Ошибка при архивировании файлов с символами Юникода в именах с помощью Win7 «отправить в> сжатую (заархивированную) папку»
Когда я пытаюсь заархивировать файлы, содержащие в своих именах символы Юникода, такие как © или ™, я получаю следующую ошибку:
[Название окна] Ошибка сжатых (заархивированных) папок
[Содержимое] «C:\Asd ™ .txt» не может быть сжато, поскольку оно содержит символы, которые нельзя использовать в сжатой папке, например ™. Вы должны переименовать этот файл или каталог.
[ХОРОШО]
Это стало проблемой только после переустановки Windows 7. Вероятно, у меня были некоторые ресурсы, необходимые для этой ошибки, чтобы они были автоматически устранены, но теперь это почти чистая установка, и я не могу заархивировать файлы. Как это исправить?
UPD: Прошло некоторое время с тех пор, как я отправил этот вопрос, я установил некоторые из моих обычных приложений, но проблема все еще существует, и я не уверен, можно ли это исправить, установив какое-то конкретное приложение ранее.
Встроенная архивация Windows 10 может не иметь этой проблемы, как сообщается в комментарии к этому вопросу.
2 ответа 2
Если оскорбительные символы написаны на языке, отличном от английского, но поддерживаемый Microsoft, вы можете установить соответствующий языковой пакет MUI (Многоязычный интерфейс пользователя) из Центра обновления Windows или соответствующий пакет LIP (Language Interface Pack) отсюда в качестве возможного исправления.
В дополнение к вышесказанному может потребоваться изменить языковой стандарт системы.
Системный языковой стандарт определяет набор символов по умолчанию (буквы, символы и цифры) и шрифт, используемый для ввода и отображения информации в программах, которые не используют Unicode. Это позволяет программам, не поддерживающим Юникод, запускаться на вашем компьютере с использованием указанного языка. Может потребоваться изменить язык системы по умолчанию при установке дополнительных языков отображения на вашем компьютере. Выбор другого языка для языкового стандарта системы не влияет на язык в меню и диалоговых окнах для Windows или других программ, которые используют Unicode.
Введите «регион» в поле поиска меню «Пуск» (без кавычек)
Откройте апплет « Регион и язык».
Перейдите на вкладку « Администрирование », а затем в разделе «Язык» для программ, не поддерживающих Юникод, нажмите « Изменить языковой стандарт системы». Если вас попросят ввести пароль администратора или подтверждение, введите пароль или предоставьте подтверждение.
Выберите язык и нажмите кнопку ОК.
Если вам будет предложено перезагрузить компьютер, нажмите « Перезагрузить сейчас», чтобы сделать это.
Тем не менее, если персонажи обижая что — то вроде ™ , как уже упоминалось выше, я не верю , что есть какой — либо официальный Microsoft исправить для этого zipfldr.dll ограничения, который существовал до тех пор , как Windows , была эта особенность (так что если вы действительно исправить это раньше Возможно, вы установили какой-либо сторонний компонент). Из Википедии:
Версии Microsoft Windows включают поддержку сжатия zip в Explorer начиная с версии Plus! Пак был выпущен для Windows 98. Microsoft называет эту функцию «Сжатые папки». Не все функции zip поддерживаются функцией сжатых папок Windows. Например, шифрование AES, разделенные или составные архивы и кодировка записей Unicode, как известно, недоступны для чтения или записи функцией «Сжатые папки» в Windows XP или более поздних версиях.
В формате ZIP давно отсутствовала поддержка Unicde, и это расширение было добавлено только 6 лет назад в 2006 году. Согласно ПРИЛОЖЕНИЮ D — Языковая кодировка (EFS) спецификации формата файла ZIP:
D.1 Формат ZIP исторически поддерживал только исходный набор кодировки символов IBM PC, обычно называемый IBM Code Page 437. Это ограничивает хранение символов имени файла только теми, которые находятся в исходном диапазоне значений MS-DOS, и не поддерживает имена файлов в других кодировках или языках. Чтобы устранить это ограничение, данная спецификация будет поддерживать следующее изменение. [ Прочитайте документ для отдыха. ]
С тех пор, конечно, все основные архиваторы Windows, реализующие этот формат, были обновлены и теперь включают поддержку Unicode, начиная с WinZip в 2008 году. К сожалению, Microsoft по какой-то странной причине лицензировала стороннюю библиотеку для своей функции «Сжатые папки» (хотя не так уж сложно кодировать поддержку ZIP), и, очевидно, эта библиотека предшествует добавлению Unicode к формату файлов ZIP. Кроме того, в качестве четкого признака того, насколько она заботится об этой функции, Microsoft не обновила код для исправления этой ошибки до настоящего времени (по-видимому, даже новой Системы.Класс IO.ZipArchive в последней версии .Net Framework, т.е. 4.5 изначально не получил этого права, но с тех пор ошибка была исправлена). Я предполагаю, что они ожидают, что все установят один из множества полнофункциональных доступных сторонних архиваторов, что я и рекомендовал вам выше.
Вы можете прочитать мрачные подробности об этом специфическом отсутствии поддержки Unicode в Windows в следующей серии постов Microsoft Майкла Каплана:
PS «Я только что узнал, что архивирование с помощью» send to «в Windows работает так же хорошо, как» лучшее «архивирование Winrar, но намного быстрее». — Я только что проверил это, несколько раз. Помимо дополнительного времени, которое требуется для открытия диалогового окна WinRAR « Добавить в архив », выберите ZIP в качестве формата архива и нажмите «ОК», фактическое время, затрачиваемое на сжатие, было примерно одинаковым для обоих, в целом WinRAR занимал меньше времени (хотя различия были незначительными ). Если вы заметили огромную разницу, это могло произойти, только если вы сначала протестировали WinRAR для набора файлов, а затем сразу же сжали те же файлы с помощью Compressed Folders. Естественно, что во второй раз Windows уже кэшировала данные, поэтому процесс занял часть времени, которое он занимал изначально. Сделайте это в обратном порядке с набором файлов, к которым вы ранее не обращались во время текущего сеанса Windows, и я уверен, что результат будет обратным. 🙂
Что касается окончательного сжатого размера, в зависимости от данных / комбинации форматов файлов в архиве, я обнаружил, что любой из двух справляется лучше (хотя опять-таки различия были незначительными). Конечно, форматы 7z или Rar (или даже WinZip ZipX) намного лучше в этом отношении и будут превосходить обычные ZIP почти каждый день (то есть ZIP использует традиционный / устаревший алгоритм дефляции вместо PPMd и тому подобное).
Невозможно сжать папку т к в имени содержатся знаки которые нельзя использовать
Как сжать папку с файлами в zip без технических проблем
Как сжать папку с файлами в zip? Сегодня рассмотрим вопрос с практической точки зрения. В статье будет показана пошаговая инструкция, с помощью которой сможете сжимать файлы. Кроме того мы разберем, как решить техническую проблему во время сжатия файлов.
Для чего сжимать файлы
Здравствуйте, читатели блога! Зачем сжимают файлы и папки, если и так, все хорошо? На это есть две причины. Первая из них – это экономия места на жестком диске компьютера. Не все пользователи ПК имеют компьютеры с терабайтами данных для их хранения. Поэтому, после сжатия файлы уменьшаются в размере, что позволяет не нагружать компьютер лишними данными.
Следующая причина – удобная отправка или перенос сжатых файлов. К примеру, вам нужно написать по электронной почте письмо и отправить 10 документов, видео объемом в 600 мегабайт. Вы же не будете по отдельности отправлять файлы? В таком случае и выручает сжатие или по-другому архивация файлов. Все данные будут находиться в одном архиве и отправятся в одном письме пользователю.
Далее покажу вам наглядно, как добавлять файлы в архив на компьютере.
Как сжать папку с файлами zip
По умолчанию на вашем ПК уже установлена программа архиватор, способная архивировать любые данные. Чтобы ее использовать, следуйте шагам ниже:
- Нажмите по папке с файлами правой кнопкой мыши.
- Далее левой кнопкой мыши выберите «Отправить».
- Затем нажмите на «Сжатая zip папка».
- Когда файлы будут сжаты, на рабочем столе компьютера появится архив.
Эта общая информация для всех пользователей. Вместе с тем, в статье – «zip архиватор онлайн», подробно показано, как создается архив по перечисленной инструкции.
Давайте создадим архив немного другим способом. Для этого жмите по папке правой кнопкой мыши, далее из меню выбираете «Windows zip», затем «Добавить к архиву» (скрин 1).
В появившемся окне выбираете формат архива, например, zip (скрин 2).
Далее устанавливаете путь, куда будет сохранен архив. В моем случае, это рабочий стол компьютера. После настроек нажимаете кнопку «OK», чтобы архив появился.
Невозможно сжать папку с файлами zip, что делать?
Во время сжатия файлов в архив иногда возникает ошибка – «Невозможно сжать папку с файлами» (скрин 3).
Что в этом случае делать? Во-первых, нужно выявить причины этой проблемы. У меня она была следующая – лишний символ в название файла или документа.
Чтобы убрать эту ошибку, нажмите по файлу правой кнопкой мыши и из меню выбираете «Переименовать» (скрин 4).
Далее удалите символы, которые мешают архивации, например, тире, нижнее подчеркивание и так далее. После этого достаточно нажать «Enter» на клавиатуре, чтобы файл переименовался. Далее снова отправьте его в архив.
Заключение
В данном материале ответили на вопрос, как сжать папку с файлами в zip. Автор проверял лично эту инструкцию на практике. Кроме того, мы разобрали решение проблем с архивом, и это поможет вам его успешно создать. Если архив был поврежден, то с помощью сервисов вы сможете его восстановить бесплатно.
Как сжать папку с файлами в ZIP
Не знаете, как сжать папку с файлами в ZIP ? Вы обратились по адресу! Прочитайте эту статью – и вы научитесь делать это быстро, просто, эффективно.
При отправке файлов большого размера по e — mail не всегда есть вероятность того, что они дойдут до получателя. Во-первых, на многих почтовых сервисах стоят ограничения, и не всегда есть возможность выслать даже файлы весом в 100 Мб. Во-вторых, если трафик пользователя тарифицируется (а такое не редкость даже в наше дни – например, на мобильном интернете), каждый мегабайт на счету. И когда данные хорошенько упакованы, можно немного сэкономить на отправке.
Давайте разбираться, как заархивировать контент в папку с расширением ZIP . Почему именно зип? Потому что это самый популярный вид архивов. К тому же, его поддерживают даже штатные средства Виндовс.
Заархивируем в ZIP средствами OS WINDOWS
Вы можете применить такое сжатие на персональных компьютерах с различными версиями Windows . Штатные возможности ОС от Microsoft предполагают создание зип-архивов.
- Выберите файл/папку, которые необходимо заархивировать, и кликните правой клавишей мыши. Появится системное окошко
- Видите пункт Отправить? Наведите курсор, а затем кликните «Сжатая Zip -папка»:
- Как только вы нажмёте на него, запустится сжатие:
- Заархивированный файл/папка появятся рядом с оригиналом в ZIP — формате:
- Думаете, будут ещё объяснения, как сделать ZIP -архив традиционным способом? Ничего подобного – на этом процедуру можно считать законченной. Позволяет ли она добиться существенно сжатия информации? Судите сами. Размер исходной папки с файлами – 6,26 Мб, после сжатия – 5,15 Мб.
Архивация в ZIP силами программы WinRAR
Если вы сжимаете объёмные материалы, и хотите сделать это максимально эффективно, стоит воспользоваться помощью специальных утилит. Например, WinRAR – она очень популярна в нашей стране.
Кстати, она не только быстро, качественно сжимает материалы, но ещё и может использоваться совершенно бесплатно. Итак, приступим!
- После того, как была выполнена установка WinRAR на компьютере, кликните по выбранным файлам правой кнопкой мыши. Вы сразу видите 4 новых пункта с изображением упакованных книжек. Нас интересует первый пункт «Добавить в архив»:
В появившемся окошке есть замечательная возможность настроить такие параметры:
- Формат. Какому формату отдать предпочтение? Выбирать вам, но когда нужен ZIP , в списке расширений он тоже есть.
- Метод обновления. Например, можно выбрать «С заменой».
- Тип сжатия. Чем выше качество, тем больше времени уйдёт на работу. Но и результат будет максимальным.
- Доступ к файлу (установка пароля, если в этом есть необходимость).
Также программа ВинРАР предлагает несколько дополнительных параметров. Например, архивацию в фоновом режиме, выключение ПК после завершения архивирования, создание резервной копии, добавление комментария и так далее.
- И не забудьте кликнуть «ОК», чтобы запустить процесс:
- Вполне ожидаемо, что наш сжатый файлик появится в папке рядом с оригиналом:
Как видите, и здесь с архивацией файлов не возникло никаких вопросов.
Архивация с помощью 7 ZIP
А вот и третий способ обработки файлов, который сводится к архивации материалов посредством 7 zip . Многие пользователи согласятся с утверждением, что он является одним из самых продвинутых архиваторов на сегодняшний день. Недостаток всего один – архивы RAR эта программка не создаёт. Но поскольку нас с вами интересует именно формат ZIP , приложение как раз нам подходит.
- Загрузите 7 ZIP на нашем сайте. После установки программного обеспечения в контекстном меню появится пункт 7- Zip . Он и поможет нам заархивировать нужные файлы.
- Выбираем «Добавить к архиву». Он поможет нам запустить окно с настройками. Как и в случае с WinRAR , есть возможность указать уровень сжатия, пароль, произвести другие настройки. Для запуска архивации просто жмём «ОК».
Мы рассмотрели 3 способа архивации файлов в формате ZIP . Теперь вы сможете не только сделать это без посторонней помощи, но и научите этому нехитрому ремеслу своих знакомых. Желаем приятного пользования!
Ошибка при архивировании файлов с символами Юникода в именах с помощью Win7 «отправить в> сжатую (заархивированную) папку»
Когда я пытаюсь заархивировать файлы, содержащие в своих именах символы Юникода, такие как © или ™, я получаю следующую ошибку:
[Название окна] Ошибка сжатых (заархивированных) папок
[Содержимое] «C: \ Asd ™ .txt» не может быть сжато, поскольку оно содержит символы, которые нельзя использовать в сжатой папке, например ™. Вы должны переименовать этот файл или каталог.
[OK]
Это стало проблемой, только когда я переустановил Windows 7. У меня, вероятно, были некоторые ресурсы, необходимые из этой ошибки, чтобы решить ее автоматически, но теперь это почти чистая установка, и я не могу заархивировать файлы. Как я могу это исправить?
UPD: Прошло некоторое время с тех пор, как я отправил этот вопрос, я установил некоторые из моих обычных приложений, но проблема все еще существует, и я не уверен, можно ли это исправить, установив какое-то конкретное приложение ранее.
Встроенная архивация Windows 10 может не иметь этой проблемы, как сообщается в комментарии к этому вопросу .
Если оскорбляющие символы с языка, кроме английского , но один опоров Microsoft, вы можете установить соответствующую MUI (Multilingual User Interface) языковой пакет из Центра обновления Windows или соответствующий LIP (Language Interface Pack) из здесь в качестве возможного исправления.
В дополнение к вышесказанному может потребоваться изменить языковой стандарт системы .
Системный языковой стандарт определяет набор символов по умолчанию (буквы, символы и цифры) и шрифт, используемый для ввода и отображения информации в программах, которые не используют Unicode. Это позволяет программам, не поддерживающим Юникод, запускаться на вашем компьютере с использованием указанного языка. Может потребоваться изменить язык системы по умолчанию при установке дополнительных языков отображения на вашем компьютере. Выбор другого языка для языкового стандарта системы не влияет на язык в меню и диалоговых окнах для Windows или других программ, которые используют Unicode.
Введите «регион» в поле поиска меню «Пуск» (без кавычек)
Откройте апплет « Регион и язык».
Перейдите на вкладку « Администрирование », а затем в разделе «Язык» для программ, не поддерживающих Юникод, нажмите « Изменить языковой стандарт системы» . Если вас попросят ввести пароль администратора или подтверждение, введите пароль или предоставьте подтверждение.
Выберите язык и нажмите кнопку ОК.
Если вам будет предложено перезагрузить компьютер, нажмите « Перезагрузить сейчас», чтобы сделать это.
Тем не менее, если оскорбляющие символы что — то вроде ™ , как уже упоминалось выше, я не верю , что есть какой — либо официальный исправление Microsoft для этого zipfldr.dll ограничения , который существовал до тех пор , как Windows , была эта особенность (так что если вы действительно сделали исправить ее раньше Возможно, вы установили какой-либо сторонний компонент). Из Википедии :
Версии Microsoft Windows включают поддержку сжатия zip в Explorer начиная с версии Plus! Пакет был выпущен для Windows 98. Microsoft называет эту функцию «Сжатые папки». Не все функции zip поддерживаются функцией сжатых папок Windows. Например, шифрование AES, разделенные или составные архивы и кодировка записей Unicode, как известно, недоступны для чтения или записи функцией «Сжатые папки» в Windows XP или более поздних версиях.
Формат ZIP файл не хватало поддержки Unicde в течение длительного времени, и это расширение было добавлено только 6 лет назад в 2006 году в Приложении D — язык кодирования (EFS) в ZIP Формат файла спецификации :
D.1 Формат ZIP исторически поддерживал только исходный набор кодировки символов IBM PC, обычно называемый кодовой страницей IBM 437. Это ограничивает хранение символов имени файла только теми, которые находятся в исходном диапазоне значений MS-DOS, и не поддерживает должным образом имена файлов в других кодировках или языках. Чтобы устранить это ограничение, данная спецификация будет поддерживать следующее изменение. [ Прочитайте документ для отдыха. ]
С тех пор, конечно, все основные архиваторы Windows, реализующие этот формат, были обновлены и теперь включают поддержку Unicode, начиная с WinZip в 2008 году. К сожалению, Microsoft по какой-то странной причине лицензировала стороннюю библиотеку для своей функции сжатых папок (хотя это не так ужасно сложно кодировать поддержку ZIP), и, очевидно, эта библиотека предшествует добавлению Unicode к формату файлов ZIP. Кроме того, в качестве четкого признака того, насколько она заботится об этой функции, Microsoft не обновила код для исправления этой ошибки до даты (по-видимому, даже новый класс System.IO.ZipArchive в последней версии .Net Framework, т.е. 4.5 изначально не правильно понял, но с тех пор ошибка была исправлена).Я предполагаю, что они ожидают, что все установят один из множества полнофункциональных доступных сторонних архиваторов, что я и рекомендовал вам выше.
Вы можете прочитать мрачные подробности об этом специфическом отсутствии поддержки Unicode в Windows в следующей серии постов Microsoft Майкла Каплана :
PS «Я только что узнал, что архивирование с помощью« send to »в Windows работает так же хорошо, как« лучшее »архивирование Winrar, но намного быстрее». — Я только что проверил это, несколько раз. Кроме дополнительного времени, необходимого для открытия WinRAR Добавить в архивВ диалоговом окне выберите ZIP в качестве формата архива и нажмите ОК. Фактическое время, затрачиваемое на сжатие, было примерно одинаковым для обоих, в целом WinRAR занимал меньше времени (хотя различия были незначительными). Если вы заметили огромную разницу, это могло произойти, только если вы сначала протестировали WinRAR для набора файлов, а затем сразу же сжали те же файлы с помощью Compressed Folders. Естественно, что во второй раз Windows уже кэшировала данные, поэтому процесс занял часть времени, которое он занимал изначально. Сделайте это в обратном порядке с набором файлов, к которым вы ранее не обращались во время текущего сеанса Windows, и я уверен, что результат будет обратным. ��
Что касается окончательного сжатого размера, в зависимости от данных / комбинации форматов файлов в архиве, я обнаружил, что любой из двух справляется лучше (хотя опять-таки различия были незначительными). Конечно, форматы 7z или Rar (или даже WinZip ZipX) намного лучше в этом отношении и будут превосходить обычные ZIP почти каждый день (то есть ZIP использует традиционный / устаревший алгоритм дефляции вместо PPMd и т.п.).
Какие символы недопустимы для имен папок внутри ZIP-файла?
Я звоню в базу данных и занимаю около 3000 записей, которые являются дочерними узлами родительских документов, с этими дочерними узлами я работаю над созданием дерева для создания имени плоской папки, которое выглядит примерно так:
Мегуми — Японская каллиграфия Художник Суссекс
Переход от родителя до самого ребенка, а затем идентификатор ребенка.
То, что я тогда делаю, это перебрать эти имена папок и создать новую папку с использованием имени, все это работает отлично, я запускаю имена через цикл, используя Path.GetInvalidFileNameChars, чтобы избавиться от любых символов, которые предотвратили бы создание папки из терпит неудачу.
Однако, когда дело доходит до того, чтобы закрепить эти папки, используя встроенную функцию zip в Windows (щелкните правой кнопкой мыши> отправить в> сжатую папку zip), я продолжаю получать ошибки:
[Имя папки] не может быть сжато, поскольку оно содержит символы, которые нельзя использовать в сжатой папке, например [foo]. Вы должны переименовать этот файл или каталог.
Было бы замечательно, если бы сообщение об ошибке на самом деле говорило мне диапазон символов, которые не могут быть включены в имена папок, но это не так, поэтому всякий раз, когда я заменяю символ, я получаю новое сообщение в сообщении об ошибке, это это то, что я делаю, чтобы очистить имя папки на данный момент:
Как вы можете видеть, мне нужно добавлять символы, возвращаемые GetInvalidFileNameChars() каждый раз при появлении новой ошибки.
Поэтому мой вопрос: есть ли встроенная функция в.NET framework, которую я могу использовать, которая предоставит мне символы, которые не разрешены в именах файлов/папок, а также символы, которые не могут быть в именах сжатых папок? Может ли кто-нибудь сказать мне, какие символы не разрешены в именах сжатых папок, чтобы я мог сам создать их?
Невозможно сжать папку т к в имени содержатся знаки которые нельзя использовать
Так как можно восстановить систему с DVD диска созданного штатными средствами восстановления ОС? На 45 странице уже спрашивал, пришли к выводу, что надо пользоваться сторонними программами. А может все таки можно восстановить ?
Прям ОЧЕНЬ задолбал видеодрайвер, который не хочет работать, да еще и ТВ тюнер на мозги капает, если зайти в игру, звук в нем пропадает, помогает только перезагрузка драйвера или системы. На старой системе все в шоколаде, ничего не виснет, не глючит, все прекрасно работает, прям мечта.
P.S Предлагать откатиться на старую версию драйвера не предлагать, кроме него еще проблемы есть.
_________________
Главный инженер проекта — человек, который как никто другой знает, что приближаться к спроектированной им хрени близко не стоит.
Столкнулся с бредовой проблемой, может кто увидит проблему, пока грешу на hdd .
Решил пересобрать свойже гаджет своимже скриптом и гаджет молча не устанавливается.
Тогда взял гаджет старой сборки, распаковал и пытаюсь зазиповать содержимое, но не выходит.
Текущий путь к файлам
[Window Title]
Ошибка сжатых ZIP-папок
[Content]
Невозможно сжать папку "G:\home\Documents\Projects\HTML\w7gadgets\ItsPanel_gadget\menu\oldres\1\mmenu — ﾪﾮﾯﾨ.html", т.к. в имени содержатся знаки, которые нельзя использовать в имени сжатых папок, например, "ﾪﾮﾯﾨ". Переименуйте файл или папку.
Сам файл нормальный menu/mmenu.html , имя переписывал, да и он сам нормально зипуется.
Моим скриптом этот архив из рабочего гаджета тоже молча не устанавливается, хотя спрашивает обновить.
——
Частично разобрался, внутри лежала папка со старыми версиями и почемуто у большинства файлов в конце иероглифы, может и в самом диск грозой подбило, но вроде прошлая проверка ничего не нашла.
Ну а скрипт оказался дохлым, хотя работал и без отладчика, видимо придётся ставить и смотреть ошибки
_________________
Главный инженер проекта — человек, который как никто другой знает, что приближаться к спроектированной им хрени близко не стоит.
Сборка печатных плат от $30 + БЕСПЛАТНАЯ доставка по всему миру + трафарет
Я ни разу на NTFS не сталкивался с повреждением имён файлов.
Там всё это дело резервируется многократно, дескрипторы всякие, журналирование.
А вот с ошибкой длины пути к файлу — сталкивался несколько раз.
Сколько там можно — 65535 символов?
Так вот многие программы "не доставали" — приходилось "приподнимать" структуру папок "наверх", сокращая длину пути.
Ну и ещё были конечно ошибки с именами файлов, если скачиваешь какой-нибудь контент, понасоздаваемый неким китайцем/японцем.
Они ведь имена файлов так и херачат своими иероглифами.
О! Про ероглифы — опередили.
Но буквально вчера исправлял иероглифы в названиях песен. Причем имя файла нормальное было, а вот в мp3 тегах были иероглифы. Может быть уже были такие при скачивании, или еще что-то.
Хотя это наверно
_________________
Главный инженер проекта — человек, который как никто другой знает, что приближаться к спроектированной им хрени близко не стоит.