядка

ручная загрузка — hand charging
загрузка утфеля — massecuite charging
весовая загрузка — charging by weight

загрузка по массе — weight charging
бадьевая загрузка — basket charging
скиповая загрузка — skip charging
загрузка вагранки — cupola charging
загрузка партиями — charging by batches
загрузка по объёму — volumetric charging
загрузка самотёком — gravity charging
раздельная загрузка — split charging
совместная загрузка — mixed charging
конвейерная загрузка — conveyor belt charging
карусельная загрузка — rotary charging
двухскиповая загрузка — double-skip charging
трамбованная загрузка — stamped charging
тонкослойная загрузка — thin-layer charging
периодическая загрузка — intermittent charging
загрузка через колошник — top charging
корректирующая загрузка — compensated charging
трубопроводная загрузка — pipeline charging
загрузка вакуум-аппарата — vacuum pan charging
программная загрузка кокса — automatic coke charging
загрузка печи; завалка печи — charging of furnace
загрузка с трамбованием шихты — stamp charging
классическая верхняя загрузка — classical top charging
загрузка ленточными конвейерами — belt charging
загрузка шихты равномерным слоем — blanket charging
загрузка радиоактивного источника — radioactive charging
ковшовая загрузка; бадьевая загрузка — bucket charging

ещё 27 примеров свернуть

— feeding |ˈfɪdɪŋ| — кормление, подача, питание, кормежка

загрузка ролла — feeding of beater
загрузка сверху — top feeding
загрузка шихты тонким слоем — thin blanket feeding
загрузка шихты толстым слоем — thick blanket feeding

— priming |ˈpraɪmɪŋ| — грунтовка, заливка, грунт, заправка, воспламенение
— capacity |kəˈpæsətɪ| — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем

коммерческая загрузка — payload capacity
загрузка рабочего места — workplace capacity
ассортиментная загрузка производства — specified capacity requirements planning
интенсивное использование мощностей; большая загрузка мощностей — high capacity utilisation

— load |ləʊd| — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие

загрузка ткача — weaver’s work load
загрузка вразброс — scatter load
неполная загрузка — slack load

доходная загрузка — breakeven load
загрузка программы — program load
свободная загрузка — usable load
загрузка базы данных — database load
оптимальная загрузка — optimum work load
загрузка сверх бортов — load over height
загрузка по требованию — load on demand
полная загрузка вагона — complete wagon load
загрузка по линии связи — downline load
загрузка печи; садка печи — furnace load
загрузка оперативной памяти — core load
начальная загрузка программы — initial program load
загрузка материалом зоны обжига — load in the burning zone
загрузка медицинских учреждений — medical work load
доходная (коммерческая) загрузка — break-even load
загрузка самотёком; весовая нагрузка — gravity load
загрузка указателя для выборки данных — fetch pointer load
оперативная загрузка; загрузка на ходу — in-flight load
отсроченная загрузка (принцип ускорения — delayed load
загрузка линий связи; загрузка линии связи — communication load
механизированная погрузка; загрузка станка — machine load
рабочая загрузка в режиме разделения времени — time-sharing work load
средняя коммерческая загрузка; средняя загрузка — average revenue load
максимальная вместимость; максимальная загрузка — crush load
загрузка деталей с помощью приспособления-спутника — palletized work load
адрес точки загрузки; загрузочный адрес; загрузка адреса — load address
повагонные отправки; повагонная отправка; загрузка вагона — car load

ещё 27 примеров свернуть

— roll-in — развертывание процесса, подкачка, гол, забитая шайба
— utilization |ˌjuːtələˈzeɪʃən| — использование, утилизация, употребление

коэффициент использования станка; загрузка станка — machine tool utilization
средний коэффициент использования; средняя загрузка — mean utilization
коэффициент использования системы; загрузка системы — system utilization
частота использования оператора; нагрузка на оператора; загрузка оператора — operator utilization

— fill |fɪl| — заполнение, насыпь, закрашивание, закраска, достаточное количество

загрузка внаброс — random fill media
содержимое кэша; загрузка кэша — cache fill
первая загрузка до выводки печи — furnace fill

— filling |ˈfɪlɪŋ| — заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка

загрузка диффузора — diffuser filling
программная загрузка — preset sequence filling
загрузка доменной печи — blast-furnace filling

— boot |buːt| — ботинок, сапог, багажник, бутсы, фартук, колодки, польза, башмак, выгода

чистая загрузка — clean boot
удалённая загрузка — remote boot
множественная загрузка; мультизагрузка — multiple boot

начальная загрузка; самозагрузка; загружать — boot up
загрузка двух операционных систем; двойная загрузка — dual boot
загрузка при включении компьютера; требующий начальной загрузки — cold boot
мягкая загрузка (перезагрузка компьютера без выключения электропитания) — soft boot

ещё 4 примера свернуть

— upload |ˌʌpˈləʊd| — загружать

загрузка — upload report
загрузка данных — data upload

— uploading — загружать
— loaded |ˈləʊdɪd| — нагруженный, заряженный, при деньгах, перегруженный, обремененный
— booted |ˈbuːtəd| — надевать ботинки, ударить сапогом, увольнять, помогать

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «загрузка» на английский

Предложения

Следовательно, всегда предпочтительным вариантом является загрузка программного обеспечения из соответствующего источника.

Hence, it is always a preferable option to download software from the appropriate source.

Поддерживается до четырех игроков, и загрузка не требуется.

Up to four players are supported and no download is required.

Следующая операция после завершения этого этапа — загрузка топлива, так называемый физический пуск.

The next operation after the completion of this stage is the loading of fuel, the so-called physical start-up.

Эта начальная загрузка прокладывает путь для приемлемой или неприемлемой скорости загрузки.

This initial loading paves the way for a either an acceptable or unacceptable load speed.

При завершении игры фоновая загрузка будет временно остановлена.

While a game is in process of ending, background downloading will be stopped temporarily.

В разных системах данный параметр может называться по-разному: показ, просмотр или загрузка.

In different systems, this option can be called in different ways: showing, viewing or downloading.

Если этот параметр политики не настроен, загрузка файлов из этой зоны запрещена.

If you do not configure this policy setting files are prevented from being downloaded from the zone.

Обычно загрузка связана с песнями, музыкой и программными файлами.

Commonly, downloading is associated with songs, music and software files.

Другим важным аспектом качества поисковой системы индексация быстрая загрузка веб-страниц.

Another major aspect of quality search engine indexing is quick loading of web pages.

К примеру, может понадобиться загрузка какого-то файла или определенных сведений из базы.

For example, you may need to download some file or specific information from the database.

При выполнении какой-либо из следующих операций фоновая загрузка будет временно остановлена.

A background download will be temporarily stopped when any of the following operations are performed.

По завершении операции загрузка будет автоматически перезапущена.

The download will be restarted automatically once the operation has completed.

Происходит загрузка таблиц или представлений из выбранного соединения или представления источника данных.

The loading of tables or views from the selected connection or data source view is in progress.

Немедленная мнемоническая загрузка стратегических и военных протоколов, сэр.

Instant mental download of all strategic and military protocols, sir.

Выполняется загрузка: на компьютер загружаются файлы необходимые для установки программы.

Download in progress: program files needed for installation are downloaded to the computer.

Автоматическая загрузка происходит с ленточного конвейера.

Automatic loading takes place from the belt conveyor.

Оптимальная загрузка прицепа с помощью регулирования дальности выброса.

Optimum loading of the transport trailer via the thrower range control.

Оптимальная загрузка тележки делает перевозки максимально эффективными.

The optimum loading of the wagon makes haulage as efficient as possible.

При активации подобной ссылки, вместо открытия изображения начинается загрузка вредоносного файла.

During activation of such reference instead of opening the image the download of malicious file begins.

На странице загрузки, загрузка будет запускаться автоматически.

On download page, the download will be start automatically.

Предложения, которые содержат загрузка

Результатов: 5622 . Точных совпадений: 5622 . Затраченное время: 99 мс

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

загрузка — перевод на английский

— Загрузка данных с Вавилон 5 закончена.

— Download from Babylon 5 complete.

Вместо этого мы получаем загрузку в базу данных.

Instead, we get a download to our database.

Begin the download.

Загрузка программы идентификации голоса «Нокс-Текнолоджис» завершена.

Knox Technologies voice identification software download confirmed.

Компьютер, загрузка завершена?

Computer, is the download complete?

Показать ещё примеры для «download»…

Загрузка начнётся когда вы нажмёте здесь.

Upload begins when you press here.

Upload in progress.

Возможно есть что то не так с загрузкой.

Maybe there’s something wrong with the upload.

— Почему загрузка не сработала?

— Why didn’t the upload work?

Видеопакет к загрузке готов.

Video package is ready for upload.

Показать ещё примеры для «upload»…

Это будет не только загрузка и погрузка — он может руководить всей транспортной операцией между Чипстоу и Глостером.

Wouldn’t just be loading and unloading, he could organise the entire shipping operation between Chepstow and Gloucester.

Загрузка записей, покрывающих период от года до 1000 лет от описываемых событий.

Loading records for period covering one year through 1000 years from events shown.

Загрузка следующей записи.

Loading next sequence.

Загрузка окислителя закончена.

Attention in the firing room. The oxidizer loading is complete.

Красная зона — для загрузки и разгрузки пассажиров.

The red zone is for the loading and unloading of passengers.

Показать ещё примеры для «loading»…

Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки.

Braised and overly salted to boot.

Я взять мою кожу, загрузки, кольца Все OFF юбки,сапоги,кольца Все OFF

I’m-a take my skirt, boot, rings All off Skirt, boots, rings All off

Но они не проверили его загрузку

But they didn’t check his boot.

Ты должен сказать им идти вперед и проверить мои загрузки.

You should tell them to go ahead and check my boot.

Показать ещё примеры для «boot»…

Отправить комментарий

загрузка

1
загрузка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка

2
загрузка

bed, charge, charging, feed, feeding, furnish, furnishing, input, lading, load, loading, run вчт., roll-in

Англо-русский словарь технических терминов > загрузка

3
загрузка по линиям связи

rus. загрузка по линиям связи

ukr. загрузка по мережам зв’язку

English-Russian dictionary of information security > загрузка по линиям связи

4
загрузка активной зоны

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка активной зоны

5
загрузка аэропорта

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка аэропорта

6
загрузка вагона

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка вагона

7
загрузка ванны

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка ванны

8
загрузка воздушного судна

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка воздушного судна

9
загрузка вразброс

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка вразброс

10
загрузка грядами

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка грядами

11
загрузка канала

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка канала

12
загрузка катализатора

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка катализатора

13
загрузка клети

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка клети

14
загрузка кучами

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка кучами

15
загрузка лома

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка лома

16
загрузка неиспользуемых производственных мощностей

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка неиспользуемых производственных мощностей

17
загрузка оборудования

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка оборудования

18
загрузка оперативной памяти

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка оперативной памяти

19
загрузка оператора

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка оператора

20
загрузка памяти

Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузка памяти

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики

загрузка — заваливание, нагрузка, погрузка Словарь русских синонимов. загрузка см. погрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Загрузка — процесс подготовки программы к работе, заключающийся в пересылке программы из внешней памяти в оперативную память. В общем случае загрузка предусматривает подключение дополнительных файлов. По английски: Download См. также: Операционные системы… … Финансовый словарь

ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА, загрузки, жен. (спец.). 1. Действие по гл. загружать загрузить в 1 знач. Загрузка руды в плавильную печь. 2. Загруженность работой, предельно выполнимое количество работы, предельная нагрузка. Завод имеет полную загрузку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Загрузка — – количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. [ГОСТ 7473 2010] Загрузки – количество бетона перемешанного и перевезенного автобетоносмесителем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Загрузка — степень использования мощности элементов производственного оборудования или всего предприятия в целом. З. определяется коэффициентом загрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЗАГРУЗКА — см. грузить, загрузить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

загрузка — ЗАГРУЗКА, и, ж. Ложь, обман, дезинформация. От грузить, загружать … Словарь русского арго

загрузка — Количество ферросплава, подлежащее контрольному испытанию за один прием на одном сите или наборе сит. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика

загрузка — 3.7 загрузка: Количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Загрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Загрузка — В Викисловаре есть статья «загрузка» Загрузка: Загрузка файлов скачивание (англ. … Википедия

Слово загрузки по английски как пишется

Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики

загрузка — заваливание, нагрузка, погрузка Словарь русских синонимов. загрузка см. погрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Загрузка — процесс подготовки программы к работе, заключающийся в пересылке программы из внешней памяти в оперативную память. В общем случае загрузка предусматривает подключение дополнительных файлов. По английски: Download См. также: Операционные системы… … Финансовый словарь

ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА, загрузки, жен. (спец.). 1. Действие по гл. загружать загрузить в 1 знач. Загрузка руды в плавильную печь. 2. Загруженность работой, предельно выполнимое количество работы, предельная нагрузка. Завод имеет полную загрузку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Загрузка — – количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. [ГОСТ 7473 2010] Загрузки – количество бетона перемешанного и перевезенного автобетоносмесителем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Загрузка — степень использования мощности элементов производственного оборудования или всего предприятия в целом. З. определяется коэффициентом загрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЗАГРУЗКА — см. грузить, загрузить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

загрузка — ЗАГРУЗКА, и, ж. Ложь, обман, дезинформация. От грузить, загружать … Словарь русского арго

загрузка — Количество ферросплава, подлежащее контрольному испытанию за один прием на одном сите или наборе сит. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика

загрузка — 3.7 загрузка: Количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Загрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Загрузка — В Викисловаре есть статья «загрузка» Загрузка: Загрузка файлов скачивание (англ. … Википедия

загрузка

1 загрузка

загрузк|а — ж.
1. (действие) loading, filling;
(печи) charging;

у the factory is working to full capacity.

2 загрузка

3 загрузка по линиям связи

4 загрузка активной зоны

5 загрузка аэропорта

6 загрузка вагона

7 загрузка ванны

8 загрузка воздушного судна

9 загрузка вразброс

10 загрузка грядами

11 загрузка канала

12 загрузка катализатора

13 загрузка клети

14 загрузка кучами

15 загрузка лома

16 загрузка неиспользуемых производственных мощностей

17 загрузка оборудования

18 загрузка оперативной памяти

19 загрузка оператора

20 загрузка памяти

См. также в других словарях:

Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики

загрузка — заваливание, нагрузка, погрузка Словарь русских синонимов. загрузка см. погрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Загрузка — процесс подготовки программы к работе, заключающийся в пересылке программы из внешней памяти в оперативную память. В общем случае загрузка предусматривает подключение дополнительных файлов. По английски: Download См. также: Операционные системы… … Финансовый словарь

ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА, загрузки, жен. (спец.). 1. Действие по гл. загружать загрузить в 1 знач. Загрузка руды в плавильную печь. 2. Загруженность работой, предельно выполнимое количество работы, предельная нагрузка. Завод имеет полную загрузку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Загрузка — – количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. [ГОСТ 7473 2010] Загрузки – количество бетона перемешанного и перевезенного автобетоносмесителем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Загрузка — степень использования мощности элементов производственного оборудования или всего предприятия в целом. З. определяется коэффициентом загрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЗАГРУЗКА — см. грузить, загрузить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

загрузка — ЗАГРУЗКА, и, ж. Ложь, обман, дезинформация. От грузить, загружать … Словарь русского арго

загрузка — Количество ферросплава, подлежащее контрольному испытанию за один прием на одном сите или наборе сит. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика

загрузка — 3.7 загрузка: Количество бетонной смеси, содержащее один или несколько замесов, перевозимое в одном транспортном средстве в один адрес одному потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Загрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Загрузка — В Викисловаре есть статья «загрузка» Загрузка: Загрузка файлов скачивание (англ. … Википедия